LV. 34
GP 6k

RE:【心得】上古卷軸 - ESP 簡轉繁教學

樓主 chiousf chiousf
GP12 BP-
請直接改用
這篇已經廢棄











推薦直接解壓縮到D:\
已經調整好了,開起來就是繁體中文介面外加UTF8存取。
字典讀取預設是
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Skyrim\Data\Strings

如果堅持玩英文版又打算翻譯一些MOD(甚至連遊戲都暫時沒安裝),
可以自己把字典檔指定到 TESVTranslator Plus v1.1\UserDictionary 這個
目錄底下,裡面已經有包含三個DLC大學漢化繁體中文strings以及英文原
本的stringsUSLEEP的字典也在裡面,沒有我自己的字典。
目錄裡面的Strings我猜是中箭組翻譯的「官方」簡體中文。

沒有真正的字典比對檔會是粉紅色
變更字典檔位置以及生成翻譯緩存(真正的字典比對檔)





04/27 推薦版本:
直接解壓縮到D:\
已經更新USLEEP到3.0.3,
同時把字典檔指到D:\TESVTranslator Plus v1.1\UserDictionary
並且生成翻譯緩存。


12
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

2851 筆精華,02/06 更新
一個月內新增 3
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】