原文連結

Burst是什麼?

所謂的"Burst"是指BattleSpirits交換式紙牌遊戲的一種,新的遊戲系統
一回合只有一次 可以將手上的一張擁有"Burst效果"的卡片覆蓋在場上
而且不需支付代價 這個動作稱為"將Burst覆蓋"

一回合只可一次地,將新的"Burst"覆蓋
步驟為:
1.將先前蓋著的"Burst"破棄
2.從手上將新的"Burst"覆蓋

什麼是"Burst效果"?

所謂的"Burst效果",就是當覆蓋著的"Burst"的"Burst條件"被滿足時
(例:自己的生命減少後"或"對手的『這個靈魂/合體卡的召喚時』發揮後"等等)
不需支付代價便能發揮效果

關於覆蓋著的"Burst"的使用方法

覆蓋著的"Burst"是在(1)"Burst條件"被滿足時(圖例的場合是在自己的生命減少後)
藉由宣告"Burst發動"的動作來(2)不需支付代價地將"Burst效果"發揮

有些卡的"Burst"效果中,有可以(3)將代價支付後發揮主要階段或靈動時間的效果
(4)效果發揮後,擁有"Burst效果"的卡片會送入廢棄區

註:Burst條件滿足時的"宣言"或是效果的發揮會在其發動條件中派生的其他效果全都解決後才執行
Burst效果以外的效果解決時,如果有複數的Burst發動的話
會依照發動的順序來發揮效果

官方Q&A
Q1 Burst是什麼?
A1 是將有印上[Burst]的卡片,覆蓋在"場上"
      由[Burst]使用的效果稱為"Burst效果"

Q2 Burst要如何蓋在場上呢?
A2 將擁有Burst效果的卡片免支付代價地覆蓋在場上(僅能覆蓋一張)稱為覆蓋
     自己的主要階段只能進行一次的覆蓋

Q3 Burst效果要如何使用?
A3 當在場上覆蓋著的Burst記述著的像"自己的生命減少後"等等的條件滿足時
     宣言"Burst發動",能不需支付代價發揮Burst效果

(官網少了Q4)
Q5 如果我搞錯了將沒有Burst效果的卡片覆蓋的話會怎樣呢?
A5 這樣子就會算輸掉遊戲了,即使沒有發動而遊戲結束的場合
     也必須在收牌前將覆蓋著的Burst打開來確認

Q6 我可以讓蓋著的Burst回到手牌換成蓋別的卡片嗎?
A6 不行,覆蓋著的Burst不能再回到手牌,如果要換成蓋別張卡的話
      必須將先前蓋著的Burst破棄後才能覆蓋,但不行不將別的Burst覆蓋就把Burst破棄掉

Q7 如果滿足了Burst條件,就一定要發動效果嗎?
A7 不,不發動也行,如果接下來又滿足了發動條件的話 還是可以發動的

Q8 擁有Burst效果的魔法卡的"靈動效果",可以從手牌中使用嗎?
A8 是的,如一般魔法一樣可以從手牌中使用

Q.9 : 設置(覆蓋)在場上的Burst 如果有靈動效果的話, 可以在靈動時刻支付代價使用靈動效果嗎?
A9, 不行

Q10 將BP3000以下的對手靈魂2體破壞之後,透過將代價支付將這張卡的靈動效果發揮
要在何時支付代價呢?
A10 將BP3000以下的對手靈魂2體破壞之後,被破壞的"這個靈魂的破壞時"效果解決之前
就能將靈動時的效果代價支付能發揮效果
在靈動效果解決後才開始解決"這個靈魂的破壞時"效果
註:這張牌應該是針對這期VJ附贈的"武威煌炎刃"做解答

Q11 Burst效果可以用[裝甲]/[重裝甲]的效果來防止嗎?
A11 是可以防止的 靈魂卡的Burst效果是當作靈魂的效果
        魔法卡的Burst效果則是當作魔法的效果

Q12 魔法卡的Burst效果可以用[冰壁]來無效嗎?
A12 不,無法用[冰壁]來無效 "Burst發動"並不被當作"魔法的使用"

Q13 公開放在手邊的,擁有Burst效果的魔法卡可以覆蓋嗎?
A13 無法覆蓋

以上不負責任翻譯 有錯請指正