LV. 13
GP 3

【心得】歐服常看到英文簡寫用語整理

樓主 rico924 Rico924
GP63 BP-
玩歐服時常常被朋友問這外國人講了xxxxx是什麼意思,問久了才知道朋友都看不懂英文簡寫用語所以就花點時間把我以前看過的用語整理一下,有些意思翻的不是很好請見諒


LF -->Looking_For                 意思是說找某些職業例:LF healer to xxxxxx
LFG-->Looking_For_Group  這是找隊伍的意思例: 38 Slayer LFG xxxx pst
LFP-->Looking_For_Party     這也是找隊伍的意思例: 38 tank LFP xxxx pst
LFM-->Looking_For_More    這是找同類型職業或更多意思例:LFM DPS to xxxxxx
WTT-->Want_To_Trade          想用東西換東西可以用這個 例:WTT xxxx for Slayer weapon
PST-->Please_Send_Tell      這意思是說請送個訊息給我
WTS-->Want_To_Sell             想要賣東西可以用這個 例:WTS xxxxxxxx for xxx gold
WTB-->Want _to_Buy             想要買東西可以用這個,如果不想從拍賣所買 例:WTB xxxxxxxx
OMW-->On_My_Way                    意思說我現在出發了正在路上
BRB-->Be_Right_Back               意思是我馬上回來
Inc-->Incoming                              指某東西來了或者是坦克再拉怪也可以用這個
Omg-->Oh_My_God                      這應該不用說明…
PK-->Player_Kill                             這我想也不用說明..
AFK-->Away_From_Keyboard      意思是說我暫時離開一下例: sorry I need afk be back soon
GTG-->Get_To_Go                        意思是說我準備好了例: im gtg
GG-->Good_Game                        打完副本可以用這個我很少用就是
OT-->Over_Taunt                          打手輸出太大坦拉不住王就轉向面對你…你知道的
Gz-->greatz                                    意思是恭喜常會看到在你拿到好武器或升級時會說
Plz-->please                                   這是請的意思
YW->You’re_Welcome                  這是不客氣的意思
WB-->Welcome_Back                    這是歡迎回來的意思
TY-->Thank_You                             這是謝謝你的意思
ASAP-->,As_Soon_As_Possible     這句話你可以看做是我會盡快趕到的意思
NP-->No_Problem                          這是沒問題或不用客氣的意思
GL-->Good_Luck                             這是祝好運的意思
LD-->Line_Dead                              斷線可以用這個
DPS-->Damage_Per_Second        這意思是說找輸出職業就是打手
Cong-->Congratulations                這也是恭喜的意思
MT-->Main_Tank                             主坦
ST-->Second_Tank                         副坦
MS-->MisTake                                 錯誤的意思,發送密語送錯人可以用這個
BTW-->By_The_Way                         順道一提的意思
FYI-->For_Your_Information          這些資訊供你參考的意思
Lol-->Laughing_out_Loud             大笑的意思
STFU --> Shut_The_Fxck_Up        閉上你的嘴的意思,這有另外一個意思但是我不會解釋
ROFL-->Rolling_On_the_Floor_Laughing    這是大笑的加強版 笑到在地上打滾..
WTF --> What_The_Fuck                                 有點類似這是啥鬼東西意思
LMAO --> Laughing_My_Ass_Off                   笑的肚子好疼常用在形容新手的可愛等等
FFS-->For_Fuxking_Sake                               心情很沮喪可以用這個

以上是我在玩很多款歐美線上遊戲常看到一些英文簡語,可能有些簡語我沒寫到,如果我有想到再補充..翻得不好請見諒
感謝
63
-
板務人員:

1152 筆精華,10/26 更新
一個月內新增 6
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】