LV. 39
GP 942

【閒聊】龍之谷主線劇情、杰哥解析(文長+劇情大捏,慎入)

樓主 小唯 yuiM
GP212 BP-
                                                                                                    ↑ 請點開啟圖片
 
【前言】
一開始覺得像龍之谷這樣的遊戲應該除了動作性以外沒有別的長處,誰知道這遊戲的劇本倒是出乎意料的吸引人。
令人鼻酸的哥布林爺爺,又好氣又好笑的金獸人,傲嬌亞姐和帥氣杰哥..
不可否認的是這些角色都塑造的太成功,讓人等不及想快點看接下來的劇情。
其實是因為台版的龍之谷翻譯實在很糟糕!
導致一些本來很感人的劇情變的亂七八糟的= ="
加上現在只開到32級,有一些重要劇情還沒開放。
為了想多了解咱們的杰哥,不才小妹跑去翻了些資料...
因為本身的問題,我對簡體字的理解程度非常低..導致完全挖不到想要的情報,只好改變目標往日文網頁尋找。
下面的資料大部分是從日本玩家的劇情截圖裡挖出來,然後再自己進行翻譯的。
1.如果你是玩過韓版、日版、陸版,熟知劇情的人
2.或是不喜歡被捏太多劇情的
請千萬不要再看下去,謝謝QQ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
---分隔線---
先從官方的劇情介紹開始解釋。
故事的起源是大神「德斯莫德烏斯」要求兩位女神「阿勒泰雅」「貝斯緹娜」創造世界。「阿勒泰雅」女神創造了名為「雅夕琳加」的世界開始…

「阿勒泰雅」在這個世界創造了兩匹守護龍「秩序之龍」、「混沌之龍」和古代人,以及服從古代人的人類,原本過著和平的日子,卻因為「貝斯緹娜」女神的忌妒,喝下了墮落之毒。因為這樣導致原本善良的古代人慢慢學壞,地上也開始陷入混亂。
為了拯救女神的生命,大神讓「阿勒泰雅」陷入昏睡,「貝斯緹娜」則逃到了「謎之大陸」。後來「貝斯緹娜」造出來的「暗影之龍」更讓世界陷入了一連串的混亂…
這個故事一開始並沒有人認真去看吧...(我也是XD)
直到某個任務...
這個任務聽說是紋章學者請你去問杰哥有關「製造龍」的方法。

杰倫特
黑龍是古代人用「渾沌之龍」的其中一個思念體做出來的,可以說他們就是被製造出來的龍。但是我們,我和「亞勒詹達」是「秩序之龍」分離身體所誕生出來的,而不是被造出來的龍。
原來黑龍是古代人做出來的人造龍,難怪大家都要搶奪蘿絲。
由這段也可以知道,亞姐和杰哥都是龍族,而且是同一條龍生出來的手足。
接著杰哥又說了更多的事情,而且就和官方的劇情介紹是一樣的說法。

杰倫特
很久以前,女神「阿勒泰雅」製造了「秩序之龍」「混沌之龍」,當作這個世界的守護者。當時這個世界就在兩匹龍和善良的古代人的相處之下,持續著和平的日子。但是忌妒「阿勒泰雅」的女神「貝斯緹娜」,在和平的「雅夕琳加」製造了黑暗。

自從女神「阿勒泰雅」被騙喝下了墮落之毒後,善良的古代人也被黑暗所污染,並逐漸墮落。
後來「貝斯緹娜」造出「暗影之龍」,從「謎之大陸」來到這個世界,並開始進行破壞。雖然「秩序之龍」和「混沌之龍」打倒了「暗影之龍」,但是沒想到「暗影之龍」的邪惡魔力卻污染了「混沌之龍」。
於是「秩序之龍」只好轉頭對付威脅世界和平的「混沌之龍」,這場戰爭也成為一場長期的戰爭。
→誰贏了呢?

兩匹龍不分勝負。
但是因為那場戰爭,「混沌之龍」的身體散落在世界各地,而「秩序之龍」也因為力量用盡,在死之前分離自己的身體,以備未來不時之需。
→那麼秩序之龍的子孫就是「杰倫特」和「亞勒詹達」對吧~

沒錯。
我和亞勒詹達就是從「秩序之龍」的身體誕生出來的「兄妹」。
我們的使命就是阻止「混沌之龍」的復活。
※從「混沌之龍」的身體分散成7個思念體,後來其中1個被古代人做成了「黑龍」。
這段的說明補足了官方的劇情。
原本兩條龍都是要守護這個世界,卻因為在打敗暗影之龍時受到污染,導致兩條龍只好互相殘殺。
這邊也讓我想到,莫非黑龍到最後會恢復成好人嗎XD?
還有還有...
有看到「兄妹」嗎?
亞姐和杰哥是兄妹不是姊弟喔XDDD

杰倫特
50年前,我在這個世界尋找包括黑龍在內的「混沌之龍」的思念體,並對它們進行封印。幸好它們都沒有覺醒為龍。
→那麼以後也都不會甦醒為龍了吧?

很遺憾,我沒有消滅它們的力量。
如果我和「亞勒詹達」再次合而為一的話就有那種可能。
總之,只要我還在,那些封印就不會被解開。
→你有可能和「亞勒詹達」再次合而為一嗎?

嗯…
沒試過所以不知道行不行,不過應該是可能的吧!
不對,應該不可行。
因為她必須支撐「黑柱」。
這邊讓我比較吃驚的是...「合而為一」是什麼呀XDD
亞姐+杰哥的合體.......(想像不能中>\\\<)
不過也讓人燃起一鼓希望,之後亞姐說不定有辦法和杰哥的力量再度合而為一,恢復成秩序之龍!那樣杰哥就可以再度復活...吧?(妄想中)
另外,所謂的「黑柱」到底是什麼呢?令人好奇@@
杰哥也再次強調了這個名詞。

杰倫特
「秩序之龍」在分離出我和「亞勒詹達」的時候,大部分的力量都給了「亞勒詹達」。她的能力至少比現在的我強了3、4倍左右。
我想「渾沌之龍」的思念體也應該跟我們一樣,有不同的能力差別吧…
→「亞勒詹達」有那麼強?可是之前明明就…
「亞勒詹達」現在無法使用全部的力量。
因為她把大部分的力量都拿去支撐「黑柱」。
說到這裡應該夠了吧!
原來亞姐的能力比杰哥高3~4倍XDD
光是杰哥就已經強到嚇死人,要是亞姐使出全力還真是不敢想像有多可怕。
不過這邊說的「黑柱」又讓人更加好奇了。
幸好在下面的任務中,得到了詳細的解釋。
任務的對象似乎是50年前被稱為勇者之一的精靈女王的部下。

(高級弓箭手)依榭艾琳
50年前,我是「娜爾西莉亞」女王…當時被稱為「娜溫」大人的隨從,參
征討黑龍的戰爭。
但是忽然出現的龍,讓人類與精靈的強力聯合軍隊陷入了混亂之中。


黃金龍…
當我們知道一直尊為領袖的「杰倫特」大人居然是龍的時候,真是驚訝極
了。
戰爭結束後,「卡拉律」大人和「巴魯那克」大人憤怒的指責他是背叛者。

很多人失去了生命,存活的人也都
受了傷。
但是「杰倫特」大人什麼也沒說的和「亞勒詹達」大人一起離開了,沒有任何道歉或解釋…
→(依榭艾琳的聲音在顫抖著)

「娜溫」大人因為
受到黑龍之血污染而身受重傷,被送到「亞倫迪爾」
療傷期間,「娜溫」大人仍然一直掛念著那兩人的行蹤。
求求你,請幫「娜溫」大人解除長久以來的疑惑!
戰爭後那兩人到底在做什麼?請你代我去問問好嗎?
當年英雄們討伐黑龍之後各自失去蹤影,一直讓我耿耿於懷。
看來果真是杰哥現出龍身...
來聽聽杰哥的解釋。

杰倫特
50年前那場戰爭後,威爾斯肯特帶著黑龍的寶玉消失了。

我追尋著他的蹤影在這塊大陸上徘徊著,
因為我必須找出混沌之龍的思念體並加以封印才行...
→那亞勒詹達在作什麼?

就連女神之夢也被墮落之毒污染後,世界慢慢的失去了平衡。
污染逐漸擴大,魔物們的力量也越來越強...
她越來越衰弱了,因為她為了要支撐「黑柱」,不得不注入更多的力量。

杰倫特
所謂的「黑柱」...是連接女神和這個世界的媒介,為了世界的平衡,我們必須守護它...
→沒想到會有那種東西的存在...
雖然亞勒詹達越來越憔悴,仍然不斷的將力量注入「黑柱」之中...
後來為了查證預言者說的”看到第二個太古之星”以及為了尋找古代人的子孫,所以出發前往凱德拉關卡。
後來的事情你應該比我清楚吧...這些說明足夠你解開疑惑了嗎?
要怎麼解讀我說的話,是你的自由...
到這邊終於知道「黑柱」是什麼東西了。
將杰哥說的話轉告回去,委託人也說出了自己的感想。

(高級弓箭手)依榭艾琳
世界的平衡...
(依榭艾琳陷入思考中)
是嗎...
原來那兩人是守護世界的存在,所以應該也經歷了不少苦難吧!
但是,龍族果然無法理解人類的心情吧?
友情或是愛情,應該不是那麼難以理解才對。
我和娜溫大人也是這麼想...不,應該說大家都是這麼想的。

(高級弓箭手)依榭艾琳
「杰倫特」大人曾經是我們的領袖。
大家都非常的信賴、仰慕著他。
所以在知道他的真實身分時,「卡拉律」和「巴魯那克」大人才會那麼憤怒。
因為以為是好夥伴,所以才會覺得被背叛...
(高級弓箭手)依榭艾琳
但是「杰倫特」大人和「亞爾詹達」大人卻什麼也不說的離開,讓那些人嚐到比受傷還要痛苦的背叛,認為自己只是被利用完就丟掉的道具一般。
→需要我去問的更清楚點嗎?
(高級弓箭手)依榭艾琳
不用了。我已經知道這50年來,那兩個人仍然依循著自己的宿命過日子,這樣就夠了。
因為任何人都無法違背自己的宿命...
(真的這樣就好了嗎...)
(高級弓箭手)依榭艾琳
我也要依循著我的宿命而活,過去的事就讓他過去吧!
雖然這麼說,雞婆的玩家仍然要追問到底XD

杰倫特

那時候真的沒有多餘的時間了...威爾斯肯特帶著黑龍的寶玉逃跑後,我終於發現在他背後有著另一個策劃計謀的主使者。威爾斯肯特是受了命令而潛入這裡的...
→那會是誰呢?
不知道...
雖然不是說完全沒有頭緒...但是我不想說沒有證據的事情。

杰倫特
被夥伴們認為是背叛者也是沒有辦法的...
他們在那場戰爭中受了無法挽回的傷也是事實,而且我沒有治療他們的力量...
→那並不是...你的錯...
杰倫特
既然無法拯救他們,如果有個人能讓他們憎恨應該比較好...
憎恨的力量能成為活下去的動力...曾經有人這麼說過...
→不知道該說些什麼...

杰倫特
...似乎說太多了...
與其聽我說灰暗的過去,不如回到光明的世界做些什麼事情好...
其實杰哥應該也是有感覺的吧...只是他不知道怎麼去面對人類的反應。
因為無法救夥伴的傷,又不想看他們死亡,只好當起壞人,讓他們依賴著憎恨自己而活下去。真的是個很笨拙的人(龍)
不過杰哥說黑騎士背後的主使者又會是誰呢?真令人在意。
可惜找到的資料在這邊就斷了QQ
不知道是日方還沒有新的任務,還是相關劇情本來就還沒開放..
-----休息一下看個美圖-----

-----休息一下看個美圖-----
接下來找到的是兩個跟杰哥有關的任務,內容都是杰哥和過去的英雄們相處的故事。
可以從這幾個任務中知道杰哥實在是個可愛到不行的傢伙XDDD
為什麼這麼說呢?看下去就知道。
1.卡拉律的悲劇(名稱我亂取的XD)

杰哥被卡拉律和娜溫包圍,真是左擁右抱艷福不淺啊(誤)
娜溫
(娜溫環顧四周)
在這種地方進行什麼發表會的還真是稀奇。

卡拉律
娜溫,你為什麼跟來了?
好不容易找到空檔想將我拿手的特製料理交給杰倫特品嚐的說。

娜溫
這裡會通到黑暗妖精王國,我擔心萬一發生什麼事情,可以馬上成為你們的戰力,所以才跟來的。有什麼問題嗎?

卡拉律
…沒有。
居然會去期待精靈懂我心意,我真是個笨蛋。

杰倫特
找我有什麼事?
裝在這個容器裡的就是你想讓我看的東西嗎?
(杰倫特一直看著卡拉律容器裡裝的東西,裡面裝的東西很像獵犬食物)
卡拉律
是的,是我珍藏的大作喔!
只要吃一口保證會對我一見鍾…咦?你已經吃了?

杰倫特
(杰倫特一臉嚴肅的吃著)
嗯,這真的很不錯。
具備著足以破壞食人魔的毒性與破壞力,真是了不起的生化武器。(感謝
no one糾正)

卡拉律
什、什麼?這不是什麼生化武器,這是食物啊…(卡拉律滿臉通紅)
…嗚,沒什麼。

娜溫
明明被稱讚是了不起的武器,為什麼要生氣呢?
人類真是奇怪的存在。
一個遲鈍的杰哥就已經很好笑了,再加上一個木頭精靈,真是把我給笑翻了XD
卡拉律似乎暗戀杰哥呢!
接下來找到另一篇是杰哥跟黑騎士的故事。
原來黑騎士也曾經是個熱血的好人(???)
2.意料之外的弱點(名稱還是我亂掰的)

威爾斯肯特
你真是個冷淡的傢伙啊…
總之這附近發生了很多失蹤事件,你可要小心點。
這條路沒錯嗎?

杰倫特
相信我吧!我知道路。
威爾斯肯特
我知道了。如果不快找出那個的話,可是會影響明日的出兵。得快點找到才行..
→那個是?到底在找什麼?

杰倫特
看來卡拉律的耳環也沒有掉在這裡。
看來這個任務是為了幫卡拉律找耳環@@
杰哥人真好>\\<

威爾斯肯特
我們好像迷路了。
真的是這條路沒錯嗎?杰倫特。

杰倫特
(……….)

威爾斯肯特
…為什麼不回答?

杰倫特
…糟糕…
我好像搞錯路了…

威爾斯肯特
(威爾斯肯特瞪著杰倫特許久,嘆了一口氣)
我來帶路吧!跟我走。
看到這邊我已經被杰哥笑死了XD
誰說龍族不懂人類感情?杰哥居然打腫臉衝胖子!

威爾斯肯特
雖然途中受到魔物的襲擊,不過看起來這條路似乎是正確的。
杰倫特
(.............)
威爾斯肯特
莫非你還對剛剛的事情耿耿於懷?
杰倫特
我覺得剛剛那條路並沒有錯。
杰哥居然耍賴了...實在是XDDD
威爾斯肯特
沒有方向感並不是什麼丟臉的事情。
每個人都有擅長與不擅長的地方。
話說回來…有件事情我很在意。你的劍術是誰教的?
杰倫特
沒有人教過我。
…從一開始我就會了…
威爾斯肯特
(…………)
哦...好吧!
等我們離開這裡,找個時間跟我交手吧!
杰倫特
交手?
你是說要成為我的敵人嗎?
威爾斯肯特
(…………)
我只是說請你用盡全力跟我打一場而已。
你這傢伙怎麼都聽不懂人話。
杰倫特
要是我用盡全力,你是不可能打贏我的…
威爾斯肯特
你說什麼?
不要太自大了!
(威爾斯肯特似乎氣到快要拔劍了)
威爾斯肯特
(威爾斯肯特忍住了怒氣)
走吧!決鬥就留在回去後,再向你正式提出吧!
的確是個聽不懂人話的耍賴龍XD
看到這邊覺得黑騎士真是辛苦了...
其實這樣看起來,黑騎士雖然一開始是受了某人的命令來到杰哥身邊,但實際上應該也還不知道杰哥的真實身分,而且對他似乎很有興趣...
成為黑龍有很大的可能性是為了想贏杰哥@@"
也難怪在我看到對岸官網的玩家投稿下面這張圖的時候,整個笑翻...

<來源為陸版官網>
這篇寫的又亂又長,因為有點想睡了QQ
應該不少人在別的版本看過相關劇情了,我只是想分享給沒看過的人,尤其是跟我一樣熱愛杰哥的人XD 翻的不是很好,獻醜了。如果有錯請鞭小力一點....
212
-
板務人員:

2594 筆精華,09/22 更新
一個月內新增 2
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】