首先要感謝大大 厨二獣 chuunibeast的翻譯
原本的網址和圖片來源:點我裡面有很多詳細的翻譯，不妨去看看吧。而且那裏有圖片，圖文一起服用會更加了解。
先附上人權圖: 自己一個人打野團
2020/5/4
久違一年後回來繼續玩終於有時間上到達人999
打工首先是最需要注意的武器配置:
SP注意事項和技巧:
![]()
●再對付它的時候被鎖定的人請不要繞到它的後面，如過你讓「爆彈」背對這要進行攻擊的隊友，隊友容易被他的背給擋住而無法擊中他頭頂的弱點。
2.2.2 長蛇![]()
●就像原翻譯說的一樣，必須要搞清楚它再追的人是誰，並且脫離隊友的旁邊讓隊友才有機會攻擊它的尾端，不要一直脫著它往隊友的方向跑。
●如果你技術夠好的話，可以自己一個人利用地形來拖住他的行動自己擊殺它，但是這需要相對的技術才行。
影片:單人擊殺長蛇的技巧
![]()
●這隻鮭魚出現就是你們可以穩賺3顆金蛋的機會，最單純移動模式是最好拖到離籃子近一點的地方再殺掉的(可以的話)，這樣你們就不用大老遠的一直來回跑撿金蛋，也不太需要擔心撿太慢被「拾蛋兵」撿走。我真的不太想再看到有人在大老遠打死鐵板還要叫隊友過去撿了。![]()
●它會鎖定最遠的人來進行射擊，也注意不要把它的射線拖到隊友旁邊了，不然是有可能射死隊友的。
●就像原翻譯說的，具有「暴風效果」的武器(熱漆槍)、炸彈或是SP(噴射背包、超級著地、bomb rush)，有「連射效果」的武器都能夠有效的處理掉「高塔」。
●所以了也請有拿機動性高的武器多打游擊多注意有沒有高塔出現，因為高塔有可能在地圖另一邊最遠端的地方出現，那就是有勞你去處理掉它了。![]()
●當它剛登場落下時，它會鎖定離它最近的人為目標。所以是可以預測它的砲彈瞄準的目標，想要用擊落砲彈的方式來擊殺它必須要跟它射出的砲彈和「蝙蝠」維持一條直線，但是不是每次都可以完美成功的，因為有時候是會被其他目標物給檔住的。所以不要執著於一定要用反擊的方式來擊殺它。
2.2.7 飛翔墊肩![]()
還有拿短程武器(金噴、銀噴、若葉、粗頭麥克筆、滾輪類、畫筆、北齊等...)的隊友請務必保護好長射程武器的隊友
因為長射程武器的機動性通常都較低，被小隻的雜魚包圍就危險了
因為長射程武器的機動性通常都較低，被小隻的雜魚包圍就危險了
※熊印武器介紹:
●熊印熱漆槍:擁有快速的攻擊速度，相對的代表耗墨速度很快需要注意，適合拿來清理大量的雜魚。
●熊印傘骨架:擁有快速的攻擊速度，相對的代表耗墨速度很快需要注意，適合拿來清理大量的雜魚和塗地。
●熊印傘骨架:擁有快速的攻擊速度，相對的代表耗墨速度很快需要注意，適合拿來清理大量的雜魚和塗地。
●熊印竹筒槍:擁有快速的攻擊速度，相對的代表耗墨速度很快需要注意(連射7發後就沒墨)，由於是狙擊類型的武器所以也代表不適合清雜魚，但是適合處理「特種鮭魚」這類高血量的單體目標。
●熊印洗衣機(這遊戲打工最強武器，沒有之一):攻擊速度和頻率很慢，耗墨量大(4發後就沒墨)，不過具有貫通效果能夠擊穿任何鮭魚，子彈在飛行時具有持續傷害的效果，但是子彈飛行速度慢需要算好時間攻擊。
SP注意事項和技巧:
超級著地是會被一些不可破壞的東西給檔住的(下面會講到)。
噴射背包是無法再鐵網和水面上飛行的；在空中按ZL是可以下潛的(可以利用這方式來撿金蛋和繳金蛋)。
Bomb Rush你按著R鍵(副武器使用鍵)越久，你就可以丟越遠(還真的滿遠的)。
以下是對付特種鮭魚的一些技巧和注意事項:
2.2.1 爆彈
●再對付它的時候被鎖定的人請不要繞到它的後面，如過你讓「爆彈」背對這要進行攻擊的隊友，隊友容易被他的背給擋住而無法擊中他頭頂的弱點。
也請掩護好長射程武器的隊友，要不然隊友如果一直被小雜魚干擾就沒辦法好好瞄準了
●還有除了狙擊還是有能夠有效的處理掉「爆彈」的武器(能一次輕鬆處理掉的，不用貼很近、不需要在地形高處打也不需要跳起來之類的)，簡單說就是射程有達到壽司的射程的武器都可以，例如:ZAP、尖頭麥克筆、所有種類的格林、.52、.95、H3、L3、雙槍(牙刷需要很近的距離跳射才行)、所有的熱漆槍（有些熱漆槍要算準時間才能一次打爆)、雨傘、水桶、洗衣機等等...。重滾和鋼筆的跳砍(直砍)在夠近的距離也可以一擊斃殺「爆彈」。竹筒可以在集滿氣兩下解決它。其它武器可能會需要高低差距才能射擊到「爆彈」的弱點。
●還有除了狙擊還是有能夠有效的處理掉「爆彈」的武器(能一次輕鬆處理掉的，不用貼很近、不需要在地形高處打也不需要跳起來之類的)，簡單說就是射程有達到壽司的射程的武器都可以，例如:ZAP、尖頭麥克筆、所有種類的格林、.52、.95、H3、L3、雙槍(牙刷需要很近的距離跳射才行)、所有的熱漆槍（有些熱漆槍要算準時間才能一次打爆)、雨傘、水桶、洗衣機等等...。重滾和鋼筆的跳砍(直砍)在夠近的距離也可以一擊斃殺「爆彈」。竹筒可以在集滿氣兩下解決它。其它武器可能會需要高低差距才能射擊到「爆彈」的弱點。
影片:重滾擊殺「爆彈」範例
●拿近戰類的武器時真的不是很建議讓你去打，因為其它武器能做到的效果比你還要好，你就不如去做別的事情，像是最重要的清小雜魚。
●還有某些SP是能夠方便擊殺「爆彈」的，除了大家都知道的噴槍(高壓水柱，水刀)可以利用它的貫通效果直接傷害他的本體；SP超級著地也可以在它露出頭上弱點(集氣)時，直接一擊打爆它，但是要注意的是你的暴風是會被其他不可破壞的東西檔住的，需要多加注意；SP噴射背包也是可以一擊斃殺它的，當它露出頭上弱點(集氣)時，直接往它的弱點開砲即可一擊斃殺它。
●還有某些SP是能夠方便擊殺「爆彈」的，除了大家都知道的噴槍(高壓水柱，水刀)可以利用它的貫通效果直接傷害他的本體；SP超級著地也可以在它露出頭上弱點(集氣)時，直接一擊打爆它，但是要注意的是你的暴風是會被其他不可破壞的東西檔住的，需要多加注意；SP噴射背包也是可以一擊斃殺它的，當它露出頭上弱點(集氣)時，直接往它的弱點開砲即可一擊斃殺它。
影片:SP超級著地使用範例
影片:SP噴射背包使用範例
●當「爆彈」死亡時，它會造成爆炸並且能夠炸死附近所有的小雜魚，就連特種鮭魚也能炸死(只要距離夠，角度對的話)。
●當「爆彈」死亡時，它會造成爆炸並且能夠炸死附近所有的小雜魚，就連特種鮭魚也能炸死(只要距離夠，角度對的話)。
影片:爆彈死亡爆炸範例(第一個因為距離太遠而沒炸死「高塔」)
※(2018/6/17更新)熊印洗衣機可以貫通「爆彈」的身體，不用攻擊弱點也能擊殺它，大約攻擊身體3次可以擊殺它。
2.2.2 長蛇
●就像原翻譯說的一樣，必須要搞清楚它再追的人是誰，並且脫離隊友的旁邊讓隊友才有機會攻擊它的尾端，不要一直脫著它往隊友的方向跑。
●如果你技術夠好的話，可以自己一個人利用地形來拖住他的行動自己擊殺它，但是這需要相對的技術才行。
影片:單人擊殺長蛇的技巧
●它身上的水簾是會擋住任何子彈和炸彈的傷害的(包括SP)，請多加注意(噴槍除外)。
※4K可以在集滿氣的狀態下一擊斃殺它，其它狙擊都是集滿氣兩發。竹筒需要在集滿氣4~5下才能解決它。
※(2018/6/17更新)熊印洗衣機可以貫通「長蛇」的頭和身體，直擊2確擊殺，因為它會持續移動所以你必須算好子彈移動的時間差。
2.2.3 鐵板
●這隻鮭魚出現就是你們可以穩賺3顆金蛋的機會，最單純移動模式是最好拖到離籃子近一點的地方再殺掉的(可以的話)，這樣你們就不用大老遠的一直來回跑撿金蛋，也不太需要擔心撿太慢被「拾蛋兵」撿走。我真的不太想再看到有人在大老遠打死鐵板還要叫隊友過去撿了。
影片:如何對付鐵板免費拿金蛋。
●「鐵板」會追著離它最近的人跑。除非有第二的個人射擊它，不然他就會暫時停下來並轉移追擊目標去追再它停下來前射擊它的第一個人。
●兩人合作讓隊友來擊殺它是最快得方法了，第一個人先射擊一下讓它停下來鎖定你，第二個人就站在它後面直接射擊他的弱點，就不用一個人先把它打停在繞到它的後面。
●如果情況太過混亂可以先射擊它一下讓它停下來(直接把它的機器打壞也可以)這樣你會有比較多喘息的空間。
●如果情況太過混亂可以先射擊它一下讓它停下來(直接把它的機器打壞也可以)這樣你會有比較多喘息的空間。
●麻煩各位下次看到「鐵板」剛上岸的時候，請不要直接打爆它，麻煩請把它拖離岸邊一段距離再擊殺他，要不然「鐵板」卡在岸邊你也不好擊中它的背部，先把它拖到空曠處也比較好解決。
●SP超級著地是無法貫通它中面的裝甲的，還會檔住你的暴風傷害，請多加注意。
※4K可以在集滿氣射擊它的背後來一擊斃殺它，其它狙擊都需要集滿氣兩發。竹筒需要在集滿氣4~5下才能解決它。
2.2.4 高塔
※4K可以在集滿氣射擊它的背後來一擊斃殺它，其它狙擊都需要集滿氣兩發。竹筒需要在集滿氣4~5下才能解決它。
※(2018/6/17更新)熊印洗衣機可以貫通「鐵板」直擊2確擊殺。
2.2.4 高塔
●它會鎖定最遠的人來進行射擊，也注意不要把它的射線拖到隊友旁邊了，不然是有可能射死隊友的。
●就像原翻譯說的，具有「暴風效果」的武器(熱漆槍)、炸彈或是SP(噴射背包、超級著地、bomb rush)，有「連射效果」的武器都能夠有效的處理掉「高塔」。
●所以了也請有拿機動性高的武器多打游擊多注意有沒有高塔出現，因為高塔有可能在地圖另一邊最遠端的地方出現，那就是有勞你去處理掉它了。
●有時候他會在最機車的地方出現(像是漲潮時鐵網的末端，或是在一群敵人的後面)，那麼就要考慮用SP的噴槍和噴射背包去處理他了。那種東西不能久留。
●最有效解決它的方式就是算準時間，在它會跳起來的地方（發光的圈內）丟炸彈，就可以直接擊殺它，沒有比這個更快的方法了。
●「地鼠」會追擊離它剛出場的點距離它最近的人，但是每次當它進行一次攻擊時他都會重新鎖定離它最近的人。
●「地鼠」經過的地方(包括它經過的牆壁)都會染上它的墨，在重要時刻會干擾你的走位，要多加注意。
●其實如果你有仔細聽的話，你會發現「地鼠」登場的時候會有類似海浪的聲音。(是在這遊戲除了漲潮退潮以外少數和「爆彈」一樣登場會有海浪聲音的鮭魚)
※小知識:你可以利用噴槍攻擊到潛伏於地底下的「地鼠」，但是效用不大。
2.2.6 蝙蝠
※小知識:你可以利用噴槍攻擊到潛伏於地底下的「地鼠」，但是效用不大。
2.2.6 蝙蝠
●當它剛登場落下時，它會鎖定離它最近的人為目標。所以是可以預測它的砲彈瞄準的目標，想要用擊落砲彈的方式來擊殺它必須要跟它射出的砲彈和「蝙蝠」維持一條直線，但是不是每次都可以完美成功的，因為有時候是會被其他目標物給檔住的。所以不要執著於一定要用反擊的方式來擊殺它。
●有時候情況不允許就別用反擊的方式來擊殺，倒是可以把砲彈引離隊友的方向，這滿重要的。
●每當它落下後，都會射擊兩次的砲彈才會更換位置，每更換一次位置就會重新鎖定新的目標。
●當它再空中飄移的時候都是可以被從下方攻擊的，是可以趁機多偷打它幾下消血。
●適合擊殺它的武器是偏於高傷害的武器，但是不建議用近戰武器，原因一樣是效果不加。
●適合擊殺它的武器是偏於高傷害的武器，但是不建議用近戰武器，原因一樣是效果不加。
※以下是可以讓它在開砲一次翻回正面前一口氣擊殺它的武器:清潔劑和中狙是可以在集滿氣連續3下射擊直接擊殺它，NOVA、麥克筆系列、.96、.52、ZAP、所有格林類、壽司等有傷害和射速的武器。竹筒需要在集滿氣4~5下才能解決它。
※(2018/6/17更新)熊印洗衣機可以貫通「蝙蝠」，大約直擊3確擊殺。
2.2.7 飛翔墊肩
●基本上都是以投擲炸彈的方式去擊落它。
●有時候他會在最機車的地方出現(像是漲潮時鐵網的末端，或是在一群敵人的後面)，那麼就要考慮用SP的噴槍和噴射背包去處理他了。那種東西不能久留。(噴槍請瞄準「飛翔墊肩」中間點射擊，噴射背包在它打開蓋子要發射時往裡面射擊即可擊毀它。如果它停留的位置比你高你射不到的話，可以使用B鍵來凳高自己)
●有時候他會在最機車的地方出現(像是漲潮時鐵網的末端，或是在一群敵人的後面)，那麼就要考慮用SP的噴槍和噴射背包去處理他了。那種東西不能久留。(噴槍請瞄準「飛翔墊肩」中間點射擊，噴射背包在它打開蓋子要發射時往裡面射擊即可擊毀它。如果它停留的位置比你高你射不到的話，可以使用B鍵來凳高自己)
●被鎖定時請注意走位，不要走到隊友旁邊，不然可能會一起被炸到。
●當「飛翔墊肩」出場的時候請不要在他鎖定你時亂跑(像是繞到它的後面)，不然讓它的方向亂轉就不容易從正面丟炸彈進去了。
●當「飛翔墊肩」出場的時候請不要在他鎖定你時亂跑(像是繞到它的後面)，不然讓它的方向亂轉就不容易從正面丟炸彈進去了。
※(2018/6/17更新)熊印洗衣機可以貫通「飛翔墊肩」的本體，大約直擊1確擊殺。
※(2018/8/14更新與驗證確認)打工時給予的エクスプロッシャー武器，能夠破壞「飛翔墊肩」兩側打開時的桶子。但由於攻擊動作和子彈速度慢所以需要算好時間和拋物線。
附上武器圖片:![]()
結論:
●以上是我曾經打到評價達人999分以上的心得，以上只是單體針對「特種鮭魚」的方法，並非所以情況都適用有時候要看當下狀況再行動，更尤其是你達人分數超過600分後，之後每波的鮭魚都是多到殺不完的，所以都是以能夠清理當下方便而且安全能夠處理的為主。
●以上是我曾經打到評價達人999分以上的心得，以上只是單體針對「特種鮭魚」的方法，並非所以情況都適用有時候要看當下狀況再行動，更尤其是你達人分數超過600分後，之後每波的鮭魚都是多到殺不完的，所以都是以能夠清理當下方便而且安全能夠處理的為主。
※(2020/5/4更新)
●在某些情況不是要想辦法殺掉鮭魚而讓自己死掉，你死掉後剩下原本再追你的鮭魚就會轉頭去追你剩下的隊友會造成隊有的危險，所以視情況有時候活下來更為重要。
●也不要想說趕快處理掉「特種鮭魚」就好了旁邊的雜魚不理他們，很多人都是輕視的雜魚的威脅性自己單走才會被打死的，有時候看到「特種鮭魚」和鮭魚太多就當機立斷開SP趕快清理掉比較安全。一個人真的沒辦法的話，視場面情況「特種鮭魚」拖到隊友旁邊再一起解決也可以。
●最後當時間倒數只剩30秒左右就盡量不要再往外跑去解決遠處的「特種鮭魚」了，不但不值得你也來不及把金蛋運回來，而且你距離隊友太遠有可能還會救不到對方而被一群鮭魚給圍毆致死，建議和隊友呆再一起不要離太遠，除非你很有把握。
