LV. 46
GP 4k

RE:【認真】麥克傑克森歌曲介紹

樓主 夏日薔薇 janeyang
0 -
I CAN'T HELP IT



麥可自傳《月球漫步》:
正是民謠式歌曲使《牆外》成為Michael Jackson風格的唱片
I Can't Help It有平滑而迷人的旋律,既能打動聽眾,唱起來也很有情緒,但它比另一首更柔和的歌Rock With You要快一些。

Stevie Wonder和Susaye Greene共同創作,由麥可錄製在他1979年8月的個人專輯
《Off the Wall》中的歌曲,在這張專輯首發單曲唱片《Don't Stop 'Til You Get Enough》的B面收錄。

在以下作品中採用過此曲的片段:
De La Soul的1993年歌曲Breakadawn- 節奏布魯斯單曲榜第30位,熱曲100榜第76位。英國登榜達到39位。
Mary J. Blige的《Sexy》,收錄在1999年專輯《Mary》中。
Fabulous樂隊單曲《Baby》收錄在2004年專輯《Real Talk》中。
Kashief Lindo和Peebles分別錄製過翻唱版。
雖然Stevie Wonder曾經多次演唱過這首歌,包括2005年1月的UNCF匯演,但他從未正式發行過自己演唱的版本。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I Can't Help It Looking in my mirror 看著鏡中的自己
Took me by surprise 我感到無比的詫異
I can't help but see you 對你的思念時常情不自禁的
Running often through my mind 浮現於腦海
Helpless like baby 如同嬰兒般的無助
Sensual disguise 盡力掩飾著自己的情慾
I can't help but love you 對你的愛不禁
It gets better all the time 日益加深

I can't help it if I want to 我情不自禁,儘管我想要克制
I wouldn't help it even if I could 我情不自禁,儘管我應當克制
I can't help it if I want to 我情不自禁,儘管我想要克制
I wouldn't help it, no 但我無能為力,一點辦法也沒有
I can't help it if I want to 我情不自禁,儘管我想要克制
I wouldn't help it wven if I could 我情不自禁,儘管我應當克制
I can't help it if I want to 我情不自禁,儘管我想要克制
I wouldn't help it , no 但我無能為力,一點辦法也沒有

Love to run my fingers 愛在我的指間流淌
Softly while you sigh 你的嬌喘如此的輕柔
Love came and possessed you 愛情降臨並佔據了你
Bringing sparkles to your eyes 激起你明哞中的火花
Like a trip to heaven 如同一次去往天堂的旅行
Heaven is the prize 這是上天的獎賞
I'm so glad I found you 我是如此的慶幸能夠遇上你
You're an angel in disguise 你便是那喬裝改扮的天使

I can't help it if I want to 我情不自禁,儘管我想要克制
I wouldn't help it even if I could 我情不自禁,儘管我應當克制
I can't help it if I want to 我情不自禁,儘管我想要克制
I would't help it,no 但我無能為力,一點辦法也沒有....
0
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

7700 筆精華,10/22 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】