LV. 14
GP 30

RE:【置頂】徵求:機械女神動畫OP、ED及IN歌詞。

樓主 J.K.W jkcrw
GP0 BP-
Saber Marionette J的IN歌詞~歌曲名:影になれ(成為幻影吧)
(也是OVA的ED4尾曲)

(上面日文歌詞,下面中文歌詞,可別錯過囉!)

影になれ
歌/折笠愛 作詩/木本慶子
作‧編曲/岩本正樹
-----日文歌詞起始-----
傾き出す夜に
金の月は沈む
疑いもせず愛した
空に落ちる

いつか哀しみの中で
炎にまかれ
風が呼び起こす嵐
止められはしない

★心に煙る罪と罰を
 この兩手に抱いて
 振りかざすのは夜の刃
 孤獨だけが救いならば
 灼熱の荒野に
 祈り捧ぐ空になれ

靜けさに目覺める
それは遠い記憶
戾り來るのを信じた
海に眠る

色は戶惑いも見せず
微笑むように
時に裁かれる日まで
裡切り續ける

選べはしない未來が待ち
昨日は消い去る
この狹間こそ命と呼び
生きる事が運命ならば
凍りついた冰河を
抱き續く海になれ

★Refrain

心に煙る罪と罰を
この兩手に抱いて
振りかざすのは夜の刃
孤獨だけが救いならば
輝きの泉に
夢を映す影になれ
-----日文歌詞結束-----

-----中文歌詞起始-----
逐漸天明的夜晚
金色的月亮沉落
掉進從不懷疑且深愛...
著的天空裏

何時在悲傷時
捲入火炎裏
狂風引發了暴風雨
停止不了

★在心中冒煙的罪惡和懲罰
 用雙手抱住
 揮起夜晚的刀刃
 如果只有孤獨能拯救我
 在灼熱的荒野中
 變成祈願的天空吧!

在沈靜中覺醒
那是遙遠的記憶
相信會再度喚回
然後在海底沈睡

看不出任何惑的色彩
像是微笑般
直到時間理清一切為止
而繼續背叛著

等待無法選擇的未來
昨天消失而去
這狹小空間才叫做生命喔
活著如果是命中注定的話
就要將結凍的冰河
持續擁抱

★重覆

在心中冒煙的罪惡和懲罰
用雙手抱住
揮起夜晚的刀刃
如果只有力量能到達盡頭
就變成發光的泉水裏
映照美夢的影子吧!
-----中文歌詞結束-----
0
-
板務人員:

23 筆精華,03/12 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】