LV. 18
GP 163

【心得】台版更換日版語音教學 - 自解壓縮法(11/22更新)

樓主 千鶴☆艾爾莎 lktb2000
GP83 BP-
TERA 台版更換日版語音 - 解壓縮法

首先版上其實已經有使用Bat檔快速更換的教學
milumiu(MiLuKu) 的
【心得】不專業的新手教學[基礎&設定篇]+日版語音教學[新增正確語法在8樓]
當然可能有些人對於這些方法比較苦手
千鶴提供比較簡單的 [解壓縮法] 和 稍微進階一點的 [自解壓縮法]
讓大家有另一種更換語音包的方法可以選擇

不過似乎版上的語音包載點已經不見了
我也不知道為什麼
在這邊我在提供一次載點
檔案來源是由 c72127(穢き世の美しき檻) 提供的
然後我在自行上傳的
‥─────────────═︽──︽═─────────────‥
更新日誌
11/21
追加 Ver. 1.1 語音包 MF載點

11/09
追加自動覆蓋功能(Step 8)
感謝 s10056(*星*) 提供技術支援

追加MF載點 及 UP載點
追加 完整教學影片
‥─────────────═︽──︽═─────────────‥
日版語音包
Ver. 1.1 - 98.1MB (2012 11/21 更新)
MU載點:http://www.mediafire.com/?s1iy9eqk9o3z0dw
日版更新後較新的語音包
Ver. 1.0 - 96.0MB
MF載點:http://www.mediafire.com/?fkc93ksy4y99pbo
MF載點:http://www.mediafire.com/?89tf4cs4g1tjb77
UP載點:http://uploaded.net/file/qtv4c3s6
以上載點檔案皆相同,擇一下載即可
如果有其他載點可以幫忙分享也可以通知千鶴幫忙放上
‥─────────────═︽──︽═─────────────‥
此方法首先需要一個民生必備的軟體
WinRAR
網路上已經有非常多版本及載點
就不多做討論了
以下為WinRAR 3.80為例
‥─────────────═︽──︽═─────────────‥
自解壓縮法 - 檔案製作

Step 1
隨便找個地方,建立新資料夾目錄
S1Game\CookedPC\Sound_Data\Packages


Step 2
然後進入TERA目錄中
X:\TERA\S1Game\CookedPC\Sound_Data\Packages
把Cinematic 以及 NPCSpeechVoice兩個資料夾,複製到Step 1中新建的資料夾Packages內


Step 3
將Step 2 的
S1Game
右鍵,加到壓縮檔


Step 4
在壓縮檔名稱中輸入
[Kr]S1Game.exe
(名稱可以自己決定,只是方便和日語包分辨而已)


Step 5
切換到 進階設定 分頁
點選 自解檔選項


Step 6
在 解壓縮路徑 輸入TERA目錄
X:\TERA
(其他選項會自動更改)
圖片中的 D:\GameSysyem\TERA 是千鶴的TERA目錄
請依照自己的TERA目錄更改



Step 7
切換到 更新 分頁
在 覆寫模式 中點選 覆寫所有檔案


Step 8
切換到 模式 分頁
在 安靜模式 中點選 隱藏啟動對話方快
按下確定兩次,建立自解壓縮檔([Kr]S1Game.exe)


Step 9
將下載好的 TERA語音日語包.rar 解壓縮
得到
S1Game

右鍵,加到壓縮檔


Step 10
勾選 建立自我解壓縮檔
並在壓縮檔名稱中輸入
[Jp]S1Game.exe
(名稱可以自己決定,只是方便和原始檔分辨而已)


Step 11
重複Step 5 ~ Step 8
建立自解壓縮檔([Jp]S1Game.exe)

Step 12
[Kr]S1Game.exe [Jp]S1Game.exe
放到桌面方便使用(或其他你喜歡的地方)


檔案製作完成
‥─────────────═︽──︽═─────────────‥
自解壓縮法 - 語音包更換
Step 1
開啟TERA,並啟動遊戲


Step 3
啟動遊戲後,馬上開啟 [Jp]S1Game.exe
等待資料覆蓋完成即可


日版語音更換完成
此步驟必須要在進入遊戲伺服器選單之前完成
否則可能導致部份檔案覆蓋不完全


Step 4
結束遊戲後,將檔案還原
開啟 [Kr]S1Game.exe
等待資料覆蓋完成即可


檔案還原完成
如果沒有將檔案還原
,下次開啟遊戲時
更動過的檔案都將重新更新一次

檔案還原的步驟只需在開啟遊戲之前還原即可
目的只是不讓TERA在跑多餘的更新


如果發現檔案還原後
仍然會有更新的情況發生
代表原始檔已經有更新
重新製作還原檔即可


‥─────────────═︽──︽═─────────────‥
自解壓縮法 - 完整影片教學


  
83
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

1155 筆精華,01/06 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】