LV. 46
GP 4k

RE:【認真】麥克傑克森歌曲介紹

樓主 夏日薔薇 janeyang
2 -
The Way You Make Me Fee

麥可的自傳《月球漫步》:
"The Way You Make Me Feel" and "Smooth Criminal" are simply the grooves I was in at the time. That's how I would put it.
《你給我的感覺》(The Way You Made Me Feel)和《犯罪高手》(Smooth Criminal)只是我信手寫來、落筆而成的創作。

The Way You Make Me Feel是《Bad》專輯在美國的第三隻單曲,發行於1987年。
在英國,它的成績和單曲“Bad”一樣--排名第3。它還在前10名內停留了5週,這對已經是第3首的單曲來說,取得這個名次非常不錯。
在美國,它是《Bad》專輯內連續的第3只冠軍單曲,相比起《Thriller》和《Off the Wall》各自取得的冠軍單曲數量(均2首)來說,已經更勝了一籌。它在Top 100榜內共待了18個星期,並亦奪得了R&B榜的冠軍。

“The Way You Make Me Feel”在“Bad”巡演後期、“Dangerous”巡演早期和“HIStory”巡演第一輪上表演曲目之一。在“Bad”巡演中,它有時是被現場演唱,而在大多數“Dangerous”和“HIStory”巡演上,麥可都以對口型的方式作表演。舞台上通常會有一個短裙女郎來回走動,而麥可則像在音樂錄影裡表演的那樣,緊隨不捨。這個場景一直是歌迷的最愛之一。1988年葛萊美典禮和麥可2009年原定的This Is It告別演唱會排練上,麥可現場表演了其的慢版改編曲(慢拍來源於麥可2001年前為發表歌曲streetwalker)。他也在紐約30週年獨唱生涯紀念演唱會上進行了表演。第一場上他和當紅青春偶像Britney Spears搭檔,而第2場上則完全自己表演。

這首歌在MV或是巡演上,麥可在腰間繫上一條白色腰帶,是為了向舞王 Fred Astaire致敬。拍攝影片最後的擁抱鏡頭時,麥可要求所有無關人員被清理出去。麥可的部分舞步拷貝了約翰·特拉沃爾塔在電影裡的經典舞步。

Titiana Thumbtzen是the way you make me feel MV的女主角

在他們拍攝MV期間產生了一點超越朋友的感情但後來在麥可的演唱會上Titiana在表演the way you make me feel這首歌時忽然吻了麥可後來被麥可的經紀人以表演不當為理由開除了

Titiana自述,她詳細的描繪了整件事情的過程。Titiana自己認為對她有感覺,因為麥可的母親都找上她告訴她麥可太害羞不敢向她告白。在the way you make me feel的彩排中麥可在為Titiana提鞋(被車夾住了)時手不經意地碰觸了她的臀部。她因此更加堅信麥可對她有意思,之後便對麥可發起攻勢麥可曖昧不明的態度的確讓他們的關係看起來像是在戀愛。之後在BAD美國巡演上,紐約MSG那場,Titiana被再次邀請擔任舞伴。不過麥可的經紀人警告她怎樣都行,千萬不要親吻麥可第一場在Titiana的表演中她壯著膽子吻了麥可的臉頰,麥可也沒反對。次夜表演中,她就大著膽子一把拉住麥可吻上他的嘴唇。 麥可當時很震驚,還沒有幾個女人吻過他嘴唇。表演結束後麥可的經紀人Frank Dileo氣急敗壞地要求開除Titiana,就因為她違背了規矩。之後雪莉·克勞(Sheryl Crow)代替了Titiana在the way you make me feel中的位置。Titiana一直認為是經紀人Frank拆散了她和麥可。她是歷史上第一個在公開場合和麥可接吻的女人。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hey pretty baby with the high heels on 穿高跟鞋的漂亮的女孩
You give me fever like I’ve never ever known 從未有人如此撩動我的情懷
You’re just a product of loveliness 你就是美麗的化身
I like the groove of your walk 我喜歡你的言談舉止
Your talk, your dress 喜歡你的裝扮
I feel your fever from miles around 遠遠都能感受到你的魔力
I’ll pick you up in my car 我要接你外出兜風
And we’ll paint the town 我倆將讓整個城鎮煥發光彩
Just kiss me, baby 親親我,寶貝
And tell me twice 再多告訴我一遍
That you’re the one for me 你是我的唯一愛人
  
The way you make me feel 這就是你給我的感覺
(The way you make me feel)
You really turn me on 你讓我興奮難耐
(You really turn me on)
You knock me off of my feet 你令我目眩神迷
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone 寂寞的日子從此一去不返
(My lonely days are gone)
  
I like this feeling you’re giving me 我喜歡你給我的感覺
Just hold me, baby 就這樣抱著我
And I’m in ecstasy 我已心醉神怡
Oh, I’ll be working from 9 to 5 我要努力工作
To buy you things 給你買想要的東西
To keep you by my side 讓你不肯遠離
I never felt so in love before 我從未如此深陷愛河
Just promise, baby 答應我,寶貝
You’ll love me forever more 你會永遠永遠愛我
I swear I’m keeping you satisfied 我保證會讓你幸福快樂
’Cause you’re the one for me 因為你是我的唯一愛人
  
The way you make me feel 這就是你給我的感覺
(The way you make me feel)
You really turn me on 你讓我興奮難耐
(You really turn me on)
You knock me off of my feet 你令我目眩神迷
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone 寂寞的日子從此一去不返
(My lonely days are gone)


原音重現的現場演唱
this is it版
30周年紀念演唱

2
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

7700 筆精華,10/22 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】