LV. 46
GP 4k

RE:【認真】麥克傑克森歌曲介紹

樓主 夏日薔薇 janeyang
0 -
Working Day and Night

Working Day and Night收錄在《Off the Wall》專輯裡


麥可自傳《月球漫步》:
在製作《牆外》以前,除了為“約翰遜兄弟”樂隊以外,昆西並沒寫過多少供跳舞的音樂。因此,在製作Don't Stop 'Til You Get Enough、Working Day and Night和Get on the Floor這幾首歌時,我和格雷格一起想辦法使它們的聲音更加強有力

"Working Day and Night" was Paulinho's showcase, with my background vocals hurrying to keep up with his grab bag of toys. Greg set up a prepared electric piano with the timbre of a perfect acoustic tone, to knock out any lingering echo. The lyrical theme was similar to "The Things I Do For You" from Destiny , but since this was a refinement of something I'd said earlier, I wanted to keep it simple and let the music put the song over the top.
Working Day and Night是保林豪的傑作,在這首歌中,我的歌聲緊跟著他用特別的樂器奏出的音樂。格雷格準備了一架電子鋼琴加入伴奏,它的音色聽起來美極了,不帶任何共鳴音。這首歌的歌詞主題與《命運》中的The Things I Do for You的主題差不多,但是,我早就說過,它是一首把過去的東西提煉而成的歌,因此,我想讓歌詞簡單一些,而使音樂佔據主導地位。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1st
VerseOoh My Honey 哦,我的寶貝
You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
Ooh My Sugar 哦,我的心肝
You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
2nd VerseS
cratch My Shoulder 抓破我的肩膀
It's Aching, Make It Feel Alright 疼痛不算什麼
When This Is Over 當這結束時
Lovin' You Will Be So Right 我依然愛你
3rd VerseI
Often Wonder 我總是不明白
If Lovin' You Will Be Tonight 如果今晚給你愛
But What Is Love,Girl 但什麼是愛
If I'm Always Out Of Sight (Ooh) 如果你總是見不到我
(That's Why) 那就是為什麼
You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
And I'll Be Workin' From Sun Up To Midnight 我會從日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
4th Verse
You Say That Workin' 你說工作
Is What A Man's Supposed To Do 是一個男人應該做的
But I Say It Ain't Right 但我說不對
If I Can't Give Sweet Love To You 如果我不能給你愛
(Ah)
5th
VerseI'm Tired Of Thinkin' Of What My Life's Supposed To Be (Well) 我已經厭倦了整天操心自己的生活應該是什麼樣
Soon Enough Darlin' 馬上就受夠了,親愛的
This Love Will Be Reality (Ah Ah) 實際的愛
6th Verse
How Can You Live Girl 你怎樣生活呢?
'Cause Love For Us Was Meant To Be (Well) 因為我們的愛今生注定
Then You Must Be Seein' 否則你一定會見到
Some Other Guy Instead Of Me (Ooh) 某個其他人代替我
(That's Why)You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
And I'll Be Workin' From Sun Up To Midnight 我會從日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hold On) 停下來吧
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(I'm So Tired Tired Now) 我現在很累
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hold On) 停下吧
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hoo, Hoo, Hoo) 呼呼呼!
7th Verse
You Say That Workin' 你說工作
Is What A Man's Supposed To Do 是一個男人應該做的
But I Say It Ain't Right 但我說不對
If I Can't Give Sweet Love To You (Well, Ah) 如果我不能給你愛
8th Verse
How Can You Live Girl 你怎樣生活呢?
'Cause Love For Us Was Meant To Be (Well) 因為我們的愛今生注定
Then You Must Be Seein' (Woo) 否則你一定會看到
Some Other Guy Instead Of Me (Ooh) 某個其他人代替我
(That's Why) 這就是為什麼
You Got Me Workin' Day And Night (I Don't Understand It)你使我日夜不停的工作(我不明白)
And I'll Be Workin' From Sun Up To Midnight 我會從日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hold On) 哦哦
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(I'm So Tired Tired Now) 我真得很累了
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Girl)You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(I'm So Tired Tired Now) 我累死了
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(How Can I Get To You ...) 我為什麼遇到你...

BAD巡演演唱
0
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

7700 筆精華,10/22 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】