LV. 28
GP 1k

【心得】總整理!K-ON歌曲清單!(9/22電影相關內容解禁更新)

樓主 風起天闇 chuihofung
GP96 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

因為有人問K-ON究竟有哪些歌曲,所以乾脆弄了這樣一個清單,以後再有人問直接給他看這篇會比較快──話說,精華區有這樣的清單嗎?
 
然後,果然在我弄清單的這段時間,那個提問就已經自刪鎖定了,幸好有想到這點而先備份......

9/22清晨更新
 
將劇場版中的演唱情況以及Death Devil的『光』加入清單,基本上修改得不多,也盡可能不洩漏劇情內容。
 
另,感謝版友Azusa提醒,已確認いちごパフェが止まらない出現於第二季第一集歌單,並於清單更新資訊。
 

【片頭曲及單曲CD收錄曲】
 
Cagayake!GIRLS (閃耀吧!女孩們)
 
GO!GO!MANIAC (去吧!去吧!縱情癲狂)
 
Utauyo!!MIRACLE (歌唱吧!!奇蹟)
 
Happy!? Sorry!! (太開心了對不起喔)
(註:收錄於Cagayake!GIRLS單曲CD)
 
Genius…!? (天才…!?)
(註:收錄於GO! GO! MANIAC單曲CD)
 
キラキラDays  (閃亮的日子)
(註:收錄於Utauyo!!MIRACLE單曲CD)
 
 
【片尾曲及單曲CD收錄曲】
 
Don't say "lazy" (別說什麼懶惰)
 
Listen!! (聽著!!)
 
NO, Thank You! (不了,謝謝你!)
 
Sweet Bitter Beauty Song (又甜又苦的美麗歌曲)
(註:收錄於Don't say "lazy"單曲CD)
 
Our MAGIC (我們的魔法)
(註:收錄於Listen!!單曲CD)
 
Girls in Wonderland (仙境裡的女孩們)
(註:收錄於NO,Thank You!單曲CD)
 
 
【劇場版主題曲及單曲CD收錄曲】
 
Unmei♪wa♪Endless! (命運是永遠的)
 
いちばんいっぱい (全都是最好的)
 
Sining! (歌唱吧!)
 
おはよう、またあした (早安、明天見)
(註:收錄於Sining!單曲CD,劇中未出現)
 
 
【劇中歌─放學後Tea Time演唱部分】
 
ふわふわTime (輕飄飄時間)
 
わたしの恋はホッチキス (我的戀愛有如釘書機)
 
ふでペン~ボールペン~ (軟毛筆~原子筆~)
(註:另有唯梓組合民謠風版本)
 
ぴゅあぴゅあはーと (Pure Pure Heart,純純之心)
 
ごはんはおかず (米飯是配菜)
(註:劇場版亦有演唱,部分內容經過臨場改編)
 
U&I (你和我)
(註:劇場版亦有演唱)
 
天使にふれたよ!  (相遇天使)
(註:劇場版亦有演唱)
 
五月雨20ラブ (五月雨20LOVE)
(註:僅出現於劇場版)
 
 
【劇中歌─Death Devil創作部分】
 
Maddy Candy (瘋狂糖果)
(註:劇中僅出現在錄音帶裡)
 
ラブ (Love)
 
(註:僅出現於劇場版)
 
 
【劇中歌─輕音部相關部分】
 
桜が丘女子高等学校校歌 (櫻丘女子高等學校校歌)
 
カレーのちライス(盛上咖哩的白飯)
(註:劇中僅出現於歌單,劇場版中正式演唱)
 
いちごパフェが止まらない (草莓聖代止不住)
(註:劇中僅出現於歌單)
 
Honey Sweet Tea Time (蜂蜜般甜蜜的午茶時間)
(註:劇中僅有歌名及哼唱部分旋律)
 
ときめきシュガー (心跳砂糖)
(註:歌詞部分為澪在粉絲茶會上念的詩)
 
冬の日 (冬之日)
(註:劇中僅有歌詞)
 
 
【既有歌曲及童謠、民謠部分】
 
翼をください (請給我翅膀)
 
むすんでひらいて (拍拍手之歌)
 
うさぎとかめ (龜兔賽跑)
 
こきりこ節(筑子節)
 
RULE
(註:夏季舞台樂團演唱曲)
 
Actress
(註:夏季舞台樂團演唱曲)
 
 
【演唱會相關部分】
 
放課後ティータイム (放學後Tea Time)
 
Let's Go! (走吧!)
 
Come With Me! (跟我來!)
 
 
【角色歌】
 
《平澤唯》
 
ギー太に首ったけ (被吉太迷得神魂顛倒)
 
Sunday Siesta(週日的午睡)
 
Oh My ギー太!(喔我的吉太!)
 
しあわせ日和 (幸福的晴天)
 
 
《秋山澪》
 
Heart Goes Boom (心臟快要爆炸)
 
Hello Little Girl (小女孩你好)
 
青春Vibration (青春的撼動)
 
蒼空のモノローグ (藍天的獨白)
 
 
《田井中律》
 
Girly Storm 疾走 Stick (少女旋風!鼓棒暴走!)
 
目指せハッピー100%↑↑↑ (目標是遠超百分之百的快樂)
 
Drumming Shining My Life (鼓聲閃耀我的生命)
 
夕空ア・ラ・カルト (夕陽天空下的小菜色)
 
 
《琴吹紬》
 
Dear My Keys 〜鍵盤の魔法〜 (我親愛的鍵盤~鍵盤的魔法~)
 
Humming Bird (蜂鳥)
 
Diaryはフォルテシモ (日記是Fortissimo)
(註:Fortissimo為音樂名詞,意指極強音)
 
野性の情熱 (野性的熱情)
 
 
《中野梓》
 
じゃじゃ馬Way To Go  (剽悍野馬任我行)
 
私は私の道を行く (我要走我的道路)
 
Over the Starlight (在星光之上)
 
Joyful Todays (令人享受的這一天)
 
 
《平澤憂》
 
Lovely Sister LOVE (愛著可愛的姊姊)
 
Oui!愛言葉 (是的!愛的語言)
 
ウキウキNew! My Way (新的快樂!我的方向)
 
Shiny GEMS (閃亮的寶石)
 
 
《真鍋和》
 
Coolly Hotty Tension Hi!! (用沉著而熱切的心情道好)
 
プロローグ (序章)
 
Jump (跳躍)
 
ひだまりLiving (斜陽下的客廳)
 
 
《鈴木純》
 
純情Bomber!! (純情的轟炸機!!)
 
Midnight スーパースター☆☆☆ (午夜巨星☆☆☆ )
 
 
《Death Devil》
 
Hell The World (讓世界陷入地獄)
 
GENOM
(註:英文字典查不到,瑞典文似乎是“通過”的意思)
 

 
弄出這個清單花了我超過半個小時,如果有缺漏或錯誤歡迎指證。BGM等等純音樂有興趣的就請自己找吧。
 
歌名我盡量弄出中文翻譯,有的是我流翻譯,有的是參考網路上別人的翻譯。不過U&I本來是不太想翻的,因為實在是翻譯不出其擁有的雙重意涵。

9/22更新
 
U&I的雙重含義決定還是不解釋了,有心人自然會注意到。
  
2015/6/8
錯字更正
96
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

350 筆精華,01/28 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】