LV. 25
GP 3k

RE:【翻譯】魁札爾・科亞特爾〔森巴/聖誕〕房間語音附中文字幕(更新519F)

樓主 shuo shuoshuo
GP3 BP-
翻譯來源 : jacky8881687 (枯山水)

譯注:- 蜘蛛是指與其敵對的蜘蛛神煙霧鏡特斯卡特利波卡。- 在墨西哥的自由摔跤裡,選手會戴上個人特有的面具參賽。該面具象征選手的職業生涯,非常重要,比賽期間不能隨意脫下或脫下對方的面具。脫下或捨棄自己的面具象征著選手生涯的結束或不再以這個身份參賽,而脫下對方的面具相當於侮辱對方,且會犯規。- 面具換面具是一種摔跤比賽的形式,兩方賭上自己的面具參賽,對於選手來說相當於賭上了自己的名譽。)

3
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

4942 筆精華,01/08 更新
一個月內新增 204
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】