LV. 20
GP 405

RE:【翻譯】Guilty Dragon劇情翻譯-第三章完

樓主 天海の愛しい子 plutokiss
GP0 BP-
最終章 1話:「紫苑騎士團」
得到新的罪龍浮雕的人,是眼睜睜看著亞倫消失,無法接受現實的伊莉亞。然後──
 
罪龍的詛咒再度撕裂羈絆──
失去最愛的兄長並得到「浮雕的碎片」的伊莉亞,不知是何因果,竟然是能接受浮雕的適合者……
在這個悲劇的舞台再度現身的,是曾經被浮雕的黑色詛咒毀掉的巴蘭西亞,但她給人的印象似乎不同了……
 
[不淨戒塔]
轟雷:抱歉……看來沒能趕上。
逆影:已經盡快趕來了……
艾列米亞:轟雷……還有逆影!?
冷淡的女聲:但有收穫……
(嘶)
巴蘭西亞?:找到了新的浮雕碎片和適合者──

香草:咦……難道你是巴蘭西亞!?
巴蘭西亞:好久不見,香草……我的確是巴蘭西亞,但當然不是「那時候」的巴蘭西亞。我重新轉生了,和香草一樣……
艾列米亞:原來如此,的確有之前的影子……有點不一樣了?
玩家:(……點頭)
巴蘭西亞:我必須成長……為了變得更加、更加強大。
逆影:是啊……
香草:這樣啊……
巴蘭西亞:我們也重新設立了一個公會,名叫「紫苑騎士團」。
剎那:紫苑騎士團……最近常聽到這個名字呢。
巴蘭西亞:謝謝……我就不問外面是怎麼傳的了。
荒野之狼:啊?什麼意思?
剎那:據說他們投入很多心力尋找「罪龍的浮雕」……但方法有些強硬。
巴蘭西亞:您是「unHappyChoice」的剎那小姐對吧?沒錯,我不否認。但經過深思熟慮,我們認為這對目前的「The World」來說是必要的。
艾列米亞:抱歉……可以說明一下嗎?
剎那:其實也不需要說明,就是單純的「人海戰術」。和眾多的冒險者與公會合作回收「罪龍的浮雕」,只是這樣而已……對不對,巴蘭西亞?
巴蘭西亞:是啊……是的,只是這樣而已……呵呵。但我們用這個方法,已經得到兩個浮雕了。
香草:咦、是喔!?
巴蘭西亞:你們有兩個,我們有兩個,還有剎那小姐一個……
剎那:您真清楚呢……
艾列米亞:果然剎那也有啊。
剎那:以前我曾經說過自己是適合者,但是對你們說的。
巴蘭西亞:再加上現在又出現一個新的浮雕適合者……
伊莉亞:咦……什、什麼……?
巴蘭西亞:這樣剩下的浮雕就是兩個……就快結束了。如何呢?我再拜託你們一次,要不要成為我們的同伴,一起尋找浮雕呢……?
剎那:非常令人榮幸的邀請,但恕我拒絕。你們的做法真是一點都不美麗……呵呵呵。
香草:所謂不美麗是……?
剎那:剛才我也說過人海戰術吧?就是字面上所說,在找到適合者之前,讓無數的冒險者去觸摸浮雕……
玩家:!!
剎那:這個意思……你們懂吧?
香草:這……不是適合者的人不就全都會變成黑名嗎!?
巴蘭西亞:對,沒錯……我很了解,你不是也在現場嗎?親眼看著我……巴蘭西亞變成黑名……
香草:那為什麼!
巴蘭西亞:為了讓這個愚蠢的「The World」的規則結束。
艾列米亞:為了這個犧牲了多少冒險者?
巴蘭西亞:提供協助的人有八十幾人都變成黑名,當場就討伐了,應該沒有對外部造成影響。
艾列米亞:難以置信……問題根本不在這裡啊。
巴蘭西亞:這些犧牲都是為了導正這個瘋狂的「The World」的規則。而且我也能理解變成黑名的人的心情……對吧,香草?
香草:……
巴蘭西亞:看來還不到接受邀請的時機……我們就先撤退了。但我能說的就是,必須盡早導正這個世界……只有這些。不然……我們重要的人可能會突然消失。
伊莉亞:!!
香草:……
巴蘭西亞:那麼再會……期待下次見面時有個好的答案。
艾列米亞:……這樣真的好嗎?轟雷……逆影……?
轟雷:現在……能讓巴蘭西亞隨自己的意思去做嗎?
逆影:……容忍她吧。
玩家:……
 
[朝聖商都加爾坦]
~「銀之細腕」工房~
九十九:原來如此~那真難辦啊。
玩家:(點頭……)
艾列米亞:……就是啊。
都:那你們打算怎麼做?要加入她們嗎?
艾列米亞:關於這件事我想要你的意見,因為這件事的重點是你。
玩家:(……搖頭)
艾列米亞:我也對巴蘭西亞的作法有疑問……感情上是能理解。
荒野之狼:我跟著香草走!
艾列米亞:知道了、知道了……喂、香草……你覺得呢?
香草:……咦?啊啊,抱歉……剛剛沒在聽~尼嘻。
艾列米亞:你的情況比較複雜……接下來想怎麼做?
香草:……總之先讓我考慮一下吧。
玩家:(點頭……)
士堂:那我先回錫魯的「TAO」了……各位呢?
艾列米亞:可以去見見你們老大嗎?
剎那:那我先離開了……你可以來一下嗎?
玩家:?
剎那:我手上的浮雕碎片給你。
玩家:!?
剎那:恐怕比起我,更應該由你拿著……我有這種感覺。
艾列米亞:這樣好嗎?
剎那:當然了,而且我有我的打算……請?
玩家:(點頭……)
貼囉哩囉、貼囉哩囉、貼囉哩囉咧咧~♪
那比可:Master得到了「罪龍的浮雕碎片」!
 
[朝聖商都加爾坦]
都:那麼路上小心。
(咯七、咯七)
艾列米亞:喔~是時代劇裡看過送行時的打火動作……!這個驅趕霉運好像很有幫助。
荒野之狼:時代劇啊……我沒怎麼看過……
香草:對啊~過年時好像有看過……
艾列米亞:嗚……
 
[南加爾艾斯街道]
艾列米亞:之後有聯絡到伊莉亞嗎?
香草:完全沒有消息……亞倫哥哥消失對她的打擊一定很大吧……
艾列米亞:亞倫跟伊莉亞會不會現實中聯絡上?
香草:是啊……也可以像我一樣創一個新角色。
 
[西錫魯街道]
艾列米亞:我在想……亞倫會不會發生了什麼事。
香草:你說現實嗎?嗯~……現在這種情況很難否定啊。
艾列米亞:不過巴蘭西亞為什麼強硬啊?
香草:嗯~……我有點能夠理解。突然和自己的分身說再見……還是會很難受吧。
艾列米亞:……這樣啊。
香草:所以會認為發生這種事是錯的、會想生氣,我覺得也沒辦法吧。……尼嘻嘻~好複雜啊。
荒野之狼:那個……請不要逞強喔……?
香草:沒事沒事。
艾列米亞:狼,你的角色扮演……算了,沒事。
荒野之狼:啊……咳!咳!打、打起精神來啊!
玩家:(微笑)
 
艾列米亞:巴蘭西亞說變成黑名的人都立刻解決了……但總覺得最近頻繁遇到黑名……
荒野之狼:所以香草真的情況很糟的時候要說啊!那個,頭痛……或是其他的?
香草:嗯……情況很糟的時候……嗯?這麼說來……現在不是很糟嗎!?
艾列米亞:對喔……!剎那之前說過的那件事對不對?只有變成黑名的人會發生類似「過敏性休克」的症狀……巴蘭西亞再這樣繼續用人海戰術尋找適合者的話……
荒野之狼:喂喂……這超級不妙的啊!
玩家:!!
士堂:剎那小姐說不定就是為了調查這個回去的!
艾列米亞:我們得快點阻止巴蘭西亞繼續尋找適合者!
玩家:(點頭)
 
[紅色森林]
香草:厚~!巴蘭西亞這個笨蛋!我為什麼這麼慢才發現啊!
荒野之狼:不是香草的錯啦!
艾列米亞:只能直接跟本人抱怨了!
 
[西錫魯街道]
香草:巴蘭西亞他們在哪裡……
艾列米亞:根據巴蘭西亞的說法,接下來應該會有大動作……要找到他們說不定不難。
 
士堂:我去讓「TAO」的人收集情報。
艾列米亞:麻煩你了!
士堂:哈哈,只要是跟麻煩事有關的情報就交給我們。
 
艾列米亞:話說出現了新的幻影,那個像死神一樣的……
士堂:是啊……看到那個黑色幻影的時候,我好像差點想起了什麼……心裡很不安,應該不是什麼美好的回憶。
荒野之狼:每個人都會有想忘掉的事啊!對吧?
艾列米亞:幹嘛問我……有是有啦!
 
士堂:看來南邊的瑟雷卡有動靜了……收到TAO的聯絡了。自稱紫苑騎士團的人正在聚集人手。
艾列米亞:不愧是TAO的情報網,真快。
士堂:瑟雷卡的話,從港口坐船去比較快。
香草:請巴爾巴爾幫我們準備一艘快船~!
 
[無鬥爭的港口錫魯]
士堂:那我先回TAO了。
香草:這段旅途比想像中還要長,謝謝你一路上的照顧~!
艾列米亞:我也要道謝,謝謝。
士堂:不會,我也得到了非常寶貴的經驗,今天很開心。
香草:那拜拜~士多林!
士堂:果然這個叫法還是……算了,哈哈,就這樣吧。
 
~港口~
香草:巴爾巴爾~!在嗎~?
巴爾札克:啊啊,是原本叫可可蕾的香草啊,好久不見。
艾列米亞:太麻煩了別這樣叫,話說我們急著去瑟雷卡。
香草:有沒有快一點的船~?
巴爾札克:剛好新造好一艘船,你們運氣真好!
香草:咦?是巴爾巴爾做的!?
巴爾札克:對,是我們公會的最高傑作!「The World」裡最快的一艘船!要不要試試看呢?雖然還在測試階段。
艾列米亞:試驗品……不對,古老的名作說了,試驗品才是最強的!拜託了!
巴爾札克:艾列米亞很懂嘛,那麼……請跟我來。
 
 
最終章 2話:「艾爾‧席翁Ⅰ」
為了得到剩下的浮雕,自稱「紫苑騎士團」的巴蘭西亞一行人暗地裡展開行動。她們下一個動作是?
 
[無鬥爭的港口錫魯]
~港口‧造船工房~
巴爾札克:請看,這就是復原了失傳已久的古老技術做出來的「飛空艇」!
那比可:的確目前為止沒有一個公會復原「飛空艇」的技術,恭喜。
荒野之狼:真假!太強啦~!
艾列米亞:喔喔!以前確實有這個,還以為遊戲裡根本沒這功能了!
巴爾札克:這也是一點一滴磨練工房的技術達到的成果喔,哈哈哈!
玩家:(點頭點頭!)
香草:巴爾巴爾好厲害!我想快點坐上去~!
巴爾札克:了解,那麼馬上出發吧。是第一次出航所以有點那個…應該沒問題吧!
香草:咦、啊…嗯。我相信巴爾巴爾…
 
[錫魯近海上空]
香草:真、真的在飛!
巴爾札克:唉呀,真的飛得起來啊!
艾列米亞:看起來沒辦法飛太高,不過這艘船真的太棒了!
巴爾札克:是啊,要飛過山頭會有點困難。就看接下來怎麼改良了。
 
[中央利爾海上空]
艾列米亞:照這速度很快就能到瑟雷卡了。
巴爾札克:加速狀況比想像中還要好,不愧是我們工房!
 
巴爾札克:差不多到大十字市場附近了,需要停靠嗎?
香草:現在還是先趕路吧?
艾列米亞:是啊,現在沒時間和Poison Honey打招呼。
 
巴爾札克:從這裡可以看到整個大十字市場,今天看起來也很熱鬧,太好了。
艾列米亞:人的確很多…雖然很多…感覺氣氛緊繃…是我的錯覺嗎?
 
[庫魯亞‧庫洛斯上空]
荒野之狼:喔~!能從上面看整個競技舞台庫魯亞‧庫洛斯…好壯觀!
巴爾札克:這裡也和往常一樣熱鬧啊。
艾列米亞:啊啊…不過看起來不像在舉行什麼大會…怎麼回事?
香草:問七七不就好了?
艾列米亞:七七…啊啊,七海嗎?要見到冠軍不容易吧…
 
[瑟雷卡近海上空]
巴爾札克:現在從瑟雷卡東邊前往港口。我忘了說了,這艘船只能降落在海上,請多多包涵!
艾列米亞:啊啊…對喔,外形是船呢。
巴爾札克:那麼各位,到瑟雷卡了。
艾列米亞:的確這速度比普通的船快好幾倍啊!
 
[魔之秘境瑟雷卡]
~瑟雷卡港~
香草:那來找巴蘭西亞他們吧!
巴爾札克:我在這艘船上待命,有什麼事請來找我。
艾列米亞:知道了,待會見。
 
[魔之秘境瑟雷卡]
艾列米亞:希望能馬上找到巴蘭西亞她們…
香草:我們分頭找,之後在廣場會合吧?
荒野之狼:知道了!
玩家:(點頭!)
那比可:那麼Master,走吧!
玩家:…
   ……
   ………
   …………
轟雷:呦,是你啊…
玩家:!!
轟雷:虧你能找到我們。
玩家:…
轟雷:哈哈,別露出那麼可怕的表情嘛。巴蘭西亞當然也來了,你知道的吧?一起來吧,你很在意巴蘭西亞要做的事吧?
玩家:(點頭…)
 
艾列米亞:轟雷!?
香草:果然在這裡!
荒野之狼:路上聽到有人說廣場這邊有動靜,就過來了。
轟雷:哈哈哈,全員到齊了?來得正好,現在正要開始…
艾列米亞:什麼?
(嘶…)
巴蘭西亞:…
香草:巴蘭西亞!
(斯噠…)
逆影:抱歉喔?可以保持安靜嗎?
荒野之狼:喂!你對香草做什麼!
逆影:什麼都不做…只是希望你們能看著那孩子戰鬥的樣子…
香草:巴蘭西亞戰鬥的樣子…?
 
巴蘭西亞:愛著這個世界…愛著「The World」的全體冒險者啊!我是「紫苑騎士團」的巴蘭西亞…能請各位聽我說幾句話嗎!
(議論紛紛…)
(議論紛紛…)
巴蘭西亞:大家知道現在這個世界發生了什麼異常現象嗎…「尋找罪龍浮雕」這個任務有重大缺陷,已經超越了一般冒險的程度,讓所有的冒險者都暴露在巨大的危險之下!想必已經有人聽說,也有人親身遭遇了吧…就是那些被詛咒的黑色冒險者!
(議論紛紛…)
(的確…)
(啊啊,我也是…)
巴蘭西亞:遭受黑色詛咒的人,不會再回到你們身邊…沒辦法復活,那些跟同伴一起冒險的回憶再也找不回來!
香草:巴蘭西亞…
巴蘭西亞:…這就是真正的詛咒!在「尋找罪龍浮雕」這個任務完成之前,都會繼續侵犯這個世界下去。現在距離完成「尋找罪龍浮雕」的任務,還剩下兩塊浮雕…!我們「紫苑騎士團」要爭分奪秒,把這個詛咒排除出這個世界,徵求願意一起完成這個任務的同志!跨越公會間的隔閡,組成一個完成「尋找罪龍浮雕」任務的同盟(Union)──我宣布「艾爾‧席翁」在此成立!
荒野之狼:「艾爾‧席翁」同盟…?
巴蘭西亞:我們已經確定下一個浮雕的所在地…
艾列米亞:什麼!?
巴蘭西亞:我們已經有許多同志動身前往那裡了…!艾爾‧席翁的同志們!為了拯救這個世界挺身而出,要從詛咒中解放這個世界的勇者們啊!浮雕的所在地、我們的戰場就在──競技舞台庫魯亞‧庫洛斯!
玩家:!!
 
 
最終章 3話:「黑色增殖」
為了結束「尋找罪龍浮雕」這個任務,巴蘭西亞一行人提出強硬的策略。下一個目的地是競技舞台庫魯亞‧庫洛斯!
 
[魔之秘境瑟雷卡]
艾列米亞:真是的,那些女孩都做了什麼啊!?
那比可:目前流動著各種情報,對話線路堵塞中。
荒野之狼:好像有一大群冒險者都跑去庫魯亞‧庫洛斯了喔!
香草:結果事情鬧這麼大,也跟丟巴蘭西亞她們了…喔呦~!!
艾列米亞:難怪來這裡的途中看到大十字市場跟庫魯亞‧庫洛斯都很多人。
荒野之狼:可能是事先從巴蘭西亞那邊得到情報的同伴。
艾列米亞:這樣的話,我們無論如何都要去庫魯亞‧庫洛斯,跟七海接觸…
裏山★信吾:啊咧?Honey們~♪好久不見啊~難道這是命運★
香草:信吾來得正好!
艾列米亞:好,抓到了!跟我們走一趟吧!
裏山★信吾:幹嗎?終於發覺我的魅力了嗎?
艾列米亞:詳細情形待會再說!
巴爾札克:等大家很久了,現在馬上出航!
 
[魔之秘境瑟雷卡上空]
裏山★信吾:哇喔★超強~♪真的在飛~話說為什麼我被綁著啊?
艾列米亞:這是以防萬一。我們現在要趕往庫魯亞‧庫洛斯,可以幫忙聯絡七海嗎?
裏山★信吾:找老姊?哈哈,不瞞你們說,我現在正在逃亡中啊~
艾列米亞:狼,別讓他掉下去就好。
荒野之狼:感覺一不小心會鬆手…
香草:到時候再說啦。
玩家:(點頭)
裏山★信吾:啊~老姊?我是信吾~…不是我,是Honey們要找你。
艾列米亞:感謝你的協助。
 
[清境東森上空]
裏山★信吾:老姊超兇地吼我「千萬不要過來」…?說是「那些黑色的傢伙從競技場深處大量冒出來」…什麼意思?
玩家:!?
艾列米亞:喂,這樣更不能丟下她不管了啊!
香草:啊嗚…這…好痛…感覺,不妙。
荒野之狼:香草你沒事吧!?
香草:好像、波浪…一波一波打上來的感覺…
艾列米亞:這樣還是沒辦法靠近…怎麼辦…?
玩家:…
裏山★信吾:…雖然搞不太懂,我去吧,可以放我下去嗎?
玩家:!
裏山★信吾:來,我的名片給你,有事聯絡~♪
艾列米亞:你還滿有膽量的嘛…刮目相看了。
裏山★信吾:不覺得是個讓老姊欠我一次的好機會嗎?
香草:…你要小心。
裏山★信吾:OK~♪
 
[庫魯亞‧庫洛斯上空]
那比可:前方的大十字市場也出現了黑名,整個地區都拉了警報,建議用最快的速度躲進建築物中,離開遊戲。
艾列米亞:我們可能來晚了…
香草:巴蘭西亞想做的就是這個嗎?
玩家:…
 
[大十字市場上空]
荒野之狼:大十字市場看起來…在外面走動的只剩下黑名耶!?
巴爾札克:太慘了…像在看喪屍電影一樣。
香草:嗚嗚…感覺好複雜,而且又不舒服…嘔
艾列米亞:不用這麼拼命吧?現在先回加爾坦看看情況…
 
[利爾中道上空]
巴爾札克:…喔?
艾列米亞:怎麼?
巴爾札克:沒事,只是飛空艇有點…哈哈哈。
香草:不、不會掉下去吧!?
玩家:(點頭…)
巴爾札克:…
     ……
     ………當然不會!
香草:不要猶豫這麼久啊!!!
 
[森守之鄉上空]
(茲軋軋軋軋軋軋軋軋軋…)
巴爾札克:為了安全起見還是先著陸!不是墜機喔!
艾列米亞:感、感覺非常接近墜機…
荒野之狼:退一萬步說,這只能算是機腹著陸吧?
香草:還、還活著…!?
玩家:(點頭…)
巴爾札克:還需要一些時間進行調整,請各位先走吧。
艾列米亞:沒辦法…只好走著去了。
 
[森守之鄉]
香草:啊~踩在地面上是多麼安心啊…
艾列米亞:果然人不能沒有土地…
玩家:(點頭點頭…)
那比可:就是說啊,Master。
荒野之狼:你一直都是用飛的吧…
 
荒野之狼:啊…那是不是伊莉亞?
伊莉亞:…(啜泣)…
香草:一個人坐在森林深處…
伊莉亞:…哥哥…你在哪…?我不要…一個人…
艾列米亞:…這該怎麼搭話。
香草:…那、那是?
(嘶…)
毫無霸氣的身影:…

伊莉亞:誰…?
毫無霸氣的身影:…碰到…浮雕的人…
艾列米亞:難道…是新的幻影…!?
香草:怎麼回事…感覺怪怪的…
伊莉亞:是來…毀滅我的吧…?好、啊…反正哥哥不在這裡…我…已經不想再一個人了…
毫無霸氣的身影:…覺…得…
伊莉亞:咦?
毫無霸氣的身影:…痛…苦…嗎?
伊莉亞:…(點頭)
毫無霸氣的身影:…
(摸頭)
毫無霸氣的身影:…不是…一個人…
香草:幻影在摸伊莉亞的頭…朝這邊看過來了…!?
(嘶)
艾列米亞:沒有攻擊伊莉亞,就這樣消失…了。
伊莉亞:咦…香草…!?
(噠)
香草:咦咦!為什麼要跑~!?
艾列米亞:…被討厭了嗎?
香草:咦咦~!?
 
香草:伊莉亞跑到哪裡去了…跟丟了~
艾列米亞:真的被討厭了…
香草:別說啦,我真的會受傷!
玩家:…
伊莉亞:不是…一個、人…
 
(咻咻咻…)
艾列米亞:喔,飛空艇追上來了。
巴爾札克:讓各位久等了,哈哈哈!現在沒辦法著陸,可以沿著繩梯爬上來嗎?
香草:看來還需要改良啊~
 
[南加爾艾斯街道上空]
巴爾札克:到加爾艾斯了!不好意思…
艾列米亞:現在沒辦法著陸所以用繩梯下去…對吧?
巴爾札克:真抱歉,哈哈哈!
 
[朝聖商都加爾坦]
艾列米亞:看來這個城鎮沒有被黑名攻擊。
荒野之狼:應該暫時沒事吧?現在是南方比較糟糕。
剎那:現在可不是放心的時候喔?
香草:小剎,歡迎回來~
剎那:香草,現在感覺怎麼樣?有出現強烈的過敏性休克反應嗎?
香草:嗯~…老實說靠近黑名大量出現的競技場就很難受…
剎那:現在只有幾個地區被黑名汙染…但情況絕對不樂觀。
艾列米亞:對了,信吾跟七海應該還在競技場…
七海:我在這裡…讓各位擔心了。
玩家:!!
香草:七七!你沒事吧!?
七海:這次真是一場好試煉…不過沒想到會被信吾救。
裏山★信吾:用為了逃離老姊一直帶著的傳送道具逃出來的♪
七海:…這次我就睜一隻眼閉一隻眼。我從剎那那裡聽說了,這個似乎就是這次事件的元兇。
荒野之狼:浮雕碎片!?
七海:那些湧進庫魯亞‧庫洛斯最深處的人都碰了這個變黑…我看不下去就暫時保管了…怎麼了?
荒野之狼:沒事,不愧是冠軍七海…
七海:這種東西我沒興趣,如果需要就給你們吧。
玩家:(點頭)
貼囉貼囉、貼囉貼囉、貼囉哩囉咧咧~♪
那比可:Master得到了「罪龍浮雕碎片」!
艾列米亞:謝謝你的幫忙…七海。
七海:不用謝,朋友…而且有一半是我這蠢弟弟的功勞…也算是值得讚賞。
裏山★信吾:不用稱讚我,我只想要自由♪
七海:別得意忘形,蠢貨…
玩家:(微笑)
剎那:現在這裡有個浮雕…「艾爾‧席翁」有2個…伊莉亞1個…1個還不知道下落…
艾列米亞:伊莉亞那個很可能連人帶浮雕都被巴蘭西亞帶走…
香草:我想巴蘭西亞知道伊莉亞正在難過…只要浮雕的騷動能平息下來,我都能接受…
艾列米亞:是啊,而且我們好像被伊莉亞討厭了…
香草:別說了!!
 
 
最終章 4話「艾爾‧席翁II」
庫魯亞‧庫洛斯爆發性地增殖了一堆黑名。巴蘭西亞所設立的同盟艾爾‧席翁究竟想為「The World」帶來什麼呢…?
 
[朝聖商都加爾坦]
剎那:看來應該優先尋找那個下落不明的浮雕。
艾列米亞:不過完全沒有線索喔?
剎那:艾爾‧席翁應該會知道吧?呵呵呵…
艾列米亞:對喔,只要追蹤巴蘭西亞她們的動向就好了嗎?
剎那:拜托TAO用他們的情報網調查吧。
香草:那又要用巴爾巴爾的飛空艇飛過去了!
巴爾札克:這有點困擾啊!我想到錫魯應該沒問題…不做一次完整的維護,到時候真的會掉下去喔,哈哈哈!
艾列米亞:只是試驗品,這也沒辦法…
巴爾札克:那麼請上來吧!
香草:才剛說到時候會掉下去,真虧你能馬上叫人上船…
 
[西錫魯街道上空]
~錫魯港口~
巴爾札克:哈哈哈,平安到囉!看,沒掉下去吧?
香草:已經搖得很厲害了!只是還沒掉下去而已!
剎那:掉下去的時候再說了,呵呵呵…
荒野之狼:這比決鬥可怕好幾百倍…
艾列米亞:真是平常無法體驗的刺激…
玩家:(…點頭)
 
~TAO公會大廳~
士堂:看到各位平安無事,真的太好了。「艾爾‧席翁」的行動真是超乎想像。TAO也在追蹤後續情報,他們已經展開下一步行動了。
艾列米亞:真快…
士堂:畢竟有經過錫魯。當然我們也見到巴蘭西亞小姐了,對方要求我們協助「艾爾‧席翁」。
ZEN:姑且先回他們要考慮看看。
香草:唉呀,小朋友最近好嗎~?
ZEN:別叫我小朋友…你怎打算怎麼做?要追上那位小妹妹嗎?
香草:當然要!
剎那:可能又會出現大量黑名喔?我個人認為你還是離開一陣子比較好…
香草:但我有同樣的經驗…不能再讓更多人受到傷害了!
ZEN:不錯,我不討厭你這樣的人…那好,我們也會提供協助。
士堂:哼,原本就是這麼打算的…艾爾‧席翁已經前往「龍哭山」了。
艾列米亞:龍哭山啊…也就是說要去「罪龍神殿」…?
剎那:還不知道她們確切的目的地,但也只能去看看了。
玩家:(點頭)
 
[無鬥爭的港都錫魯]
艾列米亞:香草那邊很令人在意,卡琳現在情況如何?
剎那:她沒有跟來這裡,症狀沒有什麼變化。更令人在意的是,那些大幅增加的黑名化的人今後會有什麼症狀呢…這件事公開後不知道是否會引起恐慌。
香草:是啊…
 
[西錫魯街道]
剎那:還有,這件事還沒有確切的證據…過敏性休克似乎不只對人體帶來影響。
艾列米亞:對人體以外也有影響…?
剎那:原本就是電子訊號引起的過敏性休克…就叫它DAS吧。特定的電子機械似乎也會出現過度反應。
玩家:…!?
艾列米亞:特定的電子機械出現過度反應會怎樣!?
剎那:就像人體發生癱瘓一樣,機械會停止。這只是我在調查卡琳的症狀時偶然發現的…目前資料還不足。
 
香草:感覺這件事比我們想像中還要嚴重…?
艾列米亞:是啊…
剎那:必須做好最壞的打算,盡可能準備得更完善…
玩家:(點頭…)
 
荒野之狼:嗯…?有人在那裡…?
香草:怎麼了,汪汪?難道是…黑名!?
艾列米亞:如果是的話你應該會先感覺到吧…
香草:啊~對喔…嗯,現在還沒問題。
荒野之狼:可能是我看錯了…嗯。
 
[紅色森林]
荒野之狼:…嗯~…
香草:嗯?
荒野之狼:在那裡!
(噠噠噠!)
伊莉亞:呀啊啊!
荒野之狼:啊…伊莉亞!?
艾列米亞:難道你一直跟在我們後面…?
伊莉亞:對、對不起…
香草:不用道歉啦!我們邊說邊走吧!
伊莉亞:啊、嗯…
艾列米亞:不過我們現在要去的是那座陡峭的山…
 
[龍哭山]
香草:這是第二次一起爬這座山呢…
伊莉亞:嗯…之前哥哥也在…
香草:對啊對啊…記得還是亞倫拉著你爬上去的?
伊莉亞:嗯…不過哥哥已經不在了…我得…自己一個人爬…
香草:不是一個人,對吧…?
伊莉亞:不是、一個…人…
香草:嗯,沒錯~!
伊莉亞:可以…牽手…嗎?
香草:當然可以啦,尼嘻~!
荒野之狼:我、我也在喔!我也跟你牽手!
伊莉亞:嗯…嘿嘿。
玩家:(…微笑)
艾列米亞:不行…我不是說…受不了這種場面嗎!(哽咽)
 
轟雷:呦,等你們很久了。
玩家:(點頭)
艾列米亞:轟雷…
轟雷:你們看起來不怎麼驚訝啊。算了…那我就直說了。可以把你們的浮雕…不對,可以把你們的力量借給巴蘭西亞嗎?
香草:…誒,桑桑。
轟雷:桑桑啊,好久沒被這樣叫了。
香草:為什麼現在不叫巴蘭西亞「玫瑰」了?
轟雷:…誰知道呢。這很重要嗎?
香草:我也覺得現在的巴蘭西亞,很難叫她「玫瑰」…我不太會形容。
轟雷:也就是說…談判破裂?
香草:可能吧?手段會有點粗暴,但感覺如果不打醒睡著的桑桑…巴蘭西亞也不會醒來!
玩家:(點頭!)
 
[龍哭山頂]
[戰鬥後]
轟雷:第一次這麼認真對打…真爽快。
玩家:…
轟雷:差不多到時候了…嘿咻。
香草:清醒了嗎?
轟雷:嗯…我們真的有在好好看著那孩子嗎…必須讓那個「玫瑰」回來,那孩子也很累了吧…哈哈。拜啦…我在「罪龍神殿」等你們。
(咻咿咿咿咿咿…)
艾列米亞:果然目的地是罪龍神殿啊。
剎那:從那個門可以傳送到罪龍神殿所在的島吧?
香草:對啊,好久沒去了!
伊莉亞:感覺有點可怕…
荒野之狼:要不要大家牽著手…?
伊莉亞:嘶…呼…嗯,不用了…
艾列米亞:好,我們走!
玩家:(點頭!)
(咻咿咿咿咿咿…)
 
[無憶之島]
香草:努啊!?
(嘎庫!)
玩家:!?
伊莉亞:怎、怎麼了…!?
荒野之狼:香草你怎麼了!不舒服嗎!?
香草:喔…嗯…可能、不太妙…
剎那:傳送地點的黑名數量突然急遽上升,出現了強烈的拒絕反應!
艾列米亞:怎麼回事…有人去碰下一個浮雕了!?
逆影:你們為什麼會在這裡!?
艾列米亞:發生什麼事了?你們找到浮雕了?
逆影:沒有,我們拿著浮雕的適合者被黑色幻影幹掉了!之後去碰地上的浮雕的人全都變成黑名…很多同盟裡的同伴都一個個變成黑名了…!
那比可:像瘟疫一樣…
香草:嗚…巴蘭西亞跟、桑桑呢…?
逆影:轟雷在保護巴蘭西亞!我正在追殺黑色幻影!
(咻…)
死神般的男人:…浮雕…排除…!

逆影:就是他!來了!
艾列米亞:喂、他的目標是你!
玩家:(點頭!)
 
[戰鬥後]
死神般的男人:…喔喔喔喔喔…
艾列米亞:逃走了嗎!?
逆影:不對…掉在地上的浮雕!他是去毀掉那個沒人碰得了的浮雕!
艾列米亞:浮雕在哪裡!
逆影:這邊!
玩家:(點頭!)
 
巴蘭西亞:轟雷,浮雕掉到哪裡去了!?
轟雷:不知道!這些混帳黑名太多了找不到!!
(嘎嘰!)
男黑名:咕喔喔喔喔…
巴蘭西亞:我找那邊!要趕在被幻影破壞之前找到…不能讓大家白白犧牲!
轟雷:危險,別離開我身邊!
巴蘭西亞:我沒事!記得是在這邊…
(咳啦)
巴蘭西亞:啊、兩個都在那裡…啊啊!
(咻…)
死神般的男人:…浮雕…排除…
巴蘭西亞:休想!
轟雷:切!
(嘎!)
巴蘭西亞:轟、轟雷!
轟雷:不能…再次失去玫瑰…嗚喔喔喔喔啊!?
死神般的男人:…碰到…浮雕的人…排除!
(札!!)
轟雷:你也一起…!
(札咻!)
死神般的男人:咕嗚…
巴蘭西亞:轟雷!不要啊啊啊啊啊啊啊啊!
逆影:轟雷!
玩家:!
轟雷:把…這…個…!
(咻)
(咻嚕嚕…)
(咻嚕嚕…)
(咻嚕嚕…)
(啪西!)
玩家:(點頭…)
轟雷:嘿嘿…
(啵咻…)
逆影:轟雷…這個、笨蛋…!
死神般的男人:…
(啵咻…)
那比可:Master得到兩個「罪龍浮雕碎片」…
玩家:…
 
[罪龍神殿前]
荒野之狼:抱歉,我忙著收拾那些黑名來晚了!大家沒事…吧…
艾列米亞:狼…(搖頭)
巴蘭西亞:轟雷…嗚嗚
逆影:巴蘭西亞…連你都意志消沉怎麼辦?
巴蘭西亞:都是我的錯…轟雷…還有協助艾爾‧席翁的那些人…
逆影:的確…大家都變成黑名…或是被那個幻影幹掉了…但是…你不是早就知道可能會這樣,下定決心要做了嗎?所以我跟轟雷都想幫你才一起來的…我們也沒有後悔,吶?
巴蘭西亞:…
逆影:你可能是為了替之前的巴蘭西亞復仇才開始的…現在的巴蘭西亞也一樣,要是你沒變,巴蘭西亞就會一直活著…不是嗎…?
巴蘭西亞:我…變了嗎…?
逆影:到剛剛為止一直神經過敏超恐怖的…捏哈哈♪現在的你,和那個笨蛋叫你「玫瑰」的時候一樣,一點都沒變…
(嘶…)
逆影:歡迎回來,巴蘭西亞。
巴蘭西亞:嗚嗚…逆影…
逆影:乖啊乖啊,好孩子♪
(噗嚕嚕嚕…噗嚕嚕嚕…噗嚕嚕嚕…)
逆影:搞什麼,電話真吵…我現在在忙啦!
轟雷:(誒,玫瑰她沒事吧!?我沒事,幫我跟她說下次再一起玩!拜託啦!)
逆影:知道了知道了,吵死了…我現在很忙,要掛囉?拜拜~
轟雷:(喂…)噗七!
巴蘭西亞:那個,剛剛的…
逆影:嗯?打錯電話了吧~捏哈♪
巴蘭西亞:呵呵…
香草:太好了…真的回來了。
玩家:(微笑)
 
巴蘭西亞:那個…真的給大家添了數不清的麻煩…
香草:沒有啦!
伊莉亞:哥哥…也會回來、吧…?
艾列米亞:是啊,一定是被什麼事情絆住了。
伊莉亞:那這個…給你…
玩家:(…點頭)
艾列米亞:浮雕碎片啊…
巴蘭西亞:那個,請等一下…有一件很奇怪的事…我們手上的這些碎片,就算得到之後其他人也不能碰…
逆影:是啊,才會發生今天的慘劇…啊,抱歉喔?
巴蘭西亞:沒事…不過你就算碰了所有碎片也沒發生什麼事…
艾列米亞:對耶,這麼一說…
玩家:…
剎那:這是因為他擁有「特別的力量」。
玩家:!?
剎那:只要是你碰過的浮雕,其他人應該都能都能碰了。
香草:咦咦!?
巴蘭西亞:那麼可以把剛剛的浮雕借我嗎…?
玩家:(…點頭)
(嘶…)
巴蘭西亞:嗚…啊…真的,詛咒沒有發動!
剎那:伊莉亞,能把你的浮雕碎片也交給他嗎?
伊莉亞:嗯…
巴蘭西亞:還給你…請。
玩家:(點頭…)
貼囉貼囉、貼囉貼囉、貼囉哩囉咧~♪
那比可:Master得到了全部七個「罪龍浮雕碎片」…!集齊…七片浮雕碎片…展現資格之人啊…
艾列米亞:那比…可?
那比可?:…赦免吾之「大罪」,將吾解放之人啊。授與汝最後一片「再誕」之碎片…令吾再誕…來到吾身邊…

那比可:…咦?

玩家:!!
香草:剛剛那是什麼…?
那比可:我剛剛有什麼不對──
(嘰~~~~~~!)
(洽鈴)
玩家:!!
艾列米亞:這…
巴蘭西亞:這是…
剎那:最後一片浮雕…終於出現了。
0
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

643 筆精華,05/23 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】