LV. 20
GP 197

【攻略】大航海時代V 海圖&中文地名 9/10更新

樓主 水藍色 justlove1943
GP60 BP-
前言:
因為這是應付維修太無聊時做出來的,不保證永續更新。
可能因為玩得太開心,或是玩得太傷心,就...你知道的。

新手建議與【情報】大航海時代V 解惑篇一同服用


※9/10更新
已棄坑許久,看到有人丟GP,心血來潮更新一下。
把歐洲跟非洲作一下切割,避免圖太大張。
除譯音差異外,基本上都應該無誤。

模里西斯=毛里求斯
加札爾加姆=古王國的首都







※5/19更新
首先說聲抱歉,這麼久才更新,是因為本人算是已棄坑,相當少開航v了。
這次的海圖用日wiki的全海圖做底圖,再註上中文地名。

一是.這海圖確實是相當詳盡,幾乎應有盡有,在此先感謝做這圖的日本網友。
二是.我個人的進度也停滯了,沒有全部探勘的海圖,也就不適宜再拿來拼湊。


5/19 舊圖連結

※註
カッシテリデス  イベリア半島  應該是故事中的幻想島嶼,自己拼音吧
ターナ      黒海3      譯做塔纳,只有英文港名Tana 曾為熱那亞的殖民地
キャラバンサライ ナイル川南部2       譯做商隊旅館,沒有對應此地區的中文地名資料

這次只有三個不確定的地名,其他或之前有誤會的都已經做修正。
例如;克里特>甘地亞 對應日拼音港名作修正...不再贅述


----------------------------------題外話----------------------------------

遊戲進展至此,光榮複式海圖的思路也很明顯了。
海圖-1 是一套現實的世界地圖
海圖-2.3.....n 則是各套幻想海圖,塞了各式各樣的幻想運河、更甚是傳說中的島嶼。


至於這個n會是多大的數字呢...
且讓我們對光榮的節操充滿期待吧!?


60
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

159 筆精華,04/04 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】