LV. 25
GP 152

《魔法假期》人物對話劇情 (請勿回覆此文) 序章二完 08/7/08

樓主 大阪Osaka~☆ Aphrodai
GP2 BP-
這個遊戲的人名 地名 少部份是從日文的食材名字母倒轉而成的
用英文為例作個比喻解釋 chocolate在遊戲內就變成了etalocohc了
以下的劇情所用的人名地名 都是用食材名並不是只用日文音直譯
所以各位注意囉~^^~ 

以下所有劇情以女性主角為始 大部份劇情均是遊戲內原創對話翻譯
過場等劇情則會另創段落 希望大家看得開心^^~

Opening

魔法的王國*蒲鉾。在這個國家邊境的一個小村中有一個少女,這個少女可以看到精靈,他知道在道旁的石子與木枝上隱藏著精靈,當看到少女與精靈對話的時候村人都感到毛骨悚然,不久就開始無視他、罵她說謊。有一天,一個老紳士來拜訪少女的家,這個人就是在大陸中持有魔法的大魔法使* 偉大‧銀砂糖。
偉大‧銀砂糖「你喜歡精靈嗎?」   
少女「嗯!非常喜歡!」
偉大‧銀砂糖「想跟精靈成為好朋友嗎?」   
少女「嗯!當然想!」
  少女的眼中看到了大魔法使的肩上聚集了無數的精靈。就這樣,少女決定去偉大‧銀砂糖擔任校長的魔法學校*怪火就讀。在去學校宿舍的路上,偉大‧銀砂糖告訴少女:「從我的學校出去的人大多從事國家要職。但是,我教魔法並不是為了這一點,我要教給你全部、這個世界上所有的全部。到最後這些將變為只靠你的意思來自由活動。」

( )為遊戲內名稱
*蒲鉾かまぼこ (コヴォマカ) 是一種魚肉加麵粉的日式糕點製品
*偉大‧銀砂糖Grain dragee (グラン・ドラジェ) 是英文直譯的名字
*怪火Will o' wisp (ウィルオウィスプ) 日文直譯 是一種靈體 類似鬼火靈魂
2
-
板務人員:歡迎申請板主

80 筆精華,03/03 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】