另外
我一生喜歡副會長!!!
所以以下言論既不客觀也不中立,各位請多多包容了。
一般來說,漫改真人版不論日劇還是電影, 總給人一種不好的預感,
因為"各種違和感跟尷尬感會不時出現"。
是的, 漫畫動畫出現金髮女高中生是很正常的, 但真人版就不太搭了,
金毛就算了還穿起校服, 簡直是太妹阿~~
不過呢, 狂賭之淵的日劇版就把各個角色的髮色都改了~
本作的真‧男主角早乙女同學變成了啡髮, 副會長變了黑髮,嗚嗚嗚嗚.....
但重點不是這些外觀上的改動。
改篇日劇都注重在畫面的構成, 演員的情感表現上,
從這2點可以看出導演對原作的理解與表現功力,
以及是否能令觀眾(由其是原作粉)感受到原作的精神。
例如最早的金田一日劇版, 演員的外表有一個接近漫動造型的嗎?沒有,
但沒人會否認最初的金田一是一套很有趣很成功的漫改日劇吧?
本作狂賭之淵真人化我認為最大的難度就是對"顏藝"的表現,
本劇開播前我也認為真人版無論怎樣拍也不能把顏藝拍得好的,
所以導演就乾脆把顏藝的部分當成笑點來拍了。
適當的改動令顏藝出現的畫面變得有趣好笑而不是令人尷尬的好笑,
我想也是真人版編劇的功力。
演員也真的很努力, 完全是豁出去的演技, 在夢子對皇同學"W神輕衰弱"的最後階段,
叫皇也把指甲賭上那段對白, 看得我都不自禁的握緊了拳頭。
一不小心就打了一大堆字, 其實只是想發文看看有沒有原作粉也在看日劇版的,
謝謝大家看完以上的私心偏見心得了~~
