LV. 8
GP 2

【其他】ED1歌詞

樓主 青い一擊 lm314v242002
GP4 BP-

あの頃の小さな僕が見上げる 空はほんとうに広かった
a no ko ro no chi I sa na bo ku ga mi a ge ru   so ra wa hon do u ni hi ro kat ta
那個時候小小的我抬頭看見天空是那麼的遼闊

好きな人をこの手で 守れると思っていた 本気で

su ki na hi to wo ko no te de   ma mo re ru to o mot te I ta   hon ki de
喜歡的人要用這雙手守護  我是認真的這麼想的

どうして背が伸びない それが悔しかった
do u shi te se ga no bi na I   so re ga ku ya shi kat ta
為什麼無法長高 為此感到悔恨

わがままをまだかわいいと勘違いしていたんだ ずっと

wa ga ma ma wo ma da ka wa I I to kan chi ga I shi te I tan da zut to
一直把任性當成是一種可愛

あきらめることなんて思い浮かばなかった ただ前を向いてた

a ki ra me ru ko to nan te o mo I u ka ba na kat ta   ta da ma e wo mu I te ta
從沒想過要放棄  只是一心向前邁進

でも、、、
de mo、、、
但是...

できないことばかりで 早く自由になりたくて
de ki na I ko to ba ka ri de   ha ya ku zi yu u ni na ri ta ku te
盡是一堆做不到的事 想要快點變的自由

いくら手を伸ばしたって 届くはずのない 大きな大きな空

I ku ra te wo no ba shi tat te  to do ku ha zu no na I   o o ki na o o ki na so ra
無論伸出多少次手   也碰不到的那片廣大的天空

でも僕は何にも疑うこともなく キレイな未来を信じてた

De mo bo ku wa na ni mo u ta ga u ko to mo na ku   ki re I na mi ra I wo shin zi te ta
但是我仍舊毫無疑問   相信在那有著美好的未來


悔しいことがあると こらえ切れなかった 大きな大きな涙

Ku ya shi I ko to ga a ru to   ko ra e ki re na kat ta   o o ki na o o ki na na mi da
雖然有後悔的事和無法忍住的大顆的眼淚

でもあのときの僕の目は何より輝いてたと思う
De mo a no to ki no bo ku no me wa nan yo ri ka ga ya I te ta to o mo u
但是那時我的眼睛比任何事物都還要閃耀  我是這麼想的

あれから随分背も伸びて 世の中のこと少しわかって

A re ka ra zu I bun se mo no bi te   yo no na ka no ko to su ko shi wa kat te
在那之後也長高許多  世間中的事也多少了解了


一生懸命がカッコ悪くて 冷めたフリして歩いていたよ

I syou ken me I ga ka ko wa ru ku te   sa me ta fu ri shi te a ru I te I ta yo
拼命的樣子不好看  也無視冷漠的走過

でも、、、

De mo、、、
但是... 

中途半端な僕には 何ひとつできなかった
Cyuu to han ba na bo ku ni wa   nan hi to tsu de ki na kat ta
半途而廢的我   什麼事也做不到

いつからか僕はきらめく明日を信じてたことさえ忘れて
I tsu ka ra ka bo ku wa ki ra me ku  a shi ta wo shin zi te ta ko to sa e wa su re te
從幾何時我連相信著燦爛的明天這件事也忘記了

自分を守るためにたくさんの大切なものを傷つけてた
zi bun wo ma mo ru ta mi ni ta ku san no ta I se tsu na mo no wo ki zu tsu ke te ta
為了保護自己而傷害到了許多重要的事物

遥か遠く真上の空の向こうに 何があるか知りたくて

ha ru ka to o ku ma u e no so ra no mu ko u ni   nan ga a ru ka shi ri ta ku te
遙遠天空上的另一端   想要知道有著什麼

「大人になったら必ず行くんだよ。」って 約束したんだ  

o to na ni nat ta ra ka na ra zu I kun da yo。」te   ya ku so ku shi tan da
「要是成為大人就一定要去喔」說著 約定好了

いくら手を伸ばしたって 届くはずのない 大きな大きな空

I ku ra te wo no ba shi tat te  to do ku ha zu no na I   o o ki na o o ki na so ra
無論伸出多少次手  也碰不到的那片廣大的天空

でも僕は何にも疑うこともなく キレイな未来を信じてた
De mo bo ku wa na ni mo u ta ga u ko to mo na ku   ki re I na mi ra I wo shin zi te ta
但是我仍舊毫無疑問 相信在那有著美好的未來

悔しいことがあると こらえ切れなかった 大きな大きな涙

Ku ya shi I ko to ga a ru to   ko ra e ki re na kat ta   o o ki na o o ki na na mi da
雖然有後悔的事和無法忍住的大顆的眼淚

でもあのときの僕の目は何より輝いてたと思う

De mo a no to ki no bo ku no me wa nan yo ri ka ga ya I te ta to o mo u
但是那時我的眼睛比任何事物都還要閃耀   我是這麼想的

あの頃の小さな僕が見上げる 空はほんとうに広かった

a no ko ro no chi I sa na bo ku ga mi a ge ru   so ra wa hon do u ni hi ro kat ta
那個時候小小的我抬頭看見天空是那麼的遼闊

好きな人をこの手で 守れると思っていた 本気で

su ki na hi to wo ko no te de   ma mo re ru to o mot te I ta   hon ki de
喜歡的人要用這雙手守護  我是認真這麼想的 

4
-
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 102 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】