LV. 21
GP 2k

【心得】淺談女武神的由來

樓主 不會游泳的金魚 CCHAHA7788
GP116 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

大家好 我是金魚
今天不發廢文耍白癡
我來跟大家說故事囉
就目前新出現的女武神角色
來淺談這極具魅力的神話物語吧

免責聲明
以下內容參考神話文獻 童話小說 網路資料內容
因為在口語相傳及個人認知上會有一定的差距
也請各位看倌包容海涵


序 事情的開端

一切的起源都來自一個人
正確來說 應該是半人半神(Demi-God)
也是北歐神話中的主神澳丁(Odin)

在北歐神話寓言中 澳丁是艾斯神族Aesir的主神
跟希臘神話的宙斯(ZEUS)一樣
被稱之為眾神萬物之父
他領導艾斯神族打敗華納神族(Vanir)
以及寒冰巨人及其他魔獸
而被艾斯眾神擁立為王
後來在世界樹的頂端艾斯加爾德(Asgard)
建立了自己的眾神之國
也有一說是艾斯神族之名的由來

傳說澳丁因為自己不純的血脈而顯示出弱小
但是一點根本性的差異卻讓他成為王者
神族的神力與時間並不會成長流動
但是人類會成長茁壯
雖然成長的力量讓澳丁擊敗了其他眾神
但是衰老的影響也讓他走向滅亡

澳丁為了得到一切的真理與智慧
他不惜挖出了單眼
只為了喝一口智慧之泉(密米爾之泉)
他為了得到力量
不惜把自己倒吊在世界樹上9天9夜
並且用利矛刺傷折磨自己
讓澳丁悟道並創造出極具威力的魔術
也就是世人所說的盧恩符文(Rune)
澳丁為了得到力量 智慧 權勢
而不計代價及手段的方法
讓當時好戰的北歐戰士相當崇拜
據說古時候北歐戰士上沙場前向澳丁膜拜祈求
就能變成狂戰士(berserker)一樣讓敵人喪膽

有一日 澳丁得到了預知
一場毀滅性的災難即將來臨
也就是後人所稱呼的
諸神黃昏(Ragnarok)
為了避免這件事的到來
於是澳丁招集了女武神們到他的居所
要求她們前往米爾嘉德(Midgard,也就是人界)
蒐集驍勇善戰的靈魂組成大軍
來對抗接下來的災難




首章 女武神的由來

Walkure ワルキューレ
中文念作瓦爾裘蕾
(古語的意思是
靈魂收割者 死神 英靈殿的帶路人
澳丁的侍女 屍體上的烏鴉
跟女武神沒有任何關係)
是澳丁創造出來專門服侍他的侍女們
用現在動漫概念來說
就是澳丁專屬戰鬥女僕兼親衛隊
每天工作就是進食 沐浴更衣 侍寢
(白話就是餵你吃飯 洗澡 上床打炮)
我知道很多人無法接受這個說法
我也只能說反正神話就是這樣
每個人說法不一

澳丁為了對應即將到來的大災難
他招集了所有的女武神
命令她們到人界挑選驍勇善戰的英雄們
操控這些英雄的命運 在沙場上戰死後
再由女武神們收集回來艾斯加爾德
也因此在古時候女性對女武神們相當厭惡
而有著相當多的罵名
"死神" "迷惑勇士的女妖" "寡婦製造者"
"澳丁的走狗" "貪戀屍體的烏鴉"
跟女性相反的 男性的評價反而相當高
認為自己能夠被女武神挑上靈魂
代表自己的勇猛與戰技受到了肯定
最重要的是死後能被帶領進入英靈殿
享受無盡的享樂及美食
直到諸神黃昏來臨之前
(就像中東恐怖份子跟你說
阿拉花瓜之後 你就能上天堂
享受40個處女跟美食)

為了迎接這些英靈到來
澳丁下令建造了一座華麗宮殿
就叫做英靈殿瓦爾哈啦(Walhalla)
被女武神認可而帶領進入宮殿的英靈
可以在這裡生活
早上必須努力鍛鍊武術技巧
晚上享用無盡的美食與性愛
(又一說法是英靈殿是眾神居所
而這些英靈只是受邀入住)

為了讓女武神們順利收割靈魂
於是澳丁又給了她們很多工具

黑羽大翼 black wings
澳丁給了女武神們一副翅膀
讓她們可以在天界與人界之間飛翔進出
必要時還能變化成黑色羽翼的鳥類
(有一說是烏鴉  有一說是黑天鵝)
她們在即將戰死的英雄上空盤旋飛翔
然後降落在屍體上(收集靈魂)

手持提燈 lantern
澳丁給她們一人一個提燈
據說是可以照亮英靈前往瓦爾哈啦的路
也有一說是將靈魂收納入提燈

斗篷 cloak
據說這些女武神個個容顏貌美
為了讓她們低調行事
給了她們斗篷遮掩自己的容貌
另一說是可以消去自己的影子
而不讓周遭的人察覺她們的存在






中章 歌劇流行文化的影響

自從中世紀的文藝復興活動之後
也開始帶動了流行文化
其中最關鍵的
就是說唱跳舞的歌劇類活動了
在18世紀之前 所謂的北歐神話
是被當成異端邪教而禁止的
(基督教萬歲!!天主教萬歲!!懶...)
而當時一位相當知名的德國音樂家
威廉 理查 華格納
參考了北歐神話並且做出改編後
寫下了流傳世間的名曲目
""尼伯龍根的指環""
而這部歌劇分成四天才能演奏完畢
分別是
前夕    萊茵的黃金   Das Rheingold
第一夜 女武神          Die Walküre
第二夜 齊格飛          Siegfried
第三夜 諸神黃昏       Götterdämmerung

也因為這部成功的歌劇
讓北歐神話成功推銷到海外
我們後世對於這些神話的理解內容
也是建立於這部歌劇上

由於戲劇實在太過成功
歐美國家在當時也是想要引進國內
不知道當時是翻譯出了包?
還是北歐跟英美語系的差異?
在很多方面上都出現了不同

例如 英靈殿Walhalla 女武神Walkure
到了英美就變成了
英靈殿Valhalla 女武神Valkyrie
"Wal" 變成了 "Val"
雷神托爾THOR(北歐這字H不發音)
變成了雷神索爾THOR(英美TH發θ這個音)
女武神的設定也變化了不少
澳丁給女武神的黑羽大翼
到了國外變成了白色的
女武神從一開始的專屬仕女
變成了身著華麗戰甲的女武神
然後又變成了澳丁的女兒?
然後又變成了活人獻祭的美女?
(嘛...反正神話各種說法都有....)
(都說澳丁是眾神萬物之父了...)
(女兒這個說法好像也能成立??)

這部分金魚無能為力
有興趣的人可以自己去研究
反正同樣的神話寓言
到了不同地方
又會變化成不一樣的東西

然後基本上
我們對於北歐神話的認知
就是華格納歌劇加上歐美版本的
綜合版REMIX
真要說誰對誰錯
恐怕要交給專業的來了






終章 諸神黃昏

大戰來臨後
關於女武神的講述就真的不多
至少金魚我以前上歐美文化課時
查詢的文獻資料就是這樣
(當時網路還不普及.........)
(大家有聽過比IE好的netscape navigator嗎?)
說實在的 在文獻上記載資料比較多的
大多數都是歐美語系的比較多
可是去找北歐的資料又發現
兩者的差距又不小
但是不管是北歐或是英美這邊的資料
關於女武神的著墨有限
大部分都是圍繞主神奧丁 戰神提爾 雷神托爾
這些主要神族的英勇戰鬥事蹟
比較突出的就是奧丁的那幾位女兒(女武神)


中譯名稱 英文表記 古北歐文 意涵 註釋
亞爾薇特 Alvitr 全知
布倫希爾德 Brynhildr
潔蘿露爾 Geironul Geirôlul 提槍衝鋒者
潔爾詩科古爾 Geirskogul Geirscögul 投矛時刻
格蕾 Goll Gôll 吵鬧者
格恩達爾 Gondul Göndul 魔力持有者
古娜 Gunn Gunnr 戰鬥
古絲 Guth
海芙約特 Herfjotur herfiôtur 威嚇的軍勢
赫爾薇爾 Hervor 軍隊守護神 亞爾薇特也許是同一人
希露德 Hildr 決鬥
荷拉德古娜 Hladgunnr Hlaðguðr或Svanhvít 天鵝般的純潔
荷拉斯古絲 Hlathguth 帶王冠的女戰士
赫蘿克 Hlokk Hlôcc 武器搜集者
荷瑞絲特 Hrist 激動者
密絲特 Mist 迷霧
奧爾露恩 Olrun Ôlrún 盧恩神文通曉者
蘿塔 Rota Róta 長矛
蘭蒂格瑞絲 Randgrith Randgrið 盾牌破壞者
拉絲格瑞絲 Rathgrith Ráðgrið 計劃破壞者
瑞吉蕾芙 Reginleif 聖跡
希格德莉法 Sigrdrifa Sigurðr 勝利賜予者 也被認為就是布倫希爾德
西格榮 Sigrun Sigrún
詩嘉古爾 Skogul Scögul 戰爭 奧丁的斟酒侍女
斯克嘉莉德 Skeggjald Sceggiôld 戰斧時刻
詩寇蒂 Skuld Skuld 必要性 諾倫三女神之一
斯薇法 Svafa Sváva
斯露德 Thrud Þrúðr 強者 索爾的女兒

而在華格納歌劇中出現的女武神中
只有一個是真的 其他都是杜撰的


中譯名稱 英文表記 德文表記 日文表記 意涵
布倫希爾德 Brynhildr Brünnhilde ブリュンヒルデ 披鎧甲臨戰者
潔希德 Gerhilde Gerhilde ゲルヒルデ 持槍而戰者
奧特琳德 Ortlinde Ortlinde オルトリンデ 劍鋒
瓦爾特洛緹 Waltraute Waltraute ヴァルトラウテ 戰場上的勇敢者
史維特萊德 Schwertleite Schwertleite シュヴェルトライテ 揮劍者
荷姆薇潔 Helmwige Helmwige ヘルムヴィーゲ 戴盔臨戰者
齊格魯娜 Siegrune Siegrune ジークルーネ 勝利的咒文
葛琳潔德 Grimgerde Grimgerde グリムゲルデ 以甲冑護身者
羅絲薇瑟 Rossweisse Rossweiße ロスヴァイセ 白馬

(布姊是真實存在的!她不是軟....)

根據神話故事中
所有的眾神與魔獸都死光了
金魚我只能這樣合理推測
女武神們最後的發展只有兩條路線

1.帶領英靈大軍出陣對抗巨人與魔獸

2.貫徹親衛隊的職責保護奧丁到底

反正不管選擇哪條路線
最後都是世界樹被燒毀
大家死光光的BAD ENDING了







感謝大家觀看金魚的發文到此
大家要多多支持智障女神雨宮天喔



圖片與資料來源:網路 google 放了十幾年的原文書(童話寓言 神話)
116
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

3663 筆精華,05/28 更新
一個月內新增 17
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】