LV. 15
GP 32

【情報】Kingdom Rush Vengeance 2024/2/6 平衡更新翻譯

樓主 KIRIMARU kirimaru
GP7 BP-
板上好像還沒有,整理一下
雖然是護槌城DLC平衡更新之後的下一版平衡更新,但是改得真的有點大


塔名和技能名借用板上這篇的翻譯
所有數值和價格為無天賦的基本值


暗影弓箭手
Lv3價錢:190 → 180
Lv4價錢:280 → 260
Lv2傷害:7-12 → 7-13
Lv3傷害:14-21 → 14-22
Lv4傷害:23-34 → 24-36
暗影印記冷卻時間:20秒 18秒

心得:差強人意,接近無感


半獸人戰士之窩
所有等級重生時間: 1210秒
Lv4傷害:9-14 → 11-16
半獸人隊長傷害:14-21 → 16-23

心得:當路障的效果更好,傷害仍然不重要


地獄火法師
Lv1傷害:5-16 → 8-15
Lv2傷害:16-49 → 24-44
Lv3傷害:33-100 → 48-86
Lv4傷害:49-146 → 78-134
地獄火傳送門冷卻時間:25秒 → 22
地獄火傳送門傳送距離:15 → 20
苦焰價錢150/150 → 120/120
苦焰降低防禦25%/50% → 30%/60%
岩漿裂隙傷害:28-42/56-84/80-120 32-56/66-98/100-130

心得:穩定性和DPS明顯提升


火箭騎手
Lv2價錢:210 → 200
Lv3價錢:310 → 280
Lv4價錢:370 → 320
Lv3射程:370 → 380
Lv4射程:390 → 400
地雷場域冷卻時間:10秒 8秒
地雷場域範圍:50 75
硝基助推器冷卻時間:15→ 12
瑕疵引擎價錢:250/250 → 150/150
瑕疵引擎冷卻時間:22→ 20

心得:從很貴的爛塔變成價錢正常的塔


黑暗騎士
Lv2生命:130 → 140
Lv3生命:180 → 200
Lv4生命:240 → 260
Lv4重生時間: 10→ 8

心得:Lv4稍微減少斷坦的問題


高熱熔爐
Lv1傷害:5-7 → 6-8
Lv2傷害:14-18 → 16-20
Lv3傷害:25-31 → 28-34
Lv4傷害:41-50 → 44-52
熱辣燃煤價錢:140/180 140/140
熱辣燃煤範圍:40 75

心得:燒地板變強比較明顯,基本傷害變化不大


幽魂陵墓
靈魂交流價錢:300/150 150/100

心得:一般我根本不會升級這個


哥布力鏢手
回力鏢回程傷害:50% 100%
巨大迴力鏢傷害:30-55/35-65/45-90 52-78/63-91/88-105

心得:面對不動的目標傷害全面上升33%,這你敢信?


精銳侵擾者
暮光狂怒觸發機率:50% 75%

心得:還是很不好用,不過打BOSS時可以升一升拖時間


半獸人薩滿
Lv1傷害:4-20 → 10-20
Lv2傷害:12-55 → 30-55
Lv3傷害:25-110 → 50-110
Lv4傷害:40-190 → 110-160
Lv2價錢:190 → 200
治癒根治療:4秒內30/50/80 → 6秒內60/120/180
隕石雨價錢:200/200/200 → 180/180/180
隕石雨傷害:18-33/28-52/35-65 30-50/50-70/70-90
靜電擊傷害:5-20/10-35/15-50 8-16/18-32/26-48

心得:跟火箭一樣變成強度很正常的塔,放棄了(反正也沒人喜歡的)RNG特徵


沙蟲穴坑
Lv2傷害:10 → 9
Lv3傷害:15 → 13
Lv4傷害:20 → 18

心得:如果是抽老婆手遊的話應該就會賠石了


恐怖墓園
Lv2價錢:110 → 100
Lv3價錢:150 → 140
Lv4價錢:200 → 180
Lv4重生時間: 15→ 12
冷冽之手持續時間:4→ 6
喪屍X攻擊間隔:1.2→ 1.0

心得:我沒買


腐朽森林
Lv1傷害:2 → 3
Lv2傷害:3 → 4
Lv3傷害:4 → 5
Lv4傷害:5 → 7
所有等級範圍:280 → 320
絕望迷霧機率:5%/10% → 15%/25%

心得:我沒買,不過北境BOSS關的鐵拳難度變得無腦很多


少林寺
Lv1傷害:2-4 → 3-4
Lv2傷害:5-9 → 6-10
Lv3傷害:9-17 → 11-17

心得:我沒買


深海惡魔岩礁
Lv1魔法傷害:4-12 → 6-12
Lv2魔法傷害:11-34 → 17-30
Lv3魔法傷害:23-68 → 30-64
Lv4魔法傷害:40-120 → 60-105
Lv2士兵生命:85 90
Lv3士兵生命:120 135
Lv4士兵生命:160 180
Lv1士兵護甲:0% 10%
Lv2士兵護甲:0% 15%
Lv3士兵護甲:10% 20%
Lv4士兵護甲:10% 25%
海之寵兒價錢:250 200
紅棘魔生命:210 230
紅棘魔護甲:25% 40%
完美風暴價錢:180/180/180 200/200/200
完美風暴傷害:70/140/210分三次 → 125/250/375分五次
擲網價錢:150/150 120/120

心得:我沒買


火神祭壇
真炎價錢:190 → 250

心得:如果是抽老婆手遊(略)


熾烈寶石
Lv1價錢:140 → 150
Lv2價錢:210 → 230
Lv3價錢:240 → 260
Lv4價錢:300 → 340

心得:


沼澤異形
Lv3近戰傷害:30-80 → 40-70
Lv4近戰傷害:40-100 → 50-90
食肉動物價錢:80 → 140
沼澤異形生命回復速率:加倍

心得:我沒買


邪心姊妹花
Lv1中毒傷害:7 → 10
Lv2中毒傷害:17 → 25
Lv3中毒傷害:30 → 43
Lv4中毒傷害:50 → 70
Lv1暈眩時間:0.8秒 → 1.2
Lv2暈眩時間:0.8秒 → 1.4
Lv3暈眩時間:0.8秒 → 1.6
Lv4暈眩時間:0.8秒 → 2.0
Lv3暈眩機率:40% → 50%
Lv4暈眩機率:40% → 60%

心得:我沒買


哥布林戰爭飛艇

哥布林偵查兵範圍:300 → 400

心得:我沒買
7
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員: