LV. 6
GP 2

RE:【攻略】nds『NANA 演唱會工作人員大募集』翻譯過後的資料2(系統操作)

樓主 Eve E751224
GP0 BP-

【蓮】
猜謎

1.○○、むかつく相手の背中に入れたいものある?(放進對方的背)

○氷(冰)・トカゲ(蜥蜴)・水

2。○○はずーっと仕事が忙しいと、何したくなる?(當工作忙,想做什麼)

○釣り(釣魚)・仕事(工作)・睡眠(睡覺)

3.○○、おれが作曲するときに、何意識していると思う?(作曲時何種想法)

○バンドのカラー(樂團特色)・自分の主張(自己的想法)・神の降臨(神的降臨)

4.○○、着メロに何使いたい?(用什麼當鈴聲)

○演歌・アニソン(卡通主題曲)・トラネスの曲(TRAPNEST的音樂

5.○○、博多でおいしいものって何思い出す?(在博多好吃的東西是啥)

○屋台ラーメン(拉麵攤位)・もつ煮込み(燉的)・納豆

6.なあ、○○、音楽アーティストってライブを何を感じてると思う?

(對實況錄音的感想)

○絶頂感(欣然愉快)・空腹感(飢餓)・残尿感(促尿)

7.○○、車のことどう思ってる?(你怎看待汽車)

○高級なのがいい(高級的好)・乗れればいい(能坐就好)・免許持ってない(沒駕照)

8.○○、俺がツアー中でも絶対忘れないことって何だと思う?(絕對不會忘記的事)

○マンガの発売日(漫畫發售日)・ナナへの連絡(和娜娜聯絡)・革ジャン選び(選擇皮革)

9.○○、子供欲しい?(想要孩子嗎)

○もちろん(當然)・いらない(不需要)・そのうち(過幾天吧)

10.○○、心から愛する人と離れたくない時、どこに入れて連れていきたい?

(不想與愛人分開,要放在哪裡)

○ポケットの中(口袋裡)・おりの中(籠中)・手の中(手中)

11.○○が長期海外旅行で食べたくなる料理って何?(長期海外旅行想吃啥)

○ラーメン(拉麵)・和食(日本料理)・ステーキ(牛排)

12.なぁ突然で悪いけどライブで演奏間違えた時、俺はどうすべきかな?

(演奏間有錯誤該怎辦)

○アレンジでごまかす(用技巧欺騙過去)・やり直す(重新)・そのまま続ける(繼續)

13.トラネスアマチュア時代から数えて俺何代目のギターだと思う?

(在TRAPNEST裡,我是第幾代吉他手)

○4代目(第四代)・2代目(第二代)・77代目(第七十七代)

14.○○ホテルの暇な時間つぶすには何をしてたらいいと思う?

(填補飯店休閒時間要做什麼)

○ギターを弾く(彈吉他)・寝る(睡覺)・腹筋(腹肌)

關於約會
※手機號碼和MAIL要拿到!
■1回目■
1.映画館で偶然会う(電影院)(木曜17時)
2.メール→パンク服や待ち合わせ(龐克服飾)(火曜16時)
■2回目■
1.公園で偶然会う(水曜17時)
2.メール→パンク服や待ち合わせ(龐克服飾)(火曜16時)

■3回目■
1.ファミレスで偶然会う(家庭餐廳)(木曜)
2.(メール)→PARADISEで待ち合わせ(龐克服飾)(火曜16時)
3.メール→家に来る(來家裡)(金曜7時)
4.メール→家に来る(來家裡)(月曜7時)
附送的照片

彈吉他的蓮
結局後拿到的東西

動畫影片

 

【蕾拉】
猜謎

1.ねー○○ちゃん、いい年したおじさんの金髪どう思う?(成年的金髮叔叔)

○バカみたい(像笨蛋)・気にしない(不介意)・実は外人(是外國人)

2.ねー○○ちゃん、あたしがツアーに必ず持っていくものって何だと思うー?

(旅行必要的東西)

○特製ドリンク(特製的飲料)・のど飴(潤喉糖)・孫の手(搔癢耙)

3.ねー、○○ちゃん、レンの結婚会見は、やっぱり・・・(蓮的婚禮會見)

○生で見たかった(想直接看)・テレビで見たかった(想在電視上看)・あたしが出たかった(我想出去)

4.ねー○○ちゃん、運命ってどう思う?(對命運的想法)

○たまに感じる(偶爾覺得)・ベートーベン(貝多芬)・信じない(不相信)

5.○○ちゃん、あたしがこの間ホテルで借りたものって何だと思う?

(我最近在飯店裡借了啥)

○加湿器(加濕器)・お金(錢)・知恵の輪(益智環)

6.ねー○○ちゃん、トラネスの主なファン層って今、どの辺なのかなー?

TRAPNEST的愛好者是

○若い女の子(年輕女性)・男の子(男性)・老年層(老人)

7.ねー、○○ちゃん、博多でおいしいものって何かなー?(在博多好吃的東西是啥)

○屋台ラーメン(拉麵攤位)・納豆・もつ煮込み(燉的)

8.ねー○○ちゃんこうおうお店どう思う?(牛丼屋)(對牛肉蓋飯町的感覺)

○興味ある(有興趣)・経営したい(想經營)・興味ない(沒興趣)

9.ねー、○○ちゃん、コンサートのときにつける髪飾りって何がいいと思う?

(音樂會時裝飾什麼髮飾)

○大きな花(大朵花)・はちまき(頭巾)・カチューシャ(髮箍)

關於約會
※手機號碼和MAIL要拿到!
■1回目■
1.電話→牛丼屋へのお誘い(野家牛肉蓋飯町)(日曜16時)
2.メール→ハッピーベリーでのお買い物(品牌服飾)(月曜15時)
3.メール→ファミレス(家庭餐廳)
■2回目■
1.電話(突然)→牛丼やへのお誘い(野家牛肉蓋飯町)(日曜16時)
2.メール→ハッピーベリーでのお買い物(品牌服飾)(月曜14時)
3.メール→ファミレスで待ち合わせ(家庭餐廳)(日曜10時)
4.メール→家に遊びに来る(來家裡玩)(水曜7時)※写真GET

■3回目■

1.メール→ファミレスで待ち合わせ(家庭餐廳)

附送的照片
唱新曲歌詞的蕾拉

結局後拿到的東西
芹澤軒的送餐餐卷
0
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 423 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】