LV. 15
GP 72

RE:【其他】【翻譯】Guilty Dragon人物介紹、劇情(更完之前的聖誕活動)

樓主 トキオ plutokiss
GP2 BP-
第二章 16話:「最後一個祕寶」
一行人雖然打倒通往「賢者幻塔」的岩道的守衛,證明了他們擁有前進的資格,但想打開石門,還有試煉在等著他們…

[清淨東森]
艾列米亞:那麼,要拿到克留‧亞庫神殿裡的「精靈的碧眼」,還需要有人幫忙。
香草:幫忙?為什麼?
艾列米亞:開石門需要三賢者之塔,也就是說…一定要同時把祕寶放到北、東、西三座塔的門上才行吧?
香草:啊、對耶!一定要有不進石門的人去那三座塔才行~
 
[馬奇翁街道]
艾列米亞:「精靈的蒼淚」是由賓特他們拿著的,應該可以拜託他們。
香草:那我的「精靈的紅心」要誰去…?
艾列米亞:那香草去就好了吧?
香草:不要~!我~也~要~去~石~門!!
艾列米亞:就知道你會這麼說…
 
[邊境之城伊薩克]
艾列米亞:那「精靈的紅心」要交給誰?
荒野之狼:那我去吧。
香草:汪汪要去!?
艾列米亞:那真是太感謝了,不過願意主動離開隊伍還真少見。
荒野之狼:如、如果香草拜託我的話我就去啦!
香草:那拜託大野狼去~♪
荒野之狼:真、真沒辦法!就交給我吧!
艾列米亞:一個願打一個願挨…
 
[馬奇翁街道]
香草:最後一個「精靈的碧眼」要怎麼辦?雖然還沒找到♪
艾列米亞:嗯,可以拜託的應該就是巴蘭西亞或是剎那他們…
香草:小剎他們也在找浮雕,乾脆就請他們幫忙?
艾列米亞:嗚嗯,也能順便提供情報,就這樣吧…
艾列米亞:好,寄信給剎那她們了。希望能在會合之前找到「精靈的碧眼」。
香草:會合時還沒找到就糗了♪
艾列米亞:不要說這種可怕的話…
 
艾列米亞:剎那回信好快,她說「我很期待」。
香草:要是達不到她的期待…說不定會很可怕喔~?
艾列米亞:不會吧…哈哈。
 
[裂殼峰]
那比可:發現新生香草最喜歡的荒野了。
香草:呢嘻~那只是在逞強…
七海:喔?你也喜歡在荒野鍛鍊啊?真令人欽佩。
香草:咦、啊…是啊~
那比可:笑。
香草:給我記住~
 
七海:我推薦的荒野走法,就是故意去走崎嶇不平的岩石地。腳的柔軟性如果不夠會很容易扭傷!很刺激吧?
香草:不只是腳,連我的心都要扭傷了~…
那比可:好孩子不可以模仿喔。
 
艾列米亞:隱約看到南邊的封山中的塔了。
七海:那就是賢者幻塔吧。
香草:一定、馬上、就會到了~呢嘻~…
七海:嗚嗯、這表情很不錯!
艾列米亞:雖然我覺得她臉上帶著悲愴感…
 
[妖精湖紐秘爾]
七海:荒野結束了,你也覺得還不夠吧?
香草:就、就是啊~!不過大家都說八分飽正好!
艾列米亞:不用擔心,回石門的時候還會通過喔?
香草:Oh…
 
香草:這座湖叫做妖精湖紐秘爾?
七海:對,這就是我等在競技場戰鬥的人潔淨武具的神聖的湖。
艾列米亞:香草也去從頭到腳潔淨一下比較好吧?
香草:是啊~…喂、什麼意思啊~!?
 
荒野之狼:大家一起玩水應該會很好玩吧?一定會很開心!
艾列米亞:嗯~…這個提議很難捨棄呢。
裏山★信吾:很好啊♪那就去玩一下吧!
七海:決不能讓你們這些煩惱的集合體踏入這神聖的湖!
裏山★信吾:玩個水有什麼不好♪老姊太一板一眼了~
七海:混帳東西!尤其是你,絕對不行!
裏山★信吾:我真的完全不被信任啊♪
 
[克留‧亞庫參道]
那比可:北邊就是克留‧亞庫神殿了。
艾列米亞:經過這邊好幾次,終於這次要進去了。
七海:…等等!
香草:哇~!?什麼什麼~?
七海:這個異樣的氣息是什麼…?
艾列米亞:異樣的氣息…?啊啊!神殿的周圍…有一大群黑名!?
七海:原來如此…那就是街頭巷尾謠傳的黑名啊。
那比可:確認有18隻左右的黑名!
香草:第一次遇到這麼多啊~!?
七海:有好幾個有印象…是曾在競技場交手過的人…
艾列米亞:是去競技場的途中被黑名感染了嗎?
七海:那至少用這把劍憑弔他們吧…看招!
噠…!
艾列米亞:啊!危險,七海!!
荒野之狼:不…她剛剛擦身而過就幹掉兩隻。
艾列米亞:被包圍了…不對,是故意把它們聚集起來的!?
香草:速度太快了什麼都看不清楚啊~!?
艾列米亞:一瞬間就打倒聚集起來的5隻…!
裏山★信吾:老姊雖然很怕不能揍的東西…對上可以揍的東西就是無敵的喔♪
荒野之狼:這就是…冠軍七海認真起來的樣子嗎!!
艾列米亞:不是看呆的時候!我們也上!
玩家:(點頭!)
 
[戰鬥後]
黑名:噗魯魯啊啊啊啊啊啊…
艾列米亞:結果大部分都是七海收拾掉的…
七海:膽敢玷汙競技場戰士們的榮耀,不可原諒。
香草:太、太帥了…真迷人♪
荒野之狼:(打擊!)
七海:我必須去向競技場的盟友報告這件事,在此暫時告別…你們要好好完成任務啊!
艾列米亞:嗯嗯,這次受了你很多照顧,下次再見吧!七海。
荒野之狼:總、總有一天我會打倒你的!嗚喔喔、不小心說出來了…
七海:那你也站上競技舞台吧…我會在那裡等著的。
玩家:(點頭)
裏山★信吾:離我的死期也不遠了…別忘了我喔!Honey~♪
香草:信吾就安心升天吧~阿彌陀佛…
裏山★信吾:打擊♪
七海:再會!祝你們武運昌隆!
香草:啊~啊,走掉了。
艾列米亞:我們也朝神殿前進吧!
那比可:那麼各位,請小心前進!
 
 
第二章 17話:「北祠」
一行人為了得到打開石門的鑰匙「精靈的祕寶」之一的「精靈的碧眼」,抵達克留‧亞庫神殿…
 
[克留‧亞庫神殿]
艾列米亞:進來之前我就在想了,這座神殿跟塔一樣高啊。
那比可:共有30層。
香草:像塔一樣,根本就是塔吧…唉
 
那比可:路還很長,我想來說明一下克留‧亞庫神殿的由來。剛才七海大人也說過了,克留‧亞庫是主司戰鬥的獸神。由於獸神經常會因憤怒而發狂,很多關於祂的傳說流傳下來。
香草:果然野獸常常會失控吧…?
荒野之狼:幹、幹嘛啊!這樣看著我,我會害羞的!
 
艾列米亞:還沒拜託賓特他們「精靈的蒼淚」的事情。
香草:感覺交給賓特去辦,她可能會忘記~
艾列米亞:…也是,說到考慮交辦事情的人選,你也沒資格說別人吧?
荒野之狼:深有同感!
香草:啊哇哇、早知道就不說了~!呢嘻~
艾列米亞:應該拜託貝爾就沒問題了吧……好,發郵件給她了。
香草:不過拿著「精靈的蒼淚」的是賓特吧?希望她不要又迷路了~
艾列米亞:…不會吧。
那比可:聽到某種旗幟豎起來的聲音了。
 
艾列米亞:喔、貝爾回信了…(咽)
香草:如何?找到賓特了嗎?
艾列米亞:以迷路為前提嗎…看!都是你啦!她真的迷路了!
香草:不愧是賓特,沒有讓我失望。但我是無辜的吧!?
艾列米亞:總之信裡說,找到賓特之後就會往西塔前進…還說在那之前得先懲罰她…之類的。
香草:看來那邊也跟往常一樣呢~
 
香草:這次是為什麼迷路?
艾列米亞:應該是為了追逃掉的寵物吧?信裡說到街上找寵物什麼的。
香草:嗚哇…可以想像那個情景…
艾列米亞:不過真奇怪…
香草:怎麼了?
艾列米亞:神殿裡竟然連神官的NPC都沒有…太安靜了吧?
香草:經你這麼一說,的確…(咽)
艾列米亞:入口的時候就有黑名了…小心前進吧。
 
???:嗚…嗚…
艾列米亞:!?聽見了嗎?
玩家:(點頭點頭)
香草:前面…是從上面傳來的?
玩家:(點頭)
艾列米亞:好,我們上,小心不要被對方發現了!
 
[戰鬥後]
黑名:嗚嗚嗚嗚嗚…嚕啊啊啊啊啊…
艾列米亞:贏了…
香草:上面好像也有…
 
香草:話說汪汪是要自己一個人去東塔吧?
荒野之狼:為什麼一定是我自己一個人?
艾列米亞:咦咦!…不是一個人嗎!?
荒野之狼:所以為什麼要那麼驚訝!?
 
荒野之狼:就是…維多利亞…不對,復仇之寅?要跟她一起去…真是的,取這麼奇怪的名字…
艾列米亞:喂、你別說這種會讓大家想一起吐槽「你沒資格說別人!」的話啊?
 
荒野之狼:OK,我叫維多利亞來了!
艾列米亞:結果還是決定叫她維多利亞啊…
香草:那汪汪慢走~對了,要把「精靈的紅心」給你…
荒野之狼:哎?我還要跟你們走一段啊?
艾列米亞:啊?不是叫她來了嗎?
荒野之狼:喔、我叫她在封山的石門前面等啊?
艾列米亞:那個啊…並不是所有人都像你那麼能忍喔?
香草:我稍微反省了…
 
艾列米亞:你估好我們回封山的時間,讓她那個時間再來啊?
荒野之狼:喔、喔!這我當然知道!
香草:這就是那個吧…看看別人,想想自己…
那比可:香草露出了至今未曾見過的頓悟的表情…
 
荒野之狼:啊、維多利亞回信了…
艾列米亞:喔?寫了什麼?
荒野之狼:呃…「現在和師父修行中,不要來打擾我!不過沒辦法,就陪你去好了!」她這麼說?
香草:(根本就是傲嬌…)
艾列米亞:(為什麼聽的人反而覺得很羞恥…)
 
荒野之狼:竟然叫我不要打擾她!
艾列米亞:在意的是這個嗎…!?
香草:唉呀討厭、山雨欲來的感覺♪
 
香草:汪汪不知道小福寅師父的事情吧?
荒野之狼:小福寅…?
香草:復仇之寅的簡稱,試著取一個比較喜慶的綽號~
艾列米亞:香草,這個太難懂了…
荒野之狼:不過這麼可愛太奸詐了…啊、維多利亞又寄信來了…好像那個師父也要來喔?
艾列米亞:這不是很好嗎?朋友變多了。
荒野之狼:別、別開玩笑了!?朋友的朋友可是互相爭奪朋友的敵人喔!?
艾列米亞:嗯?照這個理論來看我是你的…?
 
艾列米亞:那個師父,是叫做阿特拉?講話方式雖然很怪,不過應該不是壞人。
香草:不過到底是教什麼的師父?
艾列米亞:你這麼一說,還真是個謎…
荒野之狼:雖然不太清楚,不知道能不能也收我當弟子?
艾列米亞:嗯,還是搞清楚之後,再決定要不要當她的弟子比較好吧?
 
???:嗚……啊…
艾列米亞:!!又靠近了…
荒野之狼:得趁現在展現我的優點才行!
香草:唉呀、那就加油囉!法爾法爾~
荒野之狼:來了~!
香草:(笑)♪
 
[戰鬥後]
黑名:噗啊啊魯嗚嗚嗚…
香草:結果都被占盡風頭了呢。
荒野之狼:嗚…下次我絕對不會輸的!
艾列米亞:到底是在跟什麼戰鬥…?
 
艾列米亞:終於過了20層了…
香草:呼~不過這座神殿真高啊。
艾列米亞:只剩10層了,走吧!
香草:呢嘻~加、加油~
 
艾列米亞:喔、比爾寄了一封郵件來。
香草:唉呀?不是貝爾?
艾列米亞:是比爾…貝爾好像正在懲罰賓特。
香草:啊啊、找到賓特了啊。
艾列米亞:不過,這樣啊…的確。
香草:怎麼了?感覺很失落…
艾列米亞:用郵件就不是九州腔了啊…
香草:這有這麼重要嗎…
 
艾列米亞:嗚嗯、比爾他們正在往西塔前進了。
香草:唉呀唉呀、話說抓到了什麼寵物?
艾列米亞:據說按照計畫抓到了大食蟻獸。
香草:哇…真執著。
 
香草:我完全忘了一件事!
艾列米亞:什麼事!?…不、還是算了!
香草:難得來神殿,竟然忘記要尋寶了!
那比可:艾列米亞一臉厭煩的樣子…
香草:反正高價的東西都在上層,現在開始也不晚吧?
艾列米亞:啊~的確有可能是這樣呢~
荒野之狼:這副貪婪的樣子,完全是大姊頭復活…
那比可:但不知道是好事還是壞事。
 
艾列米亞:不過…仔細一看有些地方被弄得亂七八糟…
香草:不能焦躁…因為真正高價的東西就在最深處!
艾列米亞:不,我是說這裡好像有其他人進來…
荒野之狼:大姊頭一旦變成這樣就停不下來了喔!
艾列米亞:可以告訴我,你為什麼一副驕傲的樣子嗎?
 
嘎轄…
香草:!!上面有聲音!
艾列米亞:又是黑名啊…
香草:不能再讓他們繼續糟蹋寶物了!
艾列米亞:不不不,不是這個吧?
 
香草:艾列米亞你太慢了!
艾列米亞:就不能把這種爆發力用在和平的時候嗎…
那比可:非常遺憾,我完全無法想像。
 
???:…嗚喔…喔…
香草:!!唉!是黑名把寶物!?
艾列米亞:我覺得應該不用擔心這個…不過無論如何我們都非去不可!
玩家:(點頭)
 
黑名:嗚嘎啊啊啊啊啊!
香草:出現了!你連一根手指都別想碰我的寶物!來,上吧!
玩家:(點頭)
那比可:乖乖聽話是Master的優點。
 
[打倒黑名]
黑名:嗚嘰~~~…
香草:贏了…所以它要找的寶物在哪!?
那比可:看來您忘了原本的目的呢…
艾列米亞:雖然不知道它的目標是不是「精靈的碧眼」…我想應該在這裡的某處。
香草:啊!那個女人雕像的眼睛閃著綠色的光!
艾列米亞:眼睛真利…那就是「精靈的碧眼」!
香草:跟其他精靈的寶物一樣閃閃發光…
艾列米亞:喂、你可別在心裡估價喔?那是非賣品!
香草:我、我當然知道啊!
艾列米亞:好,那馬上拿那個下樓吧。剎那他們應該差不多到了。
玩家:(點頭)
 
 
第二章 18話:「三根柱子」
眾人終於得到了最後的鑰匙「精靈的碧眼」。得到朋友們的幫助,他們為了打開石門而展開最後的行動。
[克留‧亞庫參道]
剎那:各位辛苦了。
斯連:喲!好久不…好像也沒那麼久?
卡琳:嘎哈~!小斯真愛開玩笑!
艾列米亞:我們才是非常不好意思,麻煩你們這麼多。這就是「精靈的碧眼」。
剎那:我看看…的確是美麗的綠色寶石呢。
艾列米亞:照信上說的把這個交給你們,然後──
剎那:放到北方的賢者之塔"修那北塔"的門上…這樣就可以了嗎?
艾列米亞:嗯嗯…因為東塔跟西塔也要同時放上去,到時候會連絡你們。
剎那:我知道了…那麼下次再見。
艾列米亞:下次有機會,會把這份人情還給你們的。
剎那:我很期待…呵呵呵。
斯連:拜啦~
卡琳:拜拜~
香草:好、好緊張啊!每次一跟那位公主見面…
 
荒野之狼:如果跟公主決鬥…不知道能不能贏?
香草:我連想都不會想…你真的很不怕死耶?
荒野之狼:嘿嘿…
艾列米亞:不是在稱讚你喔?
 
[妖精湖紐秘爾]
荒野之狼:七海不在,可以去湖裡玩…
艾列米亞:拜託剎那他們幫忙,我們卻跑去玩?
香草:被發現應該會很可怕…
荒野之狼:嗚…還是算了。
 
艾列米亞:狼也差不多該先去東塔了吧?
香草:也對,那「精靈的紅心」先給你。
荒野之狼:我知道了…我會把這個當作香草,好好珍惜的!
香草:之後要還給我喔!
荒野之狼:嗚!那、拜拜!待會見!
噠!
艾列米亞:哭著跑掉了…
 
艾列米亞:人一下子變好少。
香草:最近隊伍成員常常變動呢…
那比可:此時進入回想模式。
 
艾列米亞:我想到之前被你們救了的事情。
香草:那是我跟這傢伙相遇之後沒多久吧~
玩家:(點頭點頭)
那比可:再次進入回想模式…
 
[裂殼峰]
香草:雖然很想就這樣沉浸在回憶裡…
艾列米亞:結果荒野就在眼前。
香草:如果沒有注意到,就能一直幸福下去了…
 
香草:剛剛硬是要繼續回憶,感覺差點回不來了。
艾列米亞:那就是所謂臨死前的走馬燈?
 
[馬奇翁街道]
艾列米亞:嗯?…七海寄來的信?
香草:唉呀、是不是已經到競技舞台了?
艾列米亞:…似乎到那邊沒多久,就被信吾逃掉了。說是找到人之後,要讓他見識地獄是什麼樣子。
 
香草:幫她處罰信吾醬的話,不知道會不會給我們報酬~♪
艾列米亞:要自己跟她談談看嗎?
香草:恕我拒絕…
 
香草:啊、汪汪寄信來了…
艾列米亞:已經會合了嗎?
香草:正在爬坡中,塔前面那個長長的坡道。
艾列米亞:真快…真有幹勁啊,狼。
香草:說是有幹勁,不如說…那個阿特拉師父的腳程好像很快…
艾列米亞:真、真厲害…
 
[邊境之城伊薩克]
香草:啊咧咧?那個人是…
轟雷(Thunder):喔?小妹妹,又見面了啊。
艾列米亞:也就是說…
巴蘭西亞:是的,我也在。
逆影:捏哈♪你們最近好嗎?
艾列米亞:又突然變得很熱鬧了。
 
巴蘭西亞:託各位的福,我們的公會順利成立了。
艾列米亞:恭喜啊。
轟雷(Thunder):不過現在只有三個人而已。
逆影:你們在做啥?
艾列米亞:跟之前說的一樣,在收集浮雕。
巴蘭西亞:這樣啊…可以暫時跟你們同行嗎?
艾列米亞:嗯嗯、我無所謂喔。
玩家:(點頭)
 
[清淨東森]
香草:終~於回到石門了!這段路真長啊~
石門守衛:將精靈的三祕寶放至三座賢者之塔的門上吧…只有如此能解除石門的禁制…
巴蘭西亞:這是謎題嗎?
艾列米亞:嗯嗯、為了解除這個,花了很多時間準備。
香草:那馬上連絡汪汪他們吧!
艾列米亞:也要連絡剎那和貝爾…
荒野之狼:「東塔隨時都可以開始!」
貝爾:「西塔準備OK!」
剎那:「北塔待機中。」
艾列米亞:好,都準備好了…大家!把精靈的三祕寶放上去吧!
貝爾:「愛!」
荒野之狼:「勇氣!」
剎那:「希望!」
嘰~~~~~~~~…
香草:堵住石門的岩石上浮現了花紋!話說那個口號是怎樣…
荒野之狼:「咦?可是貝爾說要唸這個咒語…」
貝爾:「噓~~~~w 這不是慣例嗎~」
艾列米亞:貝爾…果然不容小覷啊w
那比可:艾列米亞…為什麼那麼高興?
巴蘭西亞:岩石要消失了…!
石門守衛:石門的禁制被解開了…擁有資格之人啊,前進吧…
香草:呢嘻~!門衛也消失了~!
艾列米亞:總之,任務完成了…走囉!
 
 
第二章 19話:「相信大家」
在回石門的路上,眾人和巴蘭西亞一行人再會。他們終於解除了石門的封印,朝著「賢者幻塔」前進!
[封山岩道 石門]
香草:看起來是個很深的洞穴…說不定很符合莉莉卡的喜好?
艾列米亞:因為這個洞穴沿伸到封山正中央。開始緊張起來了…
逆影:這不是很有趣嗎♪
轟雷(Thunder):你一到黑暗的地方就會很興奮吧?
逆影:捏哈♪
 
[封山岩道]
艾列米亞:對了,要向剎那他們道謝才行。
香草:那我來連絡汪汪。
巴蘭西亞:沒想到是這麼大規模的任務啊。
轟雷(Thunder):途中加進來,真不好意思…
玩家:(搖頭)
香草:對呀,不用在意啦~♪
 
艾列米亞:馬上就有回信了,是貝爾。她說「有困難的時候就該互相幫助呦~」,也得回報他們啊。
玩家:(點頭)
 
香草:汪汪也回信了~啊…
艾列米亞:怎麼了?
香草:「還以為你們會帶我一起去,竟然丟下我一個人…」
艾列米亞:啊啊…一激動就不小心先進來了。
 
香草:汪汪又寄信來了。呃~「阿特拉邀我一起修行,這次我就在這邊努力了」。
艾列米亞:感覺也欠了阿特拉一次…
 
艾列米亞:喔、這次是剎那的回信。「請萬事小心,平安找到浮雕。如果發生了什麼事請通知我一聲。」…
香草:呢嘻~好不吉利…
那比可:因為有你這個前例…
 
艾列米亞:話說巴蘭西亞,你們的公會才剛創好吧?
巴蘭西亞:是的,目前還沒有決定今後的經營方式。
轟雷(Thunder):在增加成員之前,得先把要做的事決定好啊。
 
巴蘭西亞:我們希望能排除這個遊戲中非法的東西,還遊戲一個本來面目…目前只有決定這樣而已,還想不出實行的方法。
艾列米亞:只是小打小鬧無法引起大家的關注,而且CC公司隱瞞事實的技術是一流的。
逆影:嗯嗯嗯?有句話說,說曹操?
艾列米亞:怎麼了?
???:……叭……
逆影:對吧?
香草:耳朵真靈…
 
[打倒黑名]
黑名:呦唉啊啊啊啊啊…
逆影:唉~又被纏上了。
香草:真的很希望他們不要再來了。
艾列米亞:大概越接近浮雕會出現越多,沒辦法。
巴蘭西亞:……
 
巴蘭西亞:黑名,是這麼稱呼的吧…那果然跟浮雕有關嗎?
艾列米亞:嗯,也跟你說明一下可能比較好。
玩家:(點頭)
艾列米亞:這是從我們的經歷得出的結論…不是「適合者」的人,如果碰了浮雕就會變成黑名。而是不是「適合者」必須要碰了浮雕才知道。
巴蘭西亞:怎麼會…
 
巴蘭西亞:為什麼這件事沒有引起騷動呢…
艾列米亞:其中一個原因是這個任務本身的難度高,直接受害的玩家很少吧。另外就是CC公司本身也當做什麼問題都沒發生的樣子。
轟雷(Thunder):這種事根本隱瞞不了多久啊…
艾列米亞:他們很擅長這種情報操作,從以前開始就是這樣…
 
香草:直接受害的我來說也很那個,不過大家都太灰暗了啦~!
逆影:你是受害者?
香草:是啊~其實現在的角色是第二個了~
那比可:以前叫作可可蕾,是一個任性的人。現在變成了香草……唉呀、好像沒什麼變?
香草:唉呀討厭、講話總是那麼失禮的引導精靈,還是關掉好了?
那比可:真的非常抱歉。
香草:出現了,說話突然變成系統音…
巴蘭西亞:…
 
香草:我們開開心心地前進吧~好不好?
巴蘭西亞:…也對,這是遊戲啊。
逆影:就是啊,你總是太認真了。
巴蘭西亞:的確…不好意思,逆影姊。
逆影:不需要加姊吧?
巴蘭西亞:啊、一不小心就…抱歉,逆影。
 
艾列米亞:巴蘭西亞既冷靜又可靠呢。
巴蘭西亞:咦?沒這回事!
香草:當然有這回事啦~高中生?難道是大學生…?
艾列米亞:你還是跟往常一樣,毫不猶豫地探聽別人的隱私呢…
巴蘭西亞:我是國中2年級。
香草:誒…
巴蘭西亞:是…國中2年級。
香草:唉呀、是嗎…
巴蘭西亞:咦…怎、怎麼了嗎?
艾列米亞:香草…你是高二吧?
香草:咦、啊、對…
艾列米亞:抱歉,我也不該說別人…
香草:我是不是應該穩重一點…
那比可:現在不會太晚了嗎…
 
轟雷(Thunder):附帶一提,我比小妹妹們還要年長,所以放心吧!
香草:嗯,桑桑不管怎麼看都年紀比較大啊~
轟雷(Thunder):你這樣說,我有點受傷了…
 
逆影:那我就是秘密啦♪這樣比較好玩吧?
轟雷(Thunder):連我也不知道逆影的身分喔?
逆影:不過我已經聽到轟雷的年齡啦♪
香草:啊~太狡猾了!
轟雷(Thunder):對吧?
 
逆影:唉啊唉啊?好像有什麼味道?
艾列米亞:什麼?
???:……嗚……
香草:連遊戲裡也聞得到味道…可怕的孩子!
逆影:捏哈♪ 只是一種說法而已啦~
艾列米亞:大家小心前進…
轟雷(Thunder):喔、了解!
 
艾列米亞:有了…深處有一扇門。
香草:那是通往賢者幻塔的門嗎?
逆影:門前也出現了慣例的黑色傢伙喔?
轟雷(Thunder):看來不打倒它就不能前進啊!
玩家:(點頭)
 
[打倒黑名]
黑名:波喔喔喔喔啊啊啊啊…
艾列米亞:幹掉了…
巴蘭西亞:這個…曾經是玩家…
轟雷(Thunder):玫瑰…
艾列米亞:現在的我們除了打倒他們,什麼都不能做…只能前進。
巴蘭西亞:抱歉…一想到那個角色裡也曾注入過玩家的心血,我就…
玩家:…
巴蘭西亞:我會好好將這個景象銘記於心的,這也和我們非做不可的事有關聯…我是這麼想的。
香草:可可蕾也…沒事,我們進塔吧!
 
 
第二章 20話:「大陸中心」
一行人和巴蘭西亞他們交換情報、加深交流的同時,朝著目標的「賢者幻塔」前進。而被玷汙的存在再度向他們襲來!
[賢者幻塔]
艾列米亞:終於來到賢者幻塔了啊。
香草:不知道最頂層有沒有門?
那比可:賢者幻塔的情報更新了!
香草:唉呀、真貼心。…所以這裡有幾層?
那比可:這座塔的頂樓是第25層…
香草:呢嘻~鼓足幹勁上囉!
艾列米亞:這次竟然這麼有幹勁,真少見啊?
香草:(吞吞吐吐)
艾列米亞:…你說不想被比自己年紀小的人看到很遜的樣子?
香草:喂♪ 把你嘴巴黏起來喔!
巴蘭西亞:?
 
巴蘭西亞:香草,有件事想請教你,雖然很難開口…
香草:嗯?什麼什麼?什麼都可以問姊姊喔♪
巴蘭西亞:…可以告訴我你以前的角色是怎麼消失的嗎?
轟雷(Thunder):!玫瑰,這個問題…
香草:我沒關係喔?如果能幫上巴拉喵的忙的話♪
轟雷(Thunder):!!巴拉喵!?
逆影:剛剛震驚到失去吐槽的時機了♪
巴蘭西亞:…呃…我要問什麼…
逆影:非常動搖啊♪
 
香草:可可蕾…是我以前的角色。跟艾列米亞說的一樣,摸到浮雕後就變成黑名了。
巴蘭西亞:變成黑名…詳細是怎麼回事?
香草:嗯~…可可蕾突然不聽指揮…啪、地…
巴蘭西亞:啪?
香草:嗯,就像是…我和可可蕾之間的某種東西,被啪!地切斷…應該是這種感覺吧…嗯…
轟雷(Thunder):抱歉啊,小妹妹,不用再說了…
香草:唉呀討厭,有點難過起來了。啊哈哈…
巴蘭西亞:那、那個…我…對不起。
香草:沒關係沒關係!能知道自己果然很傷心就好了!
艾列米亞:…那大家繼續前進吧!
 
逆影:啊、這個感覺…出現了吧。
艾列米亞:果然有啊…上面嗎?
逆影:嗯,在喔。
香草:呢嘻~打起精神上囉~♪
 
[打倒黑名]
黑名:嗚喔喔喔喔啊啊啊啊…
香草:呢嘻~升天吧~?
巴蘭西亞:到底…是什麼在操縱黑名呢…?
轟雷(Thunder):玫瑰…先前進吧。
巴蘭西亞:好的…
 
香草:嗯~…既然是賢者進行研究的塔,應該要有更多寶物吧?
那比可:看到一如既往的香草,我安心了…
香草:唉呀、這似乎不是在稱讚我吧?
那比可:在稱讚你喔?
 
轟雷(Thunder):剛剛對小妹妹真抱歉啊。
艾列米亞:不,應該沒事吧。
轟雷(Thunder):看起來像是強顏歡笑…
艾列米亞:那傢伙的優點就是能很快轉換心情,我很了解。
轟雷(Thunder):不是池中物啊…
 
巴蘭西亞:那個、香草…
香草:怎麼了?巴拉喵?
艾列米亞:香草(Vanilla)跟巴拉喵(Baranyan)好繞口!要求修正!
香草:誒~!?
巴蘭西亞:(鬆了口氣)
香草:那…巴拉巴拉*?(註:七零八落的意思。)
艾列米亞:否決。
香草:巴蘭巴蘭呢?
艾列米亞:強烈否決!為什麼要一直朝著粉碎的方向啊!?
巴蘭西亞:(惴惴不安)
 
巴蘭西亞:那個、能叫我巴蘭西亞就好嗎…?
香草:是嗎…我都沒想到這點~♪
轟雷(Thunder):喔喔、玫瑰快哭了,哈哈哈!
巴蘭西亞:真是的…這沒什麼好笑的!
逆影:捏哈、被罵了呦♪
 
巴蘭西亞:那個…香草,打斷你的話不好意思,我有件事想跟你談…
香草:唉呀、抱歉喔~?
巴蘭西亞:那邊走邊說吧…之前也曾經說過…
逆影:等會…上面好像又出現了喔?
轟雷(Thunder):玫瑰,等一下再說。
艾列米亞:我們上!
 
[打倒黑名]
黑名:噗啊啊啊啊喔喔喔…
逆影:嗯、消失了…
艾列米亞:都來到這裡了卻變成黑名,他應該很不甘心吧。
巴蘭西亞:這個角色的玩家現在在做什麼呢…
艾列米亞:如果是像香草一樣重創角色就好了。
香草:對了,剛剛的話題…還是想邀我入公會嗎?
巴蘭西亞:咦?…對,你真清楚。
香草:因為你說了不會放棄啊?
那比可:以香草來說,能記住真不簡單。
香草:你啊…
艾列米亞:不,我也非常同意那比可的話。
香草:你們會不會太過分了~?
巴蘭西亞:能不能請你加入我們公會呢?如果有實際受害的香草在公會,能給大家提供意見的話,一定會是一劑強心針…
香草:我隨時都可以提供意見喔…嗯…不過還是讓我再考慮一下吧。
巴蘭西亞:嗯,沒關係…非常謝謝你。稍微有點進展了呢,呵呵呵。
轟雷(Thunder):沒想到這麼乾脆就妥協了,還以為你會繼續遊說。
巴蘭西亞:既然隨時都可以提供意見,我覺得現在這樣就足夠了…
轟雷(Thunder):哈哈、也是。
 
艾列米亞:啊啊、終於到20樓了啊。再一下就到頂樓了。
逆影:哎、你們要從頂樓的門去哪?
艾列米亞:啊、我沒說啊?要到沉在海底的西之魔都澤爾‧馬奇翁。
逆影:澤爾‧馬奇翁?這沒在地圖上啊。
巴蘭西亞:那個地方很特殊嗎?不是進行這個浮雕任務的人就去不了?
艾列米亞:恐怕是。不覺得興奮嗎?
巴蘭西亞:魔都澤爾‧馬奇翁…會是什麼樣的地方呢?
艾列米亞:喔、有點興趣了?
巴蘭西亞:被你看出來了嗎?我本來就非常喜歡到未知的地方冒險!真期待啊…
香草:呢嘻~現在有點像年紀小的女孩子了~
巴蘭西亞:請、請不要嘲笑我了…
 
轟雷(Thunder):感覺好久沒見到這麼開心的玫瑰了。
逆影:對啊~
艾列米亞:太過勉強自己了吧。
轟雷(Thunder):可以的話,希望玫瑰能一直快樂地玩這個遊戲,忘掉公會的事…喔、說溜嘴了,哈哈哈!
 
轟雷(Thunder):艾列米亞,剛剛的話要對巴蘭保密啊?
艾列米亞:我什麼都沒聽到…嗯?最近類似的情況好多啊。
玩家:(點頭)
 
???:……噗喔……
逆影:…嗯,果然就在樓上哪。
巴蘭西亞:黑名…
艾列米亞:又變回恐怖的表情了。
巴蘭西亞:誒?
玩家:…
艾列米亞:沒事…走吧!
 
香草:呢嘻~有門喔~♪
黑名:波啊啊啊啊!!
逆影:黑名醬也在喔?
巴蘭西亞:盡快…讓這個悔恨的殘留物安息吧!
艾列米亞:了解…要上了喔!
玩家:(點頭!)
 
[打倒黑名]
黑名:波喔喔喔喔…
巴蘭西亞:這個臨死前無機質的叫聲…聽了讓人心痛。
香草:穿過這個門就到澤爾‧馬奇翁了喔!呢嘻~!
巴蘭西亞:嗯…不好意思,我又開始消沉了…
轟雷(Thunder):…打起精神前進吧!巴蘭!
巴蘭西亞:好的…!
艾列米亞:那都準備好了嗎?前進魔都澤爾‧馬奇翁!
香草:GO!
玩家:(點頭!)
boom…booooooom…!!
 
 
第二章 最終話:「發現!海底魔法都市」
一行人攻略了「賢者幻塔」,終於抵達沉在海底的「魔都澤爾‧馬奇翁」。最後等待著他們的命運究竟是如何呢!?
 
[海底死都 澤爾‧馬奇翁]
香草:嗚嗯~傳送畫面晃得我頭好暈~
艾列米亞:我也有點暈…
巴蘭西亞:啊、看上面!
轟雷(Thunder):這是…在水裡嗎?
艾列米亞:巨大的泡包裹著水底城鎮…
逆影:水波晃動的天空啊~真有趣♪
那比可:嗶空~所在地的資料更新了!這裡是達克大鍋的底部…也就是海底死都澤爾‧馬奇翁的遺跡。
巴蘭西亞:海底死都…就是現在這座城鎮的名字吧。
 
巴蘭西亞:太厲害了…我們真的在水中都市裡呢。
轟雷(Thunder):感覺真不可思議…
艾列米亞:根據剎那的消息,浮雕就在這個城鎮的中央祭壇那裡。
那比可:這裡就是中央祭壇所在的神殿。
香草:那我們就前進吧♪
 
香草:看著被泡泡包住的天空,就會產生一些不好的聯想啊。
轟雷(Thunder):是嗎…其實我也是。
香草:用針往那個泡泡刺下去…不知道會變怎樣♪
轟雷(Thunder):可怕!太可怕了!
艾列米亞:雖然覺得不可能…絕對不能去試喔?
 
艾列米亞:雖然沒有仔細看,感覺城鎮整體的構造和瑟雷卡一樣。
香草:小剎當時也誤以為這裡是瑟雷卡的中央祭壇,應該是一樣吧。
巴蘭西亞:兩個如出一轍的城鎮…明明只是遊戲而已,但想像它的歷史背景真的很有趣呢…
艾列米亞:"The World"從以前開始就是這樣喔。
巴蘭西亞:艾列米亞的遊戲資歷很長嗎?
艾列米亞:嗯!?啊啊、嗯、算是…吧?
 
轟雷(Thunder):雖然只是隱隱約約的感覺…你其實是大前輩吧?
艾列米亞:你說呢…我就不回答了。
轟雷(Thunder):我不會硬要追根究底的啦?哈哈哈!
 
艾列米亞:對了,得告訴他們已經平安抵達澤爾‧馬奇翁的事…
逆影:現在是在轉移話題?
艾列米亞:我不予置評!
 
香草:那我不是也得通知汪汪了嗎…
艾列米亞:喂、不要馬上就嫌麻煩了!
那比可:展現出了渣渣的一面…
 
???:……噗喔喔……
逆影:聽到了嗎?
艾列米亞:嗯嗯…聽到了。
巴蘭西亞:這裡竟然也有…
 
[決鬥]
黑名:噗喔喔喔喔…
艾列米亞:說不定卡琳和斯連的黑名也在這裡。
香草:對耶…他們也在這裡變成黑名了。
艾列米亞:假如剛剛打倒的是其中一隻…
香草:那一定還有另一隻…嗚嗚
 
艾列米亞:跟剎那說一下遇到黑名的事好了。
香草:我好像能想像那兩個人的反應…
 
艾列米亞:卡琳和斯連寄來的,說不用在意,儘量揍。
香草:果然~
 
巴蘭西亞:艾列米亞是什麼時候開始玩"The World"的呢?
艾列米亞:還在糾結這個問題啊?嗯…最早的那個喔!
巴蘭西亞:太厲害了!真羨慕…最早的”The World”是怎樣的呢?
艾列米亞:嗯…真要說的話,就是比現在更有詩意吧。
巴蘭西亞:詩意…?
艾列米亞:可以有很多種解釋、充滿了謎團的感覺…吧。
巴蘭西亞:這個我也不排斥。
艾列米亞:我就知道!哈哈!
 
洽鈴~!你有一封郵件!
香草:啊、汪汪回信了。「和阿特拉師父一起進行的冒險太過嚴酷了,感覺我會變得更強」…?到底是怎麼訓練她的?
艾列米亞:決鬥的勝率應該會上升一些吧?
香草:這樣的話,不必變強,不要亂找人決鬥不就好了嗎?
艾列米亞:真理啊…
 
艾列米亞:貝爾寄的信…他們好像在達克大鍋附近。
香草:某種意義上很近~
艾列米亞:如果跳到海裡,再潛到很深的話…
香草:如果大家之後都要來這裡,那要好好收集情報才行!
艾列米亞:除了來這裡的方法,有什麼情報需要收集的嗎?
香草:寶物的情報之類…
艾列米亞:有什麼寶物的情報嗎?
香草:就是沒有才想找…開玩笑的♪
那比可:完全是為了自己啊…
 
逆影:啊…出現囉?
???:……叭……
艾列米亞:果然在啊…不知道是卡琳還是斯連的。
轟雷(Thunder):為悼念死者而戰嗎?
香草:不過本人好像一點都不在意喔~?
玩家:(點頭)
 
[打倒黑名]
黑名:唄啊啊啊啊啊啊…
艾列米亞:這樣應該算幫忙報仇了吧?
香草:下次遇到的時候告訴他們吧?
巴蘭西亞:…
 
巴蘭西亞:看到黑名消失,果然還是很難過…
香草:就算不是自己的角色,看了也不會有好心情吧。
艾列米亞:你在黑名攻過來的時候完全沒有手下留情吧?
香草:真是破壞氣氛呢,艾列米亞小姐?
 
艾列米亞:我一直沒辦法刪掉遊戲存檔…記憶卡越來越多真的很令人困擾。
巴蘭西亞:啊啊…在某種意義上說不定是一樣的呢。呵呵。
香草:可以不用勉強配合她喔?
 
艾列米亞:到很上層了…
香草:黑名也沒有再出現了,這代表沒有其他人來過這裡?
轟雷(Thunder):前無古人嗎…聽起來真不錯!
 
逆影:嗯~靜不下心啊…
轟雷(Thunder):怎麼了?有黑名嗎?
逆影:不是…不過總覺得有人在看我們?
艾列米亞:好厲害的感知能力…
 
巴蘭西亞:內部裝潢變得越發莊嚴了…
艾列米亞:因為接近中央祭壇了吧。
香草:稍微緊張起來了…是心理陰影嗎?
 
巴蘭西亞:從窗戶可以看到水泡頂部離這裡很近呢。
香草:你說什麼!?用針噗地…
轟雷(Thunder):嗚喔好恐怖!!
艾列米亞:就說住手了…
逆影:給我差不多一點喔?
 
香草:都到這裡了,幾乎沒看到像寶物的東西…
艾列米亞:你完全忘記目的了啊…
那比可:連貪欲都跟來了,真是令人尊…不,果然還是說不出口。
 
~中央祭壇~
香草:終於來到這裡了!
艾列米亞:浮雕的碎片在哪?
巴蘭西亞:祭壇的中央好像有什麼東西…
艾列米亞:知道了,巴蘭西亞你們在這裡等一下。
逆影:…等等…這個感覺跟之前不一樣…!
???:別碰…
玩家:!!
咻~~~~~
艾列米亞:那傢伙難道是…紅色幻影!?
赤影:碰的人…就…刪除!
 
[戰鬥過後]
赤影:嗚、嗚嗚…
玩家:…
艾列米亞:怎麼都打不死…
赤影:碎片…破壞…!
艾列米亞:什麼!?目標是浮雕碎片嗎!
玩家:!!
巴蘭西亞:不會讓你得逞的!
逆影:不行!巴蘭西亞!
轟雷(Thunder):別碰那個!!
赤影:碰的人…刪除…!
吧嚱!
巴蘭西亞:啊啊!?…嗚、我……
轟雷(Thunder):巴蘭西亞~~~~!!
艾列米亞:竟敢把巴蘭西亞給!
玩家:!!
 
[戰鬥過後]
赤影:嗚…嗚…
玩家:…
香草:消失了…
轟雷(Thunder):巴蘭西亞!沒事吧!?
巴蘭西亞:啊…這、什麼…奧…拉……!?不要…巴蘭西亞…我的巴蘭西亞!?不要~~~!!不要走~~~~~!!
轟雷(Thunder):玫瑰!冷靜下來!!
逆影:怎麼了!?呀啊啊!!巴蘭西亞…在變黑…!
艾列米亞:嗚…
香草:一模一樣…跟我那時候…
艾列米亞:只能…上了嗎!?
玩家:……
巴蘭西亞:吧魯啊啊啊啊啊啊啊!!!

 
[戰鬥過後]
巴蘭西亞:…叭…啊啊……
轟雷(Thunder):巴蘭西亞她…
逆影:消失了…
那比可:巴蘭西亞的資料被抹消了…已經不存在於任何地方了。
轟雷(Thunder):我打給她…
轟雷(Thunder):……
轟雷(Thunder):………不行,她沒接我電話…
逆影:轟雷…你的說話方式恢復了喔?
轟雷(Thunder):抱歉…現在沒有心情管那個了…
艾列米亞:對不起…我們如果更加注意的話…
轟雷(Thunder):不,沒這回事喔…不是你們的錯。
逆影:今天就先下線了…我也要連絡那孩子看看。
轟雷(Thunder):嗯…我知道了。……那麼!你們也別那麼沮喪啊?…嗯?
香草:…我…不想讓人有跟我同樣的遭遇…
轟雷(Thunder):真溫柔啊,小妹妹…那麼再見。
艾列米亞:嗯嗯、再見…
玩家:……
香草:你應該還有該做的事吧…?巴蘭西亞保護下來的浮雕碎片,就拜託你囉…
玩家:…(點頭)
 
~某座塔的屋頂上~
???:第二個碎片被解放了呢,露娜。

露娜:第二個碎片被解放了呢,瑪麗亞。

瑪麗亞:世界又將迎來另一個晨曦…
露娜:會是什麼天氣呢?瑪麗亞?
瑪麗亞:呵呵呵…
露娜:呼呼呼…
 
第二章完
2
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

643 筆精華,05/23 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】