LV. 35
GP 33

【情報】特殊技能翻譯

樓主 瓦哈拉 abc19910924
GP521 BP-
末脚
終盤時稍微提升速度
上位:全身全霊
ウマ好み
自身附近的馬娘很多的話,速度上升
直線巧者
跑直線時的速度稍微提升
上位:ハヤテ一文字
尻尾上がり
中盤發動很多技能的話,速度稍微上升
スリップストリーム
跟在其他馬娘身後的話,風阻變小
遊びはおしまいっ!
非常落後其他馬娘的話,速度稍微上升
短距離コーナー
在短距離轉角時速度稍微提升
ペースアップ
中盤時,在超越前方馬娘時速度上升
コーナー巧者
擅長彎道並稍微增加速度
上位:弧線のプロフェッサー
差しコーナー
在轉角時速度稍微提升
テンポアップ
中盤容易取得好位置<中距離>
上位:キラーチューン
急ぎ足
中盤容易衝到前方<作戦・逃げ>
上位:脫出術
位置取り押し上げ
中盤速度上升<作戦・差し>
上位:
迅速果断
抜け出し準備
最終彎道容易脫穎而出<作戦・先行>
上位:スピードスター
食い下がり
在最終彎道被超車的話,更容易反超其他馬娘<中距離>
上位:勝利への執念
ギアシフト
中盤若你在前方則你更容易超越其他馬娘<マイル>
上位:ギアチェンジ
集中力
出閘的延遲時間縮短
上位:コンセントレーション
ポジションセンス
序盤時佔據有利位子
上位:注目の踊り子
臨機応変
終盤時佔據有利位子
上位:レーンの魔術師
垂れウマ回避
終盤時,若前方堵住時會從旁邊繞過去
上位:ノンストップガール
登山家
變得擅長上坡
地固め
序盤發動很多技能的話,加速度上升
直線加速
跑直線時的加速度稍微提升
上位:一陣の風
コーナー加速
擅長彎道並稍微增加加速度
上位:曲線のソムリエ
押し切り準備
最終彎道大幅度領先的話,容易保持優勢<作戦・逃げ>
上位:逃亡者
上昇気流
終盤從後方追上的能力增加<マイル>
上位:豪脚
直線回復
直線時,持久力稍微回復
上位:好転一息
コーナー回復
在轉角時回復持久力
上位:円弧のマエストロ
隠れ蓑
序盤時若被前方馬娘阻擋,保持實力稍微回復持久力
ふり絞り
終盤時發動很多技能的話,稍微回復持久力
ウマ込み冷静
中盤時,若被其他馬娘包圍則回復持久力
上位:どこ吹く風
スリーセブン
距離剩下777m時會打起精神
ペースキープ
中盤時,若你被超越則回復持久力
上位:不屈の心
深呼吸
進入直線時,疲勞稍微減少
上位:クールダウン
対抗意識
若跟自己相同作戰方針的馬娘在6位以上的話,更容易發動技能
道悪
稍微擅長「稍重」「重」「不良」的場地狀態
良バ場
稍微擅長「良」的場地狀態
先行焦り
中盤時,讓作戰是先行的馬娘更容易消耗體力
追込焦り
中盤時,讓作戰為追込(後追)的馬娘更容易消耗體力
差し焦り
中盤時,作戰為差し(居中)的馬娘消耗體力增加
逃げ焦り
中盤時,作戰為逃げ(領跑)的馬娘更容易消耗體力
先行けん制
中盤時,讓作戰為先行(前列)的馬娘更容易消耗體力
差しけん制
中盤時,讓作戰為差し(居中)的馬娘更容易消耗體力
追込けん制
中盤時,讓作戰為追込(後追)的馬娘更容易消耗體力
逃げけん制
中盤時,讓作戰為逃げ(領跑)的馬娘更容易消耗體力
トリック(前)
若你在前排時,在你身後的馬娘會更消耗體力
トリック(後)
中盤時,若你在後排則在你前面的馬娘會更消耗體力
根幹距離
變得擅長根幹距離(距離為400m的倍數)的比賽
非根幹距離
變得擅長非根幹距離(距離非400m的倍數)的比賽
内枠得意
擅長序列為1號~3號的比賽
外枠得意
擅長序列為6號~8號的比賽
差し駆け引き
作戰為差し(居中)的馬娘穩定下來的時間延長
逃げ駆け引き
作戰為逃げ(領跑)的馬娘穩定下來的時間延長
追込駆け引き
作戰為追込(後追)的馬娘穩定下來的時間延長
先行駆け引き
作戰為先行(前列)的馬娘穩定下來的時間延長
先行ためらい
終盤時,讓作戰為先行(前列)的馬娘速度下降
逃げためらい
終盤時,作戰為逃げ(領跑)的馬娘速度下降
追込ためらい
終盤時,作戰為追込(後追)的馬娘速度下降
差しためらい
終盤時,作戰為差し(居中)的馬娘速度下降
ラッキーセブン
序列為7號時可能會發生一些好事
一匹狼
擁有一匹狼的心,能力稍微上升
シンパシー
擁有同理心的馬娘很多的話,能力稍微上升
伏兵
人氣在第4名以下的話,更容易發動技能
おひとり様
沒有馬娘跟自己同作戰的話,能力上升

521
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員: