LV. 40
GP 1k

RE:【心得】OST歌詞翻譯(不斷更新)

樓主 教宗.ihiro ihiro
GP5 BP-
Make or Break
─────────────────────────────────────

It was in the black box
Turn out the light
You feel this rave and soothing wave
Take off your shirt
Turn up the music
The shower of lies feels so good

You know how to treat me
Tell me what you want
The hum of the breeze is all I hear
Inhale and exhale
Let me stay with you
I need you closer every now and then

"Make or Break, take what you like"
I won't run away
Sick of our criteria
Time won't wait for you
"I, mine, me"
No matter what
I can't run away
Scratch out massive data
I'm inside of you

I think you heard me
Don't get inside of me
"In a fret, unaccepted with nothing left"
Just like a charm
"No doubt, no harm"
The pleasant water feels so good

You know how
Deceive me. Kick over the trace
"All by myself, bearing it"
Forget me not
You're the only one
I miss your heart every night and day

Don't you know what's wrong with you?
I am all the same
"light up one last candle, oh how daring you are"

─────────────────────────────────────

存活於黑盒之中
把燈關掉
你感受到瘋狂和使人鎮靜的波音
把你的襯衣脫掉
把音樂開啓
沐浴於謊言之中感覺很愉快吧

你知道要怎樣把我治好
告訴我你的渴望
我聽到微風在嗡嗡作聲
吸入和呼出
讓我和你在一起吧
我時常也想靠近你多一點

「成功還是失敗,把你想要的拿走吧」
我不會離開
不健全的標準
時間不會等待你
「我﹑我的﹑我」
無論遇上什麼事
我亦不會逃走
將那過份膨漲的數據刪除吧
我就存在於你的深處

我知道你聽得見我
不要侵入我的深處
「煩躁﹑不接受﹑無一物留下」
只猶如一句咒語
「無疑﹑無害」
充滿恩惠的清水讓人感覺很好吧

你知道怎樣
欺騙我 把我束縛之後踹開
「讓我一個人﹑忍受一切」
不要忘記我
你只唯一一個
我無時無刻都想念的人

難道你不知道自己的問題所在嗎?
我和大家一樣
「把最後一根蠟燭點亮吧,噢你真是太勇敢了」
 
─────────────────────────────────────

5
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

112 筆精華,02/02 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】