LV. 15
GP 7

【閒聊】日本官網特定MMC組合能力加成廣告影片(02.27更新第二篇)

樓主 nazo cyching
GP41 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

昨天無聊去逛逛日本GE官網的時候,
發現日本GE不但為了推廣特定NPC組合能力加成的新功能而舉辦特別活動之外,
連官網首頁都放上了令人捧腹大笑的看圖說故事的廣播劇!
不看還好,看了之後真的讓我笑到腹肌都長出來了~
小白到底是真的失憶還是假的失憶呢?
讓我們來看這一段影片~
這次廣告的主角是:小白、卡勒B和賽爾法!
配音的聲優依序是:利根健太朗、間島淳司和井上17歲
小白腹黑的好可愛=///=

詳細動畫內容請看日本官網:按此
若連不上日本官網的話,請連在下不才的錄影+翻譯字幕版本:按此

另謝謝Anna1009指教,我已經把錯誤的地方修好了^^
果然我英文的地方還是出包了XD"
  
 
2009.02.27更新第二篇翻譯影片
感謝第42樓wtf9394提供影片連結^^
第二篇的組合為-Gunsmith(小貝、小羅和夏立佛)
配音的聲優分別為:中川玲、代永翼和上田燿司(依上面的排序^^)
這回除了能看到三個宅宅之外,還意外得知夏立佛的癖好=D=
 
不才在下的翻譯版連結:按此

P.S.
此影片來源及翻譯皆為本人所有,欲轉載請留言,謝謝^^
若翻譯有錯誤或不順還請指教與見諒。
然後,影片請按切換比例看,這樣畫面會比較正常~
第三篇釘宮篇也會加緊腳步翻譯(應該吧XD|||)
41
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

2007 筆精華,06/19 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】