LV. 32
GP 609

RE:【閒聊】第一次發首篇文:這個小說真是太棒了

樓主 宇雁~梅 plum520
GP0 BP-
獅子 女巫 魔衣櫥
是第一本出版的沒錯
我家那套5本的舊版小說 現在還是被我好好收著
偶而還會再拿來看~

記得以前是買百科全書 附贈的小說
連作者 雷維斯寫的序都有翻譯(正確來說應該是給孫女的信)
內容主要是說
這部小說 是獻給她可愛的孫女 露西(也就是書中最小的那個女孩)
想讓小露西看爺爺寫的奇幻童話
而開始著手寫這個納尼亞的故事

序言中還有寫道:

當我寫的時候 沒有想到一個女孩的成長速度
比我用筆寫字要快上這麼多
當我完成這部故事時
可愛的露西已經過了看童書的年紀了...
也許將來有一天 妳老到頭髮白了眼睛也模糊不清時
想重溫小時候的幻想
從書架的最頂處拿起這本破舊的故事書
將書上的灰塵彈掉~打開書本閱讀
並且告訴我你的感想
也許我已經老的耳朵都聽不清楚~身體也不太能行動
但是我依然非常愛妳
我可愛的小露西

雷維斯
----------------------------------------

想到這就是納尼亞的來源 就覺得很感動~~
也讓我能夠理解 為何第一本書是獅子.女巫.魔衣櫥

重新出的書商 沒按照之前的原本的順序出
而是按照書中的年代去出版
感覺就少了一點作者創作時的味道...XD

0
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主