Day Two
Johnny law turns out to be Janie law. Sheriff Breaker comes from cop family. Knows diddlysquat usually hostility to feds. Don't know whether to use honey or salt on this one. Don't know if I have enough honey in me.
第二天
這回來個女警長。Sheriff Breaker出身自警察世家，並對聯邦調查局懷有敵意。如果想要她的幫忙，那我這回該來硬的，還是來軟的呢？我真不知到該怎拿她是好。
She did make the phone call I needed. Let's consider her pliable.
她確實幫了我個忙，也打了通電話。或許她應該多多少少有點用處才對。
Diner's a great place to get all friendly with the townies. They had a cardboard cut on t of Wake propped up near the door. One of the waitresses is supposed to be a big fan.
老鹿餐廳是跟這些友善市民相處的好地方。他們在門口處放置了一個Wake的人型面板，看起來就像是要力挺Wake，我想在這群女服生裡，應該有人是Wake的大粉絲吧。
