LV. 21
GP 9

【攻略】聖物效果簡易中文翻譯

樓主 除非...是你 thunks
GP17 BP-

A.I.M. Robot Dispenser
(變動數值)
裝備在技能攔
使用時招換兩隻死亡機器 攻擊的你的敵人30秒
+14~17 能量傷害
Utilizes extradimensional folding to store extra robots DO NOT DISASSEMBLE.
-from the A.I.M. Equipment Manual
裝備等級13


Amulet of Agamotto
(變動數值)
+6%攻速
當你的血量降至40%時 拒絕一切傷害10秒 (最大值600)
+585 能量防禦 (變動數值)
+481 心靈防禦 (變動數值)
+1 所有技能等級
It's no All-Seeing Eye, but not all of us get to be Agamotto's favorte
-Clea
裝備等級39


Amulet of Quiox
(變動數值)
+52~73 韌性
當你拾取任何球時回覆血量420
+133~245 防禦
This medallion enhances the wearer’s natural healing to supernatural levels.
—Doctor Strange
裝備等級22



Atlantean Jewel
(變動數值)
-14 精神
當你攻擊時獲得2精神
+65防禦
Is it magic? Is it science? Who cares, it works.
- Johnny Storm a.k.a. the Human Torch
裝備等級37


Bannertech Accelerator
(變動數值)
+36~40 物理傷害
+6~10% 移動速度
當使用移動技能 回復312~320血量
This low-level gamma radiation field enhances the body's natural biorhythms.
Field testing shows no rage issues.
-Bruce Banner (a.k.a. the Hulk)
(工藝)




Bannertech Force Field
(變動數值)
+27 物理防禦
+17 能量防禦
特效:發光球體
It's nice of Bruce to invent something that protects people from being smashed by his larger, greener personality.
-Tony Stark (a.k.a. Iron Man)
(工藝)
裝備等級20



Blinding Brazier of Balthakk
(變動數值)
對目標造成95火焰傷害
當你被擊中時有25%機率燃燒攻擊者
裝備等級42




Bloodstone Eagle
(變動數值)
+3.7% 爆擊機率
顯示敵人 範圍1216
+58 傷害 (每當死亡時-10%)
特效:雞血石符文
My villainous father possessed one of these bloodstone totems, but it disappeared after his most recent death.
-Shang-Chi
(販售)
裝備等級27


Bloodstone Eel
(變動數值)
+54 damage (每當死亡時-10%)
19% 機率造成197的範圍能量傷害
特效:雞血石符文
Daimon Hellstrom once traded me one of these bloodstone totems for a first-edition copy of Howl. True story.
-Jennifer Kale
(販售)
裝備等級27


Bloodstone Jaguar
(變動數值)
技能: 隱形3秒
+(35~38) 傷害 (每當死亡時-10%)
特效:雞血石符文
The last time I encountered one of those bloodstone totems was on an Amazon warrior nearly two thousand years ago.
-Selene
(販售)
裝備等級17




Bloodstone Lion
(變動數值)
當你使用治療包時額外治癒800血量 (每分鐘一次)(每當死亡-10%)
特效:雞血石圖騰
The mystic Bloodstone imbues its owner with vast regenerative capabilities.
- Doctor Strange
(販售)
裝備等級22




Bloodstone Mammoth
(變動數值)
+73 防禦
+400 血量(每當死亡-10%)
特效:雞血石符文
I believe this totem to be inspired by the type of prey commonly hunted by Ulysses Bloodstone ten thousand years ago.
-Doctor Strange
(販售)
裝備等級17


Bloodstone Panther
技能:提高30%移動速度10秒
裝備於技能攔使用
+6%攻擊速度
+923血量(每次死亡減少10%)
特效:雞血石符文
Sadly, even the people of waksnda have forgotten the secret of shaping this bloodstone totem.-Black Panther
(販售)
裝備等級32



Bloodstone Porcupine
(變動數值)
當你被攻擊時造成目標29物理傷害
+141防禦
+898 血量 (每當死亡時-10%]
特效:雞血石符文
I picked up one of these bloodstone totems at a flea market outside Waukegan. That money was supposed to help complete my collection of Black Sabbath LPs, but what are you gonna do?
-Johnny Blaze (a.k.a. Ghost Rider]
(販售)
裝備等級22





Bloodstone Raptor
(變動數值)
當你殺死敵人時有9%機率招換一隻小型猛禽
+897 血量 (每當死亡-10%)
特效:雞血石符文
Ancient shamans of the Savage Land once crafted these bloodstone totems for tribal champions.
-Ka-Zar
(販售)
裝備等級27





Chthonic Idol
(變動數值)
攻擊時有5%機率凍結目標
攻擊時有5%機率燃燒目標
攻擊時有4%機率在目標身上施放毒雲
特效:冰球
裝備等級47




Circlet of Cyttorak
(變動數值)
拾取任何球時獲得15精神
非基本攻擊時有3~4%機率招喚出刀槍不入的球體(簡稱無敵)
The gifts of Cyttorak are not easy to set aside.
-Colossus
裝備等級36






Crimson Crystal of Cyttorak
(變動數值)
+398~400 血量
+133~492 防禦
特效:放大
You've heard of the Juggernaut, right? Say hello to the trinket that made him the man he is today.
-Wolverine
裝備等級27







Crystal of Kadavus
每分鐘精神回覆-151
+16% 稀有掉落率(裝備聖物類)
當你造成傷害時獲得3精神
I'd feel safer if this object stayed locked in my private collection.
-Doctor Strange
裝備等級11





Cyttorak Torch
(變動數值)
+3.7%~7.5% 爆擊機率
+41~47 傷害
爆擊成功時燃燒目標
特效:火球
Sometimes fires cannot be stopped.
- Doctor Strange
裝備等級11



Darkhold Scroll
嘲諷目標 並造成116傷害
當你死亡 復活並回復2550血量
Stephen would warn you against relying on the black magic of the Darkhold, but there is no denying its power.
-Clea
裝備等級45





Edge of Infinity
(變動數值)
+3.0% ~ 6.0% 爆擊機率
+220 ~ 300 爆擊傷害
+60 ~ 85 傷害
When the Infinity Gems are used, the echoes of their power occasionally crystallize in corporeal form.
-Adam Warlock
裝備等級30







Embers of Balthakk
此神器用於裝飾目的 或是將特效添加至服裝上
特效:發光顆粒
As one of the fabled Octessence, Balthakk's name is invoked for powerful spells involving light and heat.
-Dr. Strange
裝備等級1


Extremis Serum B
當你血量低於30%時 將對目標額外造成190傷害 並增加370防禦
和每分鐘回復1590血量
It's not as potent as the stuff l've used, but it also lacks the negative side effects, which is nice.-Iron Man
裝備等級40



Fearsome Fist of Farallah
+5% 閃躲機率
+300 每分鐘血量回復
閃躲後下一次攻擊造成爆擊
Farallah grants its exemplar feral combat skills and supernatural speed.
- Doctor Strange
裝備等級31





Flames of the Faltine
此神器用於裝飾目的 或是將特效添加至服裝上
特效:橘黃色火焰
I he most infamous member of the mystic race known as the Faltine is Dormammu, the Master of the Dark Dimension.
He's also my uncle, so be nice.
-Clea
裝備等級1




Fog of Wundagore
此神器用於裝飾目的 或是將特效添加至服裝上
特效:紅煙
Some call the mists of Mount Wundagore eerie, but I've always found them strangely comforting-Scarlet Witch
裝備等級1



H.A.M.M.E.R. Ordnance
(變動數值)
+50~83 傷害
基本攻擊有7~11%機率擊退目標
This unique ammunition uses depleted vibranium to deliver an extra kick.
- from the H.A.M.M.E.R. Equipment Manual
裝備等級19



Hellfang of Zarathos
(變動數值)
技能: 嘲諷附近敵人
裝備在技能攔使用
當被擊中時有3%機率造成119能量傷害於5秒
當被擊中時造成76~114能量傷害
"They tell me this hellfang is just a tool, devoid of personality or malice, but I'm not so sure."
- Ghost Rider
裝備等級30




Idol of Khonshu
施展遠程傷害後 下一次近戰+50傷害 (5秒持續時間)
裝備等級38





Infinity Formula
(變動數值)
+95 韌性
+32 精神
基本攻擊擊中後 下一次的技能傷害減少25%精神
Works better than botox to keep you feelin' young and healthy.
- Nick Fury
裝備等級38




Ivory Idol of Ikonn
技能: 隱形5秒或者被攻擊到現形
裝備在技能攔使用
當攻擊時有6%機率恐懼目標
Though known as the Lord of Illusions, Ikonn's powers also extend to the warping of reality itself.
-Clea
裝備等級32



Ka-Zar's Pendant
(變動數值)
移動技能增加11%爆擊機率
移動技能有32%機率回復62血量
This pendant marks you as a friend to the Savage Land, now and forever.
-Ka-Zar
(任務獎勵)
裝備等級21


Kree Hyper-Optics
(變動數值)
+4.3%~5.9% 爆擊機率
顯示敵人 範圍1232~1251
當攻擊時有12~24%機率緩速目標5秒
Compared to Kree technology, my best designs look like cave drawings.
-Tony Stark (a.k.a. Iron Man)
裝備等級13




Latverian Regalia
寵物額外增加22~25%傷害
被攻擊時有2~3%機率招換末日無人機
Apparently, even a vestige of Doom's authority commands eternal loyalty.
-Mister Fantastic
裝備等級27





Maht's Arrowhead
(變動數值)
當攻擊時有15%機率造成目標123的流血傷害於5秒
當使用技能造成流血傷害 獲得2精神
Let all those who behold this prize recognize your superior bug-hunting skills!
-Maht the Bug Hunter
(任務獎勵)
裝備等級19






Mark of the Odinborn
(變動數值)
技能: 建立一個球 回復血量與精神
裝備於技能攔使用
+16 精神
時取任何球獲得10精神
特效:雷雲
Those who stand in defense of Midgard shall receive my blessing.
-Odin All-Father
裝備等級32






Mask of Doom
(變動數值)
技能: 召換末日無人機20秒
裝備在技能攔使用
當血量降至20%時 對周圍敵人恐懼3秒
+45 物理防禦
特效:黑雲
I swear that thing's watchin' me. Gives me the heebie-jeebies.
-Thing
裝備等級25





Metasensory Array
(變動數值)
+7% 攻速
69% 防禦突破
+1 全技能等級
This one's a bit experimental, but I believe the science behind it is quite sound.
-Reed Richards
裝備等級37





Moonstone Shard
(變動數值)
+10 精神
每分鐘回復32精神
攻擊時有2%機率無敵5秒
裝備等級




Neural Enhancer
(變動數值)
+9 殺敵經驗
+18 額外掉錢
Oh, that? Just a little device I whipped up to accelerate the cognitive activity and learning potential.
- Reed Richards
裝備等級11




Oculus Oroboros
當你造成能量傷害回復78血量
+96~155 物理防禦
+1 全技能等級
The Oculus channels elemental magic of significant potency, Mister Parker, so please stop playing ring toss with it IMMEDIATELY
-Doctor Strange
裝備等級33




Personal Arc Reactor
技能: 建立一個球 回復血量與精神
裝備在技能攔使用
+17 精神
拾取任何球獲得17精神
特效:雷雲
Technically speaking, this hasn't been cleared for human testing. Just an FYI.
-Tony Stark (a.k.a. Iron Man)
裝備等級32




Phoenix Feather
(變動數值)
+28 能量傷害
+5% 移動速度
當死亡時 復活並回復1650血量 (也可能完全回復)
+27 能量防禦
Even a fragment of the Phoenix Force holds great power.
-Cyclops
裝備等級27




Plandanium Graft
(變動數值)
當目標造成你40物理傷害 你的防禦將提高72%
+118 物理防禦
裝備等級42




Power Prism Shard
9% 技能範圍
5%~10% 範圍技能爆擊率
-6%~10% 範圍技能精神消耗
裝備等級39








Pym Growth Serum
+361 血量
+24 傷害
特效:放大
To prevent undue stress on your physique, I've capped the size increase on this particular mix.
-Hank Pym (a.k.a. Ant-Man)









Pym Shrinking Serum
+8.6%~12.9% 閃躲機率
+5% 移動速度
閃躲後獲得50精神
特效:變小
Don't worry. I've modulated this serum to keep you from going all the way down to ant-size.
-Hank Pym (a.k.a. Ant-Man)
裝備等級44




Raptor Stone
(變動數值)
+8% 攻速
寵物額外增加23%傷害
攻擊時有7%機率召患猛禽





Reactive Repulsor
(變動數值)
+3.7%~3.9% 閃躲機率
當你閃躲後有25%機率造成能量傷害
My repulsors work at the speed of thought. This is even faster.
-Iron Man
裝備等級13




Repulsor Field
(變動數值)
+585 物理防禦
+19% 機率閃躲遠程
特效:發光球
Personal protection without cumbersome body armor.
You're welcome.
-Tony Stark (a.k.a. Iron Man)
裝備等級30




Ringed Ruby of Raggadorr
(變動數值)
技能: 無敵3秒 (冷卻20秒)
裝備於技能攔使用
+43 精神
當殺死敵人有7%機率獲得43精神
This item grants its bearer vitality and wards against attacks.
-Doctor Strange
裝備等級23




Scrolls of Watoomb
技能: 投擲全方位秘法火球
裝備於技能攔使用
當使用範圍技能有8%機率在地面施放範圍火焰
Wait Watoomb is his name? I thought it was just the sound effect he made when he showed up.
-Spider-Man
裝備等級13




Shi'ar Cloaking Device
(變動數值)
技能: 隱形3秒或被擊中現形  
裝備於技能攔使用
對沒有攻擊你的目標造成額外124傷害
+4% 閃躲機率




S.H.I.E.L.D. Motion Tracker
(變動數值)
在攻擊範圍基礎上,最大範圍增加23%
顯示敵人 範圍1591
Unfortunately, you're reading it right. The/re definitely in the room.
-S.H.I.E.L.D. Agent Coulson
(任務獎勵)
裝備等級10



Skrull Targeting Computer
(變動數值)
+6.6% 爆擊機率
對沒有攻擊你的目標造成額外102傷害
All warfare is based on deception.
-Sunt'zu, ancient Skrull philosopher
裝備等級13



Smoke of Zarathos
此神器用於裝飾 或添加至服裝
特效:紅煙
Just make sure that the look is ALL you're getting from Zarathos.
-Johnny Blaze (a.k.a. the Ghost Rider)
裝備等級1




Starktech Cybernetics
(變動數值)
當你的精神降至25%,你的下一個技能額外造成400傷害 (10秒冷卻時間)
+1 全技能等級
I'll give Stark credit: he makes good cybernetics. And I'm the living proof.
-Misty Knight



Starstone Tooth
(變動數值)
+5.3%~8% 閃躲機率
+319~382 血量
當攻擊時有14~19%機率回復240血樣
The smallest piece of starstone still thirsts for victory and blood.
-Black Knight
裝備等級14



Super-Soldier Serum
(變動數值)
每分鐘回復血量120
+788 血量
Often imitated, but never duplicated. Kinda like Cap himself, really.
-Nick Fury, Director of S.H.I.E.L.D.
裝備等級25




Talisman of Hoggoth
技能: 無敵3秒並回復血量100
裝備於技能攔使用
當你被擊中時造成目標50能量傷害
特效:發光球
As a member of the Vishanti, Hoggoth's power is beyond human reckoning. This item channels but a fraction of that might.
-Doctor Strange
裝備等級22




Terrigen Crystal
技能: 你的下一次攻擊額外造成420傷害
裝備於技能攔位使用
I'm still not certain I entirely understand the science behind the Inhumans' terrigenesis effects.
- Mister Fantastic
裝備等級13




Tome of Oshtur
技能: 回復生命250
裝備於技能攔使用
+166~228 血量
當你的血量在95%以上 額外增加50傷害
I count it among the world's blessings that the elder goddess Oshtur has a soft spot for the Earth's denizens.
- Doctor Strange
裝備等級11



Tome of Zhered-Na
技能: 一股神秘力場擊退附近敵人
裝備於技能攔使用
當被擊中時有2%機率招換熔岩護衛
當被擊中時有3%機率在地面施展範圍火焰
One of the most powerful books of magic that Earth has ever known. I don't recommend it for bedtime reading.
-Doctor Strange
裝備等級20



Verdant Vial of Vartorr
(變動數值)
+33~47 韌性
當攻擊時有16~21%機率使目標造成175的流血傷害於5秒
特效:黑雲
Those exposed to the vapors within gain the ability to corrupt matter with a mere touch. It is not to be trifled with.
--Doctor Strange




Vita-Ray Projector
(變動數值)
+16% 爆擊增加閃躲機率
+6.6% 閃躲機率
+34 傷害
In almost seventy years, we still haven't been able to duplicate the design used by Dr. Erskine to transform Steve Rogers into Captain America...but this is close.
-Nick Fury, Director of S.H.I.E.L.D.
裝備等級16




Wicked Wand of Watoomb
(變動數值)
+43~54 傷害
當殺死一個敵人時 有17%機率無敵2秒
Thankfully, this powerful relic is frequently lost
Unfortunately, it is almost as frequently rediscovered
-Doctor Strange
裝備等級39




Wundadore Clay
(變動數值)
技能: 招換一隻猛禽對付你的敵人30秒
裝備於技能攔使用
+19%~28% 寵物血量
+18%~28% 寵物持續時間
Thanks to the sorcerous power of Mount Wundagore, this clay can be shaped into a ferocious protector.
-Agatha Harkness
裝備等級20





Xerogen Crystal
(變動數值)
+7% 攻速
+77 傷害
-225 防禦(固定)
裝備等級45


Yukio's Charm
(變動數值)
+16~24 近戰技能額外造成傷害
+60~360 每分鐘回復血量
Just my way of thanking you for being so friendly ar helpful back in Madripoor.
-Yukio
(任務獎勵)
裝備等級12



菜英文翻的有哪裡需要修改請告訴我 謝謝大家~

遊戲ID:yihunglee (阿弘)
可到置頂的RC群組跟我說謝謝~

17
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 194 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】