LV. 22
GP 793

【情報】少女前線角色全語音翻譯(更新至第八十回 M1加蘭德)

樓主 CooLerSin coolersin00
GP171 BP-
好友ID:16890

打開倉庫或圖鑑,選擇我翻譯的槍娘,然後左下角有個喇叭圖案
每按一次就會說一句台詞

我的翻譯也是依序聲優所說的台詞一句一句來翻的
一邊讓槍娘念,一邊看翻譯比較能體會槍娘當下說的台詞意境喔!

第零回(G41) 小狐狸
第一回(M14) 六星戰神
第九回(HK416) 404小隊、小怪獸
第十回(G11) 404小隊
第十一回(UMP9) 404小隊、9妹
第十二回(UMP45) 404小隊、45姊、鼻樑破壞者
第十三回(M21) 第四章限定槍
第十五回(PPSh-41) 波波莎、鍋鍋莎
第十八回(斯登Mk II) 臭槍、調色盤小隊
第二十二回(M16A1) AR小隊、16哥
第二十四回(RO635) AR小隊、前調色盤小隊
第二十七回(WA2000) 白學、哇醬
第二十八回 (OTs-12) 秘密武器、紫杉樹
第三十回(MP5) 重造守門員
第三十三回 (M249 SAW) 第五章限定槍
第三十七回(FMG-9) 第二章限定槍
第四十二回(PSM) 第七章限定槍
第六十回(愛爾菲特) 聖騎士之戰 聯動限定
第六十一回(諾愛兒+諾愛兒μ-12) 蒼翼默示錄 聯動限定
第六十八回(格洛克17) 第一章限定槍
第六十九回(UMP40) 2017夏活限定
第七十二回(92式) 調色盤小隊
第七十三回(AAT-52) 調色盤小隊、小番茄




少女前線角色全語音翻譯第一回

作為六星戰神,所有指揮官的好朋友,以及我的大老婆
有多少指揮官靠著她才能從菜逼巴成長茁壯

所以極具紀念性的第一回就決定是M14小姐了



M14
[副官]
你剛剛...摸了我吧?你有摸吧?!

[副官]
『勝利』真是美好的詞彙呢

[副官]
來,打起精神出發囉!去取得勝利吧!

[初登場]
指揮官,我一定會回應您的期待

[副官且登入遊戲]
指揮官,你好嗎?等你好久囉!

[編成]
M14,要努力了

[強化]
總覺得身體暖呼呼的  (總覺得身體熱了起來)

[建造完成]
製造完成了喔

[擔任隊長且在戰場中放置梯隊]
終於可以出征了,等好久了

[進入戰鬥]
有敵軍喔,小心!

總而言之就是突擊

偶爾做點護衛工作也不錯呢

[重創]
嗚......居然會遇到這種事,沒料到啦...

[取得MVP]
指揮官,聽見了嗎?勝利之鐘正在迴盪!

[撤退]
嗚...呃...下次...下次一定......

[施放技能]
瞄準~~攻擊

[施放技能]
差不多該拿出實力了~

[施放技能]
讓你嚐嚐民用武器的威力唷!

[後勤開始]
指揮官,了解!請等我的好消息喔

[後勤結束]
我到家了,指揮官~

[維修]
啊啦?居然可以偷偷休息~嘻嘻!

[擴編]
好,這樣大家就可以變得更強了

[自律]
各位的後援就請交給我M14吧

[開啟遊戲]
少女前線!

[誓約締結]
啊啊...指揮官,這天終於來臨了呢......我一直在等待著,不知道您何時會注意到我。今生今世,此刻是我人生中最開心的時候了



各位指揮官好,往後我閒來沒事的話會慢慢更新這系列
這個系列完全是由我個人喜好去排順位,更新速度也不一定 (看我惰性有沒有爆發w
不過可以的話還是請各位多留言,有錯誤也請告知交流,感謝各位指揮官

這個東西是我從遊戲中的倉庫介面中一字一句聽,然後翻譯下來的
因為網路上似乎沒有全槍娘全語音包

再來,因為是我的遊戲倉庫介面所聽取的語音,所以我沒有造出來的槍娘,自然也就無法聽到語音。簡單來說,是一種日式曬槍 (雖然說曬得很累就是


以上,感謝各位指揮官看到這裡!

171
-

歡迎使用新版哈啦區,若使用發現問題請不吝告訴我們。

板務人員:

1584 筆精華,今天 更新
一個月內新增 66
歡迎加入共同維護。

本板熱門推薦
【繪圖】HK416大家好,我是羽爵最近塗塗的HK416背景依然還是很隨意的清水...(繼續閱讀
【攤位資訊】蛇蛇本-格理芬酒店初開張&l蛇蛇本的攤位資訊釋出各位久等了怕麻煩到版務想關注後續的商品資...(繼續閱讀
【攻略】傳送門+新米簡單一二前言因為有愛又為了自個分便就來打篇文吧。本文充滿主觀,僅適用...(繼續閱讀
【工商】少前壓克力鑰匙圈大家好這邊是手把之前畫的G41跟波波鯊這次做成了鑰匙圈跟朋友...(繼續閱讀
【繪圖】57讀期中考讀到煩死惹就來撇撇一隻57也祝大家能在活動結束前帶回...(繼續閱讀

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】