LV. 22
GP 1k

RE:【情報】少女前線角色全語音翻譯(更新至第十五回 PPSh-41)

樓主 CooLerSin coolersin00
GP21 BP-
少女前線角色全語音翻譯第十六回 李-恩菲爾德

個人心目中最帥氣的一把步槍

不管是配音、立繪、名稱...!
趁著這次搶錢誓約,來幫她翻譯一下



李-恩菲爾德

[副官]
只要有命令...!
 
[副官]
身為指揮官,是不是應該更加凜然一些呢?

[副官]
這件制服,是我的寶物!
 
[初登場]
我是今天起配屬至此的李-恩菲爾德NO4. MK1!
 
[副官且登入遊戲]
報告!沒有異狀!
 
[編成]
YES, SIR
 
[強化]
火力似乎增強了
 
[建造完成]
新武器似乎完成了
 
[擔任隊長且在戰場中放置梯隊]
上!
(這句台詞真是中氣十足!務必要開來聽聽看!)
 
[進入戰鬥]
堂堂正正地作戰吧!
 
採取攻擊陣型!
 
採取防禦陣型!
 
[重創]
...嗚呃...!居然在制服上留下傷痕....!
 
[取得MVP]
太過輕鬆的勝利呀!
 
[死亡]
.....施不上...力氣......
 
[施放技能]
準備,射擊!
 
[施放技能]
就讓你好好體會一下,所謂血統的差異性...!

[施放技能]
用這一擊決定勝負,為凱旋歡呼吧!

[後勤開始]
是時候該出陣了,指揮官也請保重

[後勤結束]
我回來了,任務非常順利,請放心

[維修]
指揮官,下次的戰役,我必將取回榮耀!

[擴編]
編成要增加?勳章該怎麼分配呢...?

[自律]
即便是支援,也是一種取得榮耀的機會!

[開啟遊戲]
少女前線!

[誓約締結]
一直以來受您照顧,非常感謝! 但...我真的是配得上您的人嗎?
呃...不!並不是這樣的....那個.....我很高興!從今以後,我會守護您的!
這才是本人生涯中最高的榮譽!
 


集榮譽與忠誠為一身
平A四天王之一
和KAR98K並稱為英妃和德皇
高叉泳裝 (!?)

以上,感謝各位指揮官看到這裡
21
-
板務人員:

2430 筆精華,昨天 更新
一個月內新增 96
歡迎加入共同維護。

本板熱門推薦
【影片】槍娘故事集「塌縮點-AR小隊篇(越出越多集啦,為了方便閱讀,整理重發一下。頂樓就當45姐特輯...(繼續閱讀
【心得】0-2拖屍打手G11--buff0-2拖屍已經盛行好一段時間了,網路上也有不少文章在實測究竟...(繼續閱讀
【心得】自己動手做傢俱之深層映射-UMP不囉嗦,先上成品圖正照斜照遊戲原傢俱----------心得...(繼續閱讀
【繪圖】45 誓約締結以下改借轉友人所寫的求婚文-----------------...(繼續閱讀
【繪圖】110警報聖建是什麼為什麼我只看到一堆湯哥和打狗專員........好...(繼續閱讀

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】