LV. 18
GP 242

RE:【翻譯】Guilty Dragon劇情翻譯-三章9、10話

樓主 九竜トキオ plutokiss
GP0 BP-
讓你迅速了解罪龍劇情。後續還沒有出所以沒有第三章
一~二章劇情大意(翻譯自罪龍插畫集)


第一章
主角開始玩”The World”的那一天,他和可可蕾成為了夥伴。他們遇到一個受重傷的女劍士艾列米亞向他們請求幫助。
艾列米亞被叫做「黑名」的謎之角色襲擊之後,角色的手就突然動不了,喪失了一部分的機能。
 
主角一行人完成某個任務之後,艾列米亞的手就復原了。
艾列米亞正在做一個稀有的任務,收集「罪龍的浮雕」。他們決定幫助艾列米亞完成這個任務。
 
在和各個PC定期的交戰中,他們也和襲擊過艾列米亞的「黑名」有過戰鬥經驗。
主角一行人對這個不是PC的異質敵人感到十分疑惑。
 
然後一個身著赤衣的謎之男子,通稱「幻影」的角色不斷襲擊主角和其他的PC。
主角一行人雖然多次打敗對方,但「赤衣男子」似乎也在成長,變得越來越強。
 
這之間他們也了解到,那些將要得到浮雕的人會在途中被某人竄改資料,角色離開玩家們的掌控後,最終就會變成「黑名」。
 
而主角一行人也終於來到浮雕面前,在可可蕾將要拿到浮雕的瞬間,就被變成了「黑名」。
 
為了阻止突然出現的「赤衣男子」攻擊變成「黑名」的可可蕾,主角擊退了「赤衣男子」。
 
這時,可可蕾身邊的艾列米亞幾人發出了悲鳴聲。
 
原來是變成「黑名」的可可蕾攻擊了艾列米亞幾人。
主角不得已只好打倒可可蕾,而可可蕾連屍體都沒有留下地消失了。
 
之後,主角下定決心拿起浮雕,但完全沒有將變成「黑名」的徵兆。
不僅如此,只有主角聽的到浮雕碎片對他說的話。
 
「只要集齊八個浮雕碎片,世界的罪與黑色詛咒就會消失──」
 
主角將不可思議的神諭藏在心中。出於擔心而向可可蕾發訊息之後,得知可可蕾的角色消失了,所以打算創一個新角色。即使是個令人難過的消息,知道她沒事,主角還是鬆了一口氣。
 
主角為了使世界不再混沌,決定開始收集浮雕。
 


第二章 前篇
「只要集齊八個浮雕碎片,世界的罪與黑色詛咒就會消失──」
得到不可思議的神諭後,主角決定要收集浮雕。但角色資料被刪除的可可蕾還沒聯絡他們,主角一行人無法有什麼大動作。
 
這時,主角一行人從荒野之狼那裡得知了可可蕾的消息。
他們急忙趕往情報所指之處,卻突然出現一個叫芭妮菈的女角,原來這就是可可蕾新創的角色。
 
成員到齊之後,一行人根據芭妮菈帶來的浮雕情報前往瑟雷卡。
現在關於浮雕和黑名這類非法存在的情報,已經在The World中引起了波瀾。
途中,一行人和巴蘭西亞、轟雷、逆影三人相遇。
 
巴蘭西亞對現狀感到憂慮,為了招募欲解決事件的有志之士,正籌措著創設公會。
一行人幫助他們拿到創公會需要的道具後,就和他們分別,跟著芭妮菈一起前往市場賣剛得到的稀有道具。途中和三個組成「Caterpillars」公會的人相遇。
 
一行人幫助「Caterpillars」討伐了假冒出名公會「unHappyChoice」的集團。
他們在那裡遇見了真正的「unHappyChoice」成員,聽到一件意外的事。
 
他們的會長剎那,竟然和主角一樣擁有浮雕。
在和她們一同行動的過程中,浮現出了新的可能性。
其中一個浮雕就在被認為已經毀滅的「魔法都市澤爾‧馬奇翁」的祭壇上。
 
一行人為了得到線索,往傳說中封印著三賢者的智慧的「三塔」前進。
 

 
第二章 後篇
「只要集齊八個浮雕碎片,世界的罪與黑色詛咒就會消失──」
得到不可思議的神諭,主角一行人決定收集浮雕。他們得到了新的情報,有一個浮雕就在被認為已經毀滅的「魔法都市澤爾‧馬奇翁」的祭壇上。
 
一行人和「unHappyChoice」的剎那等人告別後,決定到各個地方收集情報。
旅途中邂逅了和荒野之狼有私怨的復仇之寅、她的師父阿特拉、還有亞倫和怯懦的少女伊莉亞。
亞倫建議他們可以去人多的競技場蒐集情報,他們決定和競技場的王者七海見上一面。
 
在龍哭山見到七海後,七海提供他們位於「南大陸迦留‧梅爾」的「賢者幻塔」的情報。然而一行人到了被封印的塔前才得知,需要有精靈的三祕寶才能打破石門的封印。
這三個祕寶就是「精靈的紅心」、「精靈的碧眼」、「精靈的蒼淚」。
他們和巴蘭西亞等人與「unHappyChoice」、「Caterpillars」合作,終於得到三祕寶,解除了塔的封印。
通過最上層的門後,他們來到了「魔法都市澤爾‧馬奇翁」的幻之祭壇前。
 
浮雕就在祭壇上。然而,赤衣男子卻突然現身於祭壇前方。
男子的目標就是破壞第二個浮雕。
巴蘭西亞拼命地阻止他,卻在觸碰到浮雕後變成了黑名。
一行人擊退變成黑名的巴蘭西亞,得到了第二個浮雕。然而眼睜睜看著自己失去角色的巴蘭西亞,卻留下了不愉快的回憶。
 
而自始自終都有人在監視他們。
並且說出了意味深長的話……
 
「世界又將迎來另一個晨曦……」

0
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

643 筆精華,05/23 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】