LV. 22
GP 1k

【渣翻】五週年劇情DarkRagnarok黑之後繼者-翻譯(全文更新完成)

樓主 只是個路人 bugf57139
GP90 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

預覽圖:



前言:
是的,又是我(謎:安安你哪位?
應該有不少在這個時期回鍋的老手以及剛加入的新手
在享受轉蛋的刺激同時也是要享受劇情的
否則爆死的同時又看不懂劇情一定又會想退坑
小弟不才就在此為各位做個翻譯
如有語意不順、生硬之處還請多多指正


       
背景故事:

賭上亂世之島大漢統一的戰爭
統領得到黑暗的國家―奧多之王苛瑪
雷豪之王建世與雷豪軍副官莉蘭
發起了霸權爭奪戰並統一了大漢
但是將奧多染上黑暗的萬惡根源
闇之軍師森羅卻不知去向


目錄
1FChapter.1~8(1~20)
2FChapter.8~10(21~31)
3FChapter.10~13(32~42)
4FChapter.13~14(43~51)
話數樓層會視狀況進行整理
已完成最後更動
請善用Ctrl+F搜尋欲看話數

正篇開始
Chapter.1-甦醒
   
1.闇之王的後繼者
瑟蕾娜:原來黑之王國還有這種地方。
???:吃驚嗎?
???:雖然白與黑是兩塊大地構成的世界,但並非沒有其他島嶼。
瑟蕾娜……這裡就是阿瑪莉亞妳說的地方吧。
阿瑪莉亞:對,這裡是波蝕之島。
阿瑪莉亞:是挑選王之後繼者的六大貴族之一阿爾卡瑪家從闇之王那邊獲得的領土。
阿瑪莉亞:一片貧瘠、荒蕪的島嶼。
瑟蕾娜:突然聽到妳說那些話時我很吃驚。
瑟蕾娜:說什麼要討伐闇之王……
阿瑪莉亞:闇之王總有一天必定會給黑之王國帶來毀滅。
阿瑪莉亞:現任的王對黑之民完全沒有任何想法。
瑟蕾娜:既然他是惡徒,那我也能立刻──
阿瑪莉亞:妳沒有那個力量。
瑟蕾娜:!
阿瑪莉亞:而且我也沒有。
瑟蕾娜:阿瑪莉亞……
阿瑪莉亞:王要是有那個意思,我們……
阿瑪莉亞:我們根本贏不了本身就是黑暗的王,那是理所當然的。
瑟蕾娜:那樣太狡詐了,怎麼能因為自己是闇之力的源頭就為所欲為。
阿瑪莉亞:是啊,所以才非討伐不可。
阿瑪莉亞:所以才要妳去啊,妳明白嗎,瑟蕾娜?
阿瑪莉亞:這座島上準備了施加時間停止術式的祠堂。
阿瑪莉亞:在找出打倒闇之王的手段前,妳就先等著。
瑟蕾娜……但是。
阿瑪莉亞:我至今是將妳作為適合繼承下任的闇之王後繼者來培育的。
阿瑪莉亞:身為後繼者卻不能讓妳出場,我很抱歉。
瑟蕾娜:妳不用放在心上,我沒問題的。
阿瑪莉亞……謝謝妳。
阿瑪莉亞:那麼瑟蕾娜,拿起妳的武器。
瑟蕾娜:嗯。
阿瑪莉亞:這是最後一次了,讓我見識我傳授給妳的一切吧。
阿瑪莉亞:我先聲明,要是妳手下留情──
瑟蕾娜:要是手下留情就饒不了妳,只要拔劍就要竭盡全力,對吧。
瑟蕾娜:那段話我已經聽好多次了。
阿瑪莉亞:哼哼,說得也是。
瑟蕾娜:不會讓妳擔心的,我不會有問題,妳就放心吧。
瑟蕾娜:畢竟我可是天才美少女、闇之王後繼者瑟蕾娜大人啊!
阿瑪莉亞:妳真的是……
瑟蕾娜:我要上了,阿瑪莉亞!
阿瑪莉亞……來吧,瑟蕾娜!



2.無力的存在
瑟蕾娜:哈啊啊──!!
阿瑪莉亞:哈啊哈啊……妳變強了呢,瑟蕾娜。
瑟蕾娜:因為培育我的是阿瑪莉亞,變強是當然的。
阿瑪莉亞:好啦,妳是我引以為傲的女兒。
瑟蕾娜……抱歉。
阿瑪莉亞:妳在道歉什麼?
瑟蕾娜:要是我有力量……!要是現在我有打倒闇之王的力量……
阿瑪莉亞…………
瑟蕾娜:不管是黑之王國的人們還是阿瑪莉亞,大家都能得救。
瑟蕾娜:就算日後我甦醒打倒了闇之王……阿瑪莉亞也已經……
阿瑪莉亞:瑟蕾娜。
阿瑪莉亞:這個時代沒有方法能打倒闇之王。
瑟蕾娜:!
阿瑪莉亞:必須有人來做才行。
阿瑪莉亞:確實我那時已經死了。
阿瑪莉亞:但是日後妳甦醒時,繼承我夙願的人肯定會協助妳的。
阿瑪莉亞:我等一族的末裔會找出擊敗闇之王的方法,到時候妳一定………
瑟蕾娜……嗯,我知道,我知道……!但是……
阿瑪莉亞:妳是個很善良的孩子,不過愛哭這點得改一改,好嗎?
瑟蕾娜:但是我果然辦不到……我沒有那樣的力量……
阿瑪莉亞:我可是相信著妳喔。
瑟蕾娜:!
阿瑪莉亞:所以我才會託付給妳,如果是妳就能辦到。
阿瑪莉亞:還是說我沒有眼光呢?
瑟蕾娜:沒有那回事!絕對沒有!
阿瑪莉亞:哼哼,那我就放心了。
瑟蕾娜……妳那樣太狡猾了……
阿瑪莉亞:請妳打倒闇之王,這世界就拜託妳了。
瑟蕾娜……我明白了。
瑟蕾娜:我答應妳,我總有一天絕對會……擊敗闇之王。
阿瑪莉亞……好的。
阿瑪莉亞:!
瑟蕾娜:阿瑪莉亞?
阿瑪莉亞:躲起來,瑟蕾娜。
瑟蕾娜:咦?
阿瑪莉亞:不管發生什麼事,絕對不要出來。
瑟蕾娜:怎麼了?……什麼意思?
阿瑪莉亞:動作快!
瑟蕾娜:我我知道了。
???:貴安,您就是黑之王國六大貴族,阿爾卡瑪家家主阿瑪莉亞大人吧?
阿瑪莉亞……你是哪位?
???:發誓絕對效忠於闇之王的人……然後後繼者大人在哪?
阿瑪莉亞:你覺得我會回答嗎?
???:不,我不認為。
???……我這次是感覺到謀反意圖才來的。
阿瑪莉亞:你是指什麼?根據呢?
???:不需要什麼根據,人民就是撒謊、謊騙、欺瞞的野獸,能相信的就只有闇之王。
???:為了王我下了獨斷,前來收下闇之王後繼者與您的性命……
阿瑪莉亞:!
〔自虛空伸出的<>貫穿了阿瑪莉亞的身體〕
阿瑪莉亞……唔啊!
瑟蕾娜:!!!
???:後繼者大人我自己去找。
瑟蕾娜……!!……!!
〔那副光景深深烙印在眼裡〕
〔我連發出聲音都做不到〕
〔只能逃離那裡〕





Chapter.2-使命
   
3.甦醒
〔對世界上最珍視的人見死不救的我──就這樣陷入沉睡不省人事──
〔度過了漫長到難以想像的時間,然後──
瑟蕾娜…………
尼祿:妳醒了嗎?
瑟蕾娜……妳是?
尼祿:阿爾卡瑪家家主尼祿・阿爾卡瑪。
瑟蕾娜:阿爾卡瑪……
尼祿:我一直在這座波蝕之島等待妳甦醒。
尼祿:時機到來了,後繼者們。
瑟蕾娜:後繼者……們?
維斯……………
瑟蕾娜:你是誰啊?
維斯:維斯・古力格。
瑟蕾娜:古力格……莫非是。
尼祿:黑之王國六大貴族古力格家的闇之王後繼者。
尼祿:妳陷入沉睡後,我們一族的先祖就向古力格家請求協助了。
尼祿:請求他們成為妳的助力。
瑟蕾娜:!
維斯:我沒有資格當王。
維斯:但只要身為王之後繼者,我就要履行義務。
維斯:邪惡之王將君臨天下,既然必須打倒,那我會為這份使命出手相助。
尼祿:擊敗闇之王的方法已經找到了。
瑟蕾娜:!
尼祿:不過首先要加強妳的力量,妳要討伐王力量還不足。
尼祿:我可不會手下留情喔,後繼者。
瑟蕾娜……即使妳不說,我也明白。
尼祿:哦。
瑟蕾娜:我也發過誓了……向尼祿妳的先祖發誓……
瑟蕾娜:(我已受阿瑪莉亞所託,我不能辜負她)
瑟蕾娜:(……我會去做的!)
瑟蕾娜──看好我也沒關係!交給我吧。
維斯:抱歉打斷妳說話,但我連妳的名字都不知道。
維斯:要我協助可以,不過至少能先告訴我名字嗎?
瑟蕾娜……瑟蕾娜。
瑟蕾娜:我叫瑟蕾娜・阿爾卡瑪。
維斯:我問妳,瑟蕾娜,妳能履行身為後繼者的使命嗎?
瑟蕾娜:那還用問。
維斯&尼祿
瑟蕾娜:我會履行使命,擊敗闇之王。





Chapter.3-波蝕
   
4.讓我見識一下
〔甦醒後的瑟蕾娜等人在鍛鍊討伐闇之王的力量同時,啟程尋找並肩作戰的同伴〕
〔在抵達大漢後,向霸王建世尋求協助〕
〔作為協助統一大漢的交換條件,希望他成為對抗闇之勢力的助力〕
〔成功統一大漢並與主角等人會合的一行人前往波蝕之島……
〔決戰之時已至〕
建世……這樣所有人都到齊了!
建世:帝國、連邦、大漢,三大國聯盟軍與闇之後繼者,為了與闇一戰而集結於此!
建世:在這座波蝕之島,將展開人類與黑暗、決定世界未來的戰爭!
……………………
…………
尼祿:建世和莉蘭要編入帝國、連邦、大漢的三國聯軍。
尼祿:我們要先做好自己的準備,跟我來,後繼者們。
凱朵拉……接下來就要和闇戰鬥了。
愛麗絲:嗯。
尼祿:事不宜遲,闇之王子,有個地方要你跟我來一趟。
凱朵拉:要去哪?
尼祿:波蝕靈祠。
尼祿:我要你在那裡和瑟蕾娜、維斯一起引出身為後繼者的力量。
凱朵拉:要引出力量到底要做些什麼?
凱朵拉:如果是要做危險的事,我們可不會輕易跟妳去。
尼祿:就算如此……要是辦不到,你們就贏不了王。
愛麗絲:波蝕靈祠是什麼地方?
尼祿:濃烈黑暗的聚集之處。
尼祿:黑之王國時期的黑暗很濃烈,但這個時代的可無法比擬。
尼祿:要透過接觸更加濃烈的黑暗,來引出黑之民擁有的潛在能力。
維斯:妳注意到了嗎,瑟蕾娜?
瑟蕾娜:你指什麼?
維斯:只有主角被稱為闇之王子。
瑟蕾娜:那種事一看就知道了……
瑟蕾娜……主角。
(一刀砍過來)
維斯……瑟蕾娜!妳做什麼!?
愛麗絲:主角,你沒事吧。
凱朵拉:等等!妳突然做什麼啊!
尼祿…………
愛麗絲:能請妳說明一下嗎?……瑟蕾娜小姐。
瑟蕾娜:我要試試你是否夠格稱為闇之王子。
凱朵拉:我反對爭吵!對吧主角!
瑟蕾娜……才不是爭吵,是打招呼,打・招・呼!
瑟蕾娜:所以就告訴我,你想靠多少覺悟擊敗闇之王。
瑟蕾娜:讓我見識一下你的力量!



第5話.黑之武術家
(雙方你來我往)
瑟蕾娜:天真!我可不是只會用劍!
主角:!
愛麗絲主角!瑟蕾娜!
凱朵拉:等等,這會不會做得太過火了?
瑟蕾娜:那就是你的實力?那我期待可落空了!你說那樣的劍能守護什麼?
主角:!
瑟蕾娜:讓我見識一下你的真本事!!
(砍過去時主角閃過啦)
凱朵拉:慢著!居然連主角都認真起來了......!
愛麗絲:這樣下去就危險了!要阻止他們才行!
尼祿:......維斯。
維斯──好。
(上前擋在兩人中央)
維斯把劍收起來,要繼續打下去的話,我就來做你們的對手。
凱朵拉:轉眼間就擋下了那兩人!
愛麗絲:剛剛的動作究竟是......
尼祿:維斯是黑之王國最強的武術家,傳聞那男人是最接近闇之王的王之後繼者。
愛麗絲&凱朵拉:!
尼祿:不過他也有缺點就是了。
凱朵拉:缺點?
維斯:再說你們為何要戰鬥?我們應該是同伴吧,所以要同心協力.....
維斯:不對,如果是要測試彼此的實力,我是不是不該阻止?
維斯:............
維斯:戰鬥吧!!來拚死一戰!!
尼祿:只要扯到戰鬥以外的事,就像是個笨蛋一樣。
凱朵拉:......我很難反應。
愛麗絲:......嗯。
尼祿:抱歉,主角,我為那份無禮之舉道歉。
尼祿:瑟蕾娜,我明白妳的想法,不過快道歉。
瑟蕾娜......不要。
尼祿:不要是怎樣,給我道歉啊笨蛋。
瑟蕾娜:我才不要,我又沒做錯事。
瑟蕾娜:啊動不動就發火,壓力可是美容的天敵唷。
尼祿:妳這蠢貨給我知恥點......
瑟蕾娜:知道了啦,我只是戲弄一下而已嘛,我道歉就是了......
瑟蕾娜............
瑟蕾娜:啊!闇之王在那裏!
維斯:什麼!?
(瑟蕾娜趁機烙跑了)
尼祿:......怎麼可能在那裏!(還踢一腳wwww
主角:(汗顏)
瑟蕾娜:我先走一步囉──!待會見~
尼祿:抱歉,主角,我一定要她謝罪的。
維斯:她並不是壞人,還請相信我。
主角:(沒關係)
尼祿:......很感謝你,那我們也出發前往波蝕靈祠吧。





Chapter.4-內心的黑暗
   
第6話.波蝕靈祠
瑟蕾娜:......終於來到這兒了。
瑟蕾娜等著我,阿瑪莉亞,還差一點了......
尼祿:到了,就是這裡。
瑟蕾娜:總算來了,你們好慢。
(尼祿感到無奈)
維斯:跟我們一起來就行了,妳在著急什麼?
瑟蕾娜著急?我才沒有在著急。
維斯:......看起來不像。
瑟蕾娜:你突然幹嘛啊,我跟往常一樣啊。
凱朵拉:吶,愛麗絲。
愛麗絲:嗯,黑暗十分濃厚......
尼祿:你們要委身於這陣<黑暗>之中。
尼祿:然後引出闇之王後繼者所擁有的,黑之王國時代的力量。
維斯:具體來說該怎麼做?
尼祿:......為什麼你會問這問題。
維斯:不是,我是真的不知道......
尼祿:你安靜。
維斯:好。
尼祿:......前面是從黑之王國時代就靜止的空間,一旦靠近,古老時代的濃密黑暗就會聚集過來。
凱朵拉:那樣沒問題嗎?
尼祿:常人觸碰的話可不得了。
尼祿:但換作是黑之民,同時也是後繼者的容器,就能取回黑暗最為濃厚時代的力量吧。
瑟蕾娜:正合我意,我們快走吧。
愛麗絲:主角,你等一下。
尼祿:別掉以輕心了,只要一鬆懈,你們可不能安然無恙。
瑟蕾娜:......哼,妳是在對誰說啊!我可是天才美少女、闇之王後繼者的瑟蕾娜大人!
瑟蕾娜:區區力量我會引出來的!



第7話.是你所期望的嗎?
瑟蕾娜......!
維斯:果然黑暗很濃厚,你們不要緊吧?
主角:(沒事)
瑟蕾娜:要你多管閒事,我沒事,沒事啦。
瑟蕾娜......!
維斯:看樣子閒聊就到此為止了。
維斯:主角、瑟蕾娜,待會見了。
瑟蕾娜......嗯。
入黑暗之後)
???:身為後繼者的力量嗎......
???:你放棄吧。
???:這是你所期望的戰鬥嗎?
???:要是輸掉這場戰鬥,一切就完了。
???:無法達成和她的約定也無所謂嗎?
???:會到達你所期望的世界嗎?
[有人為我指出了正道]
[有人為我磨練了力量]
[有人將夢想託付於我]
[有人和我一同前行
[我並不是獨自一人來到這裡的]
[所以我非前進不可]
[背負心願──
[向前邁進!!]
???............
???:既然如此──
???:那就試試看,你是否會被黑暗吞沒吧。



第8話.敗者
維斯:............
維斯:!
(閃過一記攻擊)
維斯:這問候還真有禮貌。
???:你窮極了武術,那為何要放棄當後繼者。
維斯:............
???:黑之王國時代,你沒有輸給任何人,是最強的後繼者。
???......對,抱歉,我搞錯了。
???:你是輸了,輸給了黑魔術士<莫爾迪烏斯>。
維斯:............
???:所以說呢?唯有強大這一長處的你確實沒資格自稱是後繼者......
???:無法想像是我的落魄模樣,我都抬不起頭了。
???:虧你還有臉能清醒並自稱是闇之王的後繼者。
維斯:我不懂你想說什麼。
???............
維斯:有件事我要先聲明,我是沒有當王的資格,但我從一開始就沒想要當王。
???............
維斯:我的確是輸了,窮極武術的我輸掉的話就一無所剩了。
???:就是那樣,已經輸掉的你,沒有存在意義!
維斯:所以我一直在思考,我為什麼會輸。
???:你有找出答案嗎?
維斯:沒有。
???:那就死心吧,沒有答案的你遲早會被力量吞沒。
維斯:放棄思考的話,才會被力量吞沒吧。
???......狗屁歪理,那種話是欺騙自我的藉口。
維斯:或許是吧,既然如此──
維斯:那就試試看是不是狗屁歪理。
???............
維斯:放馬過來。



第9話.什麼都守護不了
瑟蕾娜:唔......!......哈啊哈啊,怎麼會這麼強......!為什麼贏不了......!?
???:哼哼......
???:我就是妳孕育出的黑暗,是妳所背負的黑暗,要贏什麼?哼哼哼......
瑟蕾娜:有什麼好奇怪的。
???:奇怪?妳說了奇怪的話呢,覺得奇怪的是哪一邊啊?
瑟蕾娜:!
瑟蕾娜:我......!
???:拯救不了重要的人,還對其見死不救,不就是因為不忤逆闇之王就不會殺掉嗎?
???:妳真的覺得自己能有所作為嗎?
瑟蕾娜:......吵死了,閉嘴!!
???:比過劍術之後還不懂嗎?妳不如闇之王子,當然也比不上維斯。
???妳那點程度能做到什麼?其實妳早就注意到了吧。
???:妳又能守護什麼?
瑟蕾娜:閉...閉嘴......!那種事......!我......
???:再說又有誰對妳抱有期待呢?
瑟蕾娜:那......
???:妳明明早就察覺到了。
???:無論是尼祿......還是阿瑪莉亞都很失望。
瑟蕾娜:!
瑟蕾娜:吵死了......吵死了......
???:哼哼......
瑟蕾娜:!
瑟蕾娜:少看不起我──!!



第10話.得到的力量
愛麗絲............
凱朵拉:他們三個不要緊嗎?
尼祿:瑟蕾娜跟維斯算是被認可為後繼者的人,肯定能夠度過這關。
尼祿至於主角就不用擔心了。
凱朵拉:妳為什麼能斷言?
尼祿:有關闇之王後繼者的力量,我有了解到某種程度。
尼祿:主角是與王相符的容器,還不至於擔心會馬上被黑暗吞沒。
尼祿:相較之下瑟蕾娜......真是難為情......
愛麗絲......尼祿小姐。
凱朵拉或許我們說出來怪怪的,但妳那樣講沒關係嗎?
尼祿:我有守護後繼者並打倒闇之王的使命在,不會摻雜私情。
尼祿:不過像先祖發誓要協助瑟蕾娜也是事實,就那層意義上而言對你們很抱歉......
愛麗絲&凱朵拉:!
尼祿:我認為主角適合當闇之王是現階段的事。
尼祿:雖然她還不夠成熟,但我相信那個傻瓜的力量。
愛麗絲:我想尼祿小姐的想法會傳達給瑟蕾娜小姐。
凱朵拉:是啊!所以瑟蕾娜也要卯足全力。
尼祿:誰知道會如何。
維斯:妳們似乎聊得很開心,我也來參一腳吧。
凱朵拉:主角!你那副模樣......!
愛麗絲:主角那副模樣,總覺得令人懷念......
愛麗絲:感覺很奇怪呢
主角:(微笑)
尼祿:看樣子還挺順利的,你覺得怎麼樣?
維斯......什麼都沒變,看樣子我維持這樣就好。
尼祿:噗,你這小子真是深不可測。
凱朵拉:再來就剩瑟蕾娜了。
尼祿:......等她回來後,就用你們的力量將闇集中到這座島。
尼祿:已經無法回頭了。
維斯:妳打從一開始就沒有回頭的意思吧。
尼祿:......也是啦。
尼祿:!
尼祿:瑟蕾娜!
瑟蕾娜:............
愛麗絲:瑟蕾娜小姐!?
凱朵拉:妳沒事吧?
瑟蕾娜......抱歉............
尼祿:妳沒能引出力量嗎?
愛麗絲&凱朵拉:!
維斯............
瑟蕾娜......對不起。





Chapter.5-不足的部分
   
第11話.作戰會議
莉蘭:建世大人,所有人都到齊了。
建世:沒問題吧,尼祿?
尼祿:可以,只是出了點問題......
(瑟蕾娜依舊在瑟瑟發抖)
尼祿:沒差,後繼者們都準備就緒了。
瑟蕾娜:............
建世:......我知道了。
建世:首先要感謝帝國以及連邦的將軍參戰。
帕拉凱斯:我受茵赫米娜大人之命,參加這次的戰役。
帕拉凱斯:我是指揮連邦加盟國<冬之國>加蘭德軍的帕拉凱斯將軍。
維斯:連邦的將軍是機器人嗎,好帥......
畢魯多:我帝國之翼奉皇帝陛下之命參加戰爭!
畢魯多:我正是帝國鳥人飛行團的畢魯多將軍,庫欸──!!
維斯:帝國的將軍是鳥嗎,好想看他飛......
尼祿:不要說話啦蠢貨。(再補一腳www)
建世:莉蘭。
莉蘭:是......這次的戰爭是與闇之間的戰役。
莉蘭:要取得勝利必須要帝國、連邦、大漢三國合作──關於作戰計畫由我來進行說明。
帕拉凱斯:了解,原本組織聯盟軍就是大漢的提議。
畢魯多:我就聽聽吧,只不過!如果是毫無出息的戰術,就由我重新構想,可以吧!?
莉蘭:無妨,作戰本身很單純,就是以聚集黑暗的魔術<波蝕>將黑暗集中,然後聯盟軍一鼓作氣將闇殲滅。
莉蘭:只不過並不會單純地討伐黑暗,黑暗會以統率的軍勢向我們露出獠牙吧。
帕拉凱斯:意思是闇之王會率領他的軍勢攻來嗎?
建世:......不,是闇之軍師森羅。
莉蘭:我推測在闇之王現身之前,這個人會來妨礙。
莉蘭:我等聯盟軍最大目的是,在闇之王抵達之前盡可能地消滅黑暗,並討伐闇之軍師森羅。
帕拉凱斯:敵人妨礙也是理所當然,就是說在闇之王到來前要削弱闇之力吧。
帕拉凱斯:那麼持續集中的黑暗削弱之後的對策呢?
帕拉凱斯:別說是聯盟軍,和闇的手下交手就已經沒有餘力了吧。
帕拉凱斯:即使交給後繼者們,王到來之後又該如何擊敗?倘若沒有能確實討伐王的根據,就說不上有勝算。
莉蘭:有關那一點,尼祿大人,拜託您了。
尼祿:用這個。
尼祿:這是虛無符文。
凱朵拉:虛無──!?那難道是──!?
愛麗絲:那個符文是在哪裡拿到的?
尼祿:聽說這是我的先祖與人稱魔術之祖的大魔術士所創造出來,再由阿爾卡瑪家持續研究,在好幾代前完成的東西。
維斯你們知道有關這個虛無符文的事嗎?
凱朵拉:看過類似的東西,但不是什麼美好回憶。
愛麗絲............
尼祿:我不清楚你們知道的那符文是什麼樣子......
尼祿:不過既然有關聯,那就表示跟魔術之祖的大魔術士有關係吧。
主角:(嚴肅臉)
帕拉凱斯:那麼用那個符文能做什麼?
尼祿:將在場的魂靈與黑暗消滅掉。
帕拉凱斯:!
尼祿:只是一旦啟動,就沒有方法停止符文。
尼祿:算準時機後,聯盟軍要立刻撤退──
尼祿:利用集中黑暗的魔術<波蝕>的展開裝置,將島嶼與外部空間分離,然後將闇之王關起來,以虛無符文將其消滅。
莉蘭......以上就是作戰內容。
畢魯多......哼!意思是還有留一手嗎。
帕拉凱斯:了解,如果是這樣,那我無話可說了。
建世:那就入列吧,畢魯多、帕拉凱斯,接著你們就帶著軍隊移動到指定地點。
畢魯多&帕拉凱斯:好/了解。
建世:莉蘭,大漢兵的布陣就交給妳了。
莉蘭:遵命。
建世:......瑟蕾娜。
瑟蕾娜:!
建世:我有話說,妳跟我來。



第12話.化為闇的餌食
瑟蕾娜:......你要說什麼?
建世:妳似乎沒能引出力量啊。
瑟蕾娜:......但是我還是能啟動<波蝕>完成任務。
建世:我以聯盟軍的總大將身分下令。
建世:開戰之後,妳不准站在前線,要作為預備隊在後方待命。
瑟蕾娜:等一下!你在說什麼?在開玩笑嗎?
建世............
瑟蕾娜:理由呢?
建世:這是與黑暗的戰爭,妳的焦急、壓力會全數化為黑暗的餌食。
建世:妳已經輸給黑暗了。
瑟蕾娜:!
建世:上前線後好一點就是死亡,最糟的就是遭敵方利用,把聯盟軍逼向敗北。
瑟蕾娜:我不要。
建世:!
瑟蕾娜:我非戰鬥不可!
瑟蕾娜:否則我又是為了什麼站在這裡!?
建世:......那妳為何無法引出力量?
瑟蕾娜:那是因為......
建世:就是因為妳有不足的部分。
建世:就那副欠缺的狀態,妳當真以為能度過這場戰爭嗎?
瑟蕾娜:那種事不試試看怎麼知道!
瑟蕾娜:我已經受夠眼睜睜看著任何人犧牲了。
建世:那麼就拿出言行相符的實力。
瑟蕾娜:!
建世:還是說妳想死得很難堪?
瑟蕾娜:!!
瑟蕾娜你不要擅自決定那種事。
建世:可能不可能由我來決定。
瑟蕾娜:我辦得到!
建世:不可能。
瑟蕾娜:......建世,和我一決勝負。
建世............
瑟蕾娜:要是我贏了你,我就要站在最前線戰鬥。
建世:......好吧。
麒麟!!!
建世:只要拔劍,我就不會手下留情、全力以赴。
瑟蕾娜:!
阿瑪莉亞要是手下留情就饒不了妳,只要拔劍就要竭盡全力。
瑟蕾娜:......我辦得到,就算我沒能引出力量,我也能戰鬥!
瑟蕾娜:我會讓你認可我的!!
建世:來吧,瑟蕾娜。



第13話.瑟蕾娜的器量
瑟蕾娜:......!!
[對沉重、迅速、銳利的霸王斬擊感到束手無策──
瑟蕾娜......哈啊...哈啊...哈啊......
建世:我們說好的,妳要轉到預備隊。
瑟蕾娜............
建世:好好想想妳為何會敗給黑暗,然後找出答案。
建世:我理解妳的覺悟,即使如此只要妳沒能引出力量,就表示妳有不足的部分。
瑟蕾娜:不足......?我......?
瑟蕾娜:不可能!因為我一直都是為了這時候而努力!我還有哪裡不足!
建世:我說過要妳自己思考,光是努力、鍛煉是沒有意義的。
建世:思考後找出屬於妳自己的答案吧。
瑟蕾娜:那種事...我不明白......
(過了一會兒)
建世:......偷看可不是什麼好興趣。
尼祿:我想輪不到我多嘴了。
尼祿:建世,我要向你道謝,原本應該是由我來說教的。
建世:妳別介意。
尼祿:......瑟蕾娜太早陷入沉睡,本來她應該王之後繼者難以估計的素養,接觸濃烈黑暗的時間也還太短。
建世:不過瑟蕾娜在被黑暗吞沒時回來了。
尼祿:!
即使是黑之民也有可能嗎?
尼祿:......不可能吧,或許就是因為如此,我的族人才會寄託於瑟蕾娜。
建世............
建世:尼祿,我有個提議。
尼祿
建世:這場戰爭結束後,把瑟蕾娜交給我吧。
建世:我要鍛煉她,讓她不辱後繼者之名。
尼祿:建世,你如今已是大國之王......為何要如此袒護她?
建世:因為很相似。
尼祿
建世:她很像國家被毀滅、既非王也非人、還是個小鬼頭的我。
尼祿............
建世:還是說妳嫉妒我搶妳可愛的後繼者?
尼祿:別說蠢話了。
尼祿......到時候就麻煩你了,既然這是為了瑟蕾娜好,那就沒有辦法了。
建世:交給我吧。
建世:那麼老人家之間的話也講完了,我們也出發吧,尼祿。
尼祿:嗯,是啊。
建世:消滅黑暗的戰爭要開始了。





Chapter.6-魔獸三柱
   
第14話.開戰
[在島的中心地帶──
[為了討伐闇而集結的三國大軍與闇之王後繼者們布陣於此──
瑟蕾娜:(我在做什麼......)
瑟蕾娜:(我缺少了什麼?又該怎麼做?阿瑪莉亞,我......)
瑟蕾娜:(我該怎麼做才對......?)
維斯:瑟蕾娜。
瑟蕾娜:!
維斯:別氣餒。
維斯:敗北不是由他人決定的,而是由妳自己決定的。
維斯要是妳看不開,那就真的完了。
瑟蕾娜:......嗯。
維斯:妳那穩重的一面還挺可愛的。
瑟蕾娜:你真囉嗦......
瑟蕾娜:不過,謝謝你......
尼祿:闇之王後繼者們,準備好了沒?
三名後繼者:!
尼祿:你們是能接納闇的容器,而<波蝕>是以後繼者呼喚闇的魔術,只有你們能夠啟動。
尼祿:瑟蕾娜,這就是妳的任務。
尼祿:......能做到嗎?
瑟蕾娜......明白,沒有問題,我來做。
瑟蕾娜............
瑟蕾娜......昏黑的黑暗啊,漆黑的黑暗啊,吾向汝起誓,汝之膨脹無人能擋──
瑟蕾娜:消滅所有阻礙汝之萬物──向忤逆汝之理的萬物給予果報──
瑟蕾娜:闇之王的碎片啊──自戒律中解放吧,新的黑之主在此命令──
瑟蕾娜&%$○■*✕!............
維斯......了。
建世:啟動了嗎。
莉蘭:闇在聚集了......
尼祿:建世,後繼者我要作為遊擊隊行動。
建世:那士兵怎麼分配?
尼祿:我有私兵。
莉蘭:尼祿大人,那些人是?
尼祿:我鍛鍊了造訪波蝕之島的冒險家們──
尼祿──不知不覺他們就成了效忠於我的士兵。
建世:好吧,看起來要趕緊將任務交給妳。
莉蘭:建世大人,前方有人影。
建世:嗯,我看到了。
凱朵拉:那是......
森羅:喔齁齁齁齁齁!!!
建世:闇之軍師─森羅......
森羅:我明白你們的想法了!......闇之王到達前的鬧劇,就由我森羅接受了!
森羅:我準備了適合這個舞台的闇之棋子,闇之王後繼者......可笑至極......
森羅:王不需要替代者,我要肅清反抗的無禮之徒。
[現身的闇之軍勢增加,撼動大地的聲音漸漸接近聯盟軍──
凱朵拉:終於要開始了。
愛麗絲:主角,我會協助你的,一起討伐闇之王吧!
尼祿......軍勢浩大呢。
維斯:假如有上萬敵人的話,只要打倒就行了,不成問題。
瑟蕾娜............
建世聽好了!聯盟軍的戰士們!
建世:集結於波蝕之島的眾多英雄們!
建世:反抗闇的時刻結束了!這是消滅闇的戰役!
建世:如今我們就要終結這場戰役!!!
尼祿:我們上!
維斯:我們也上──
建世:全軍!!消滅黑暗!!



第15話.聯盟軍
建世:上吧!!開拓出我等的霸道!!擊滅黑暗!!
麒麟!!!
莉蘭:遵命,建世大人!我們大漢兵!
傑基:會蹦蹦跳到最後一刻!!
(大漢兵士氣高昂)
(帝國軍方面)
畢魯多:帝國軍鳥人飛行團!讓他們見識見識我們的榮耀!!庫欸!!
飛行團:庫欸!!
(連邦軍方面)
帕拉凱斯:連邦兵!通訊裝置受闇的影響無法使用,因此我們是聯盟軍情報能力的關鍵!
連邦兵:了解!
帕拉凱斯:照預定計畫脫離戰線!向東面前進!立刻行動!
瑟蕾娜............
帕拉凱斯:!
帕拉凱斯:瑟蕾娜閣下,預備隊也要一起來。
瑟蕾娜:……我知道了。
(另一方面)
維斯:呼啊!!
愛麗絲:光芒啊!!
凱朵拉:有好多往主角那裡去了!
愛麗絲:!
凱朵拉:要快點去幫他!
維斯:……他不會有問題的。
凱朵拉:但是!
維斯:妳看就懂了。
(請欣賞主角無雙(・∀・))
維斯:我要推進前線,能跟上嗎?
主角:(沒問題)
維斯:我們走!!
(尼祿一方)
尼祿兵:尼祿大人!我們不移動嗎!?
尼祿建世他們推進前線、帝國從空中援護、連邦掌握各軍狀況……
尼祿:戰場就跟生物一樣,看上去是一個巨大的波浪。
尼祿:我們的任務就是要跳進人造浪的中心。
尼祿兵:尼祿大人!收到帕拉凱斯將軍的傳令!
尼祿:真快,讓他過來。
連邦兵:報告!在大漢軍前方有更密集的敵方勢力!
尼祿兵:密集的敵軍勢力,也就是說……
尼祿:敵方大本營,也就是闇之軍師森羅的所在地。
尼祿兵:!
尼祿兵:您要怎麼做呢?
尼祿:那還用問,我們現在就向敵軍本營發動奇襲!



第16話.貝茲莫德
森羅:滑稽的饗宴開始了啊……
森羅:好了,魔獸三柱,是時候出場了。
魔獸三柱:謹遵吩咐!
(大漢軍方面)
建世:擊滅它們!!
莉蘭:哈啊!!
(剛打完又被包圍了)
傑基:螺旋小兔兔拳擊!
猛虎騎兵:嗚啦──!!!
莉蘭:請不要用那俗氣的名稱援護!
傑基:才不俗氣!比起那個,它們還蹦蹦跳的……
莉蘭:是啊!闇之軍勢正在掌握主導權,要盡早拿下森羅才行!
傑基:哼,正合我意,小的們,擊潰它們!!
莉蘭&傑基:!
(天外飛來一擊)
莉蘭:來者何人!!
貝茲莫德受黑暗賜予力量、將刀劍染上漆黑之人!魔獸三柱第一柱!吾名貝茲莫德!
貝茲莫德霸王建世!你的項上人頭我要了!!
建世:擋路,我可沒閒工夫理會雜魚。
貝茲莫德:……什麼?
莉蘭:要取下吾王的首級?那句話罪該萬死,你就用自己的命贖罪吧!
傑基:要血祭了,大塊頭你覺悟吧。
貝茲莫德:有意思……!你們通通一起上吧!





Chapter.7-黑之魔族
   
第17話.加達貝爾
帝國兵:將軍!已經繞到敵方主力背後了!
畢魯多:從上空急速下降,遊隼部隊調至第一陣!一口氣殲滅它們!
帝國兵:闇之軍勢靠近了!
畢魯多:不要慌,兵分兩隊,繼續作戰,庫欸!!
帝國兵:!
(爪擊一閃)
帝國兵:嗚啊!!!
???以為會讓你們得逞嗎?是嗎?
畢魯多:什麼人!!
加達貝爾:受黑暗賜予力量、將羽翼染上漆黑之人,魔獸三柱第二柱,吾名加達貝爾……
帝國兵:是敵方增援!!部隊分散後就被各個擊破,也有可能是從背後偷襲……!
畢魯多:……全軍前進!就在這裡重創它們!
畢魯多:讓它們見識帝國鳥人飛行團的力量!庫欸!!!
(連邦軍方面)
連邦兵:大漢、帝國兩軍遭遇敵軍增援。
連邦兵:資料蒐集完成!開始分析!
帕拉凱斯:動作快!解明敵方弱點會將改變戰局趨勢。
連邦兵:了解!
帕拉凱斯:第三師團,以遠距離攻擊進行火力支援!準備符文放射槍!
連邦兵:了解!
瑟蕾娜:帕拉凱斯將軍!
帕拉凱斯:!
帕拉凱斯:瑟蕾娜大人,怎麼了?
瑟蕾娜:沒有什麼我能做的事嗎?
帕拉凱斯:在這裡待命,預備隊的工作就是支援全軍。
帕拉凱斯:萬一大漢、帝國需要援軍的時候,就由我給出指示。
瑟蕾娜:……但是!!
帕拉凱斯:總而言之,請您待在這裡。
連邦兵:將軍!敵方增援從前方出現!即將靠近此處!
連邦兵:呀啊啊啊啊!!
帕拉凱斯:!
帕拉凱斯:全軍向左右散開!準備迎擊!!
姆艾魯塔:對應真快,看來能玩上一會兒。
帕拉凱斯──什麼人!?
姆艾魯塔:我也一樣能掌握戰況,將眼眸染上漆黑之人,魔獸三柱第三柱,吾名姆艾魯塔。
連邦兵:將軍!資料分析完畢!已將對敵軍增援有效的戰術彙整為暗號文了!
帕拉凱斯:很好!向兩軍送傳令過去!
連邦兵:了──
連邦兵:啊啊啊啊啊!!
姆艾魯塔:怎麼可能讓你們得逞──
帕拉凱斯──唔!
瑟蕾娜:呀啊啊啊啊!!
帕&:!
瑟蕾娜:我去!!連邦兵,跟我來!!
帕拉凱斯:瑟蕾娜大人住手!妳已答應霸王不會上前線──
瑟蕾娜:……但是總得有人來做吧!
帕拉凱斯:可是……!
瑟蕾娜:輸掉這場戰爭世界會怎麼樣!?……我也幫能上忙!
瑟蕾娜:拜託你了,我不想在這裏無能為力而感到後悔。
帕拉凱斯:……連邦兵!援護瑟蕾娜大人!不管怎麼樣都要保護她!!
瑟蕾娜:將軍……!
帕拉凱斯:贏得這場戰爭的勝利之後,我們會一起上軍法會議吧。
瑟蕾娜:我已經習慣惹人發火了!
姆艾魯塔:妳以為我會讓你們去嗎?
帕拉凱斯:我就讓她去給你看。
姆艾魯塔:!
帕拉凱斯:瑟蕾娜大人!這裡就交給我們!!



第18話.組合
莉蘭&傑基:練氣,解!!
莉蘭&傑基:哈啊啊啊啊!!
貝茲莫德:哈啊!!
莉蘭:唔……!
傑基:這傢伙……!
猛虎騎兵:將軍!!
豪傑:莉蘭大人!!需要協助嗎!?
莉蘭:我不要緊!各位快跟建世大人進軍!!我們要先奪下戰場主導權,要是不前進就贏不了這場戰爭!
建世:說得對,不過莉蘭,就半刻,明白嗎?
莉蘭:是!!
建世:擋路!!
建世:戰況陷入膠著,持續集中的闇有優勢……
建世:既然如此──
(坐上麒麟)
建世哈啊啊啊!!!
麒麟:!!!
建世:那就掌握趨勢!!!
(主角方)
維斯:哈啊!!
愛麗絲:<&%$......
建世:後繼者們,隨我來!目標是敵軍本陣!討伐森羅!
維斯:好。
建世:猛虎騎兵!上前!!鋒矢之陣!!
建世:持續展開陣形,手僅持盾!!不要放慢速度!!
猛虎騎兵:這是……
猛虎騎兵:將烏龜先生陣形和小兔兔陣形同時展開……!
建世:你們是猛虎吧。
猛虎騎兵:!!!
建世:這就是將突破力與防禦力提高到最大的突擊布陣―猛虎陣形!!
猛虎騎兵:把烏龜先生和……小兔兔……合體……!?
猛虎騎兵:怎麼可能……!還有這一手嗎……!
建世:跟我來!!大漢最強的騎馬兵!!咬破敵方之陣!!



第19話.闇之軍師
森羅:霸王建世要殺過來了嗎?
森羅:可是你的動向我在大漢的戰鬥就有所掌握了,總之就先挫挫你的銳氣吧。
尼祿:你想都別想──
森羅:!
尼祿──闇之軍師―森羅。
森羅:原來如此,那個拙劣的霸王動向是幌子嗎……
森羅:只・不・過……我早就料到了。
(馬上叫出雜兵)
森羅:再說就妳這程度的小不點要阻止我……哈哈哈哈爆笑!齁齁齁齁齁!!
尼祿兵:閉嘴骷髏混蛋!尼祿大人才不是小不點!
尼祿兵:這明明是最棒的身材!!
森羅:那麼,妳說要討伐我,可是妳辦得到嗎……?
尼祿:……你搞錯了兩件事。
尼祿:一,我是魔族,在黑暗濃烈之處反而感到舒適,這環境不錯。
尼祿:二,你剛才侮辱我是小不點,但我可不是小不點。

森羅:……哦。
尼祿:我會讓你後悔的,森羅。
森羅:棋子們,來做我的護盾。
森羅:……我對妳評價似乎有點過低了。
尼祿:還不夠,闇之軍師。
尼祿:你頭抬太高了。





Chapter.8-傾斜
   
20.破綻
帝國兵:唔……
帝國兵:數量太多了……
帝國兵:一頭接著一頭……
加達貝爾:陪獸人玩真無聊,有夠無聊……
加達貝爾:吶,你也是那麼想的吧,是那樣想的吧!!
(一爪攻來)
畢魯多:唔……
畢魯多:黑暗的野獸……少得意忘形了!!
(攻擊落空)
帝國兵:將軍!!這敵人很棘手。
畢魯多…………
加達貝爾:呵呵,怎麼做?你要怎麼做?
畢魯多:帝國兵聽令!!全軍向後退!!
加達貝爾:!
帝國兵:將軍!後退的話會壯大敵人優勢!這樣好嗎?
畢魯多:你不懂嗎。
帝國兵:!
畢魯多:這群傢伙身形龐大、強力,但長處僅僅如此。
畢魯多:一邊後退一邊整頓陣形,引入自軍後以三次元空殺陣殲滅。
帝國兵:了解!
加達貝爾:呵呵呵,要逃嗎?要逃掉嗎?
加達貝爾:好弱,好弱啊……大夥兒,追上去,要把那群鳥殺掉。
加達貝爾:!
加達貝爾……嗯?
[加達貝爾的視線捕捉到遙遠之處的小部隊……
加達貝爾:那是後繼者……那麼少人……
加達貝爾:呵呵呵,森羅大人會高興,會高興的……
加達貝爾:你去報告。
(一頭龍魔獸離開)
加達貝爾:我不陪鳥玩了……!我要殺了那個後繼者,把她給殺了!
(連邦兵方面)
姆艾魯塔:真沒勁……到頭來只是塊鐵板。
帕拉凱斯:損耗率7%,最有效的手段是──
連邦兵:將軍!不好了!
帕拉凱斯
連邦兵:和帝國戰鬥的敵方勢力放棄戰鬥並且變更路線了!
連邦兵:從路線推測出敵方的目的座標,是瑟蕾娜大人率領的預備隊座標……
帕拉凱斯……什麼
姆艾魯塔:在說些什麼啊?
連邦兵:符文發動機破損!嗚啊啊啊!
帕拉凱斯:唔──!糟透了……
帕拉凱斯:立刻向大漢、帝國送傳令過去……
連邦兵:了解!!
帕拉凱斯:!
(擋下攻擊)
姆艾魯塔:呵呵呵,不能東張西望喔。
帕拉凱斯:很不湊巧,我可是大忙人……


90
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

2742 筆精華,09/08 更新
一個月內新增 9
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】