LV. 31
GP 157

RE:【問題】想問羽衣狐的事情

樓主 路人V walkerv
GP0 BP-
幽靈為何是妖怪...有點難說明清楚,以下是個人見解,如有謬誤尚請海涵。
日本在隋唐時期吸收了大量的中國文化,但是經過千百年與本身民俗文化融合,產生了差異。

何謂「妖怪」。
1.對於超出理解範圍的事物、超自然現象予以合理化、具體化的產物,如:鬼火。
2.想像中的生物。如飛頭蠻、長頸女。
對於妖怪的定義中日兩方差不多,都是不可思議的、想像中的存在。

但「幽靈」與「鬼」就有些出入:
在民俗裡,通常以鬼來稱呼幽靈,如七月鬼門開,或化為厲鬼等,都顯示出幽靈與鬼的關聯性。
而日本的鬼傾向為想像中的產物,如青鬼、赤鬼。當然也有由人魂變化的,例如平將門怨靈。

以中國民俗來說,妖怪是想像中的產物,與鬼或幽靈較無關聯。因此:妖怪≠鬼=幽靈
而以日本方面來說,妖怪是想像中的產物,而鬼有部份也是想像中的產物。因此妖怪≒鬼≒幽靈

大概是這樣吧...(汗)     
0
-
板務人員:歡迎申請板主