（以下是翻譯自：遊俠網
原文：http://game.ali213.net/thread-1457410-1-1.html
感謝版主：Klarc大
修改：在下）
（前言：不知道有沒有人PO過，不過我看了精華區...那就來吧= =...劇情是我自己翻出來的~光這點...GP拜託奉上吧ˊˋ）
一、按鍵指南
只說明一些容易被忽略之按鍵功能
F：和NPC對話、搜查屍體、開門，遊戲中很重要的鍵。（簡單來說就是使用鍵）
Y：切換不同種類的子彈，和不同種類的手榴彈以及鎗榴彈。
V：切換到槍榴彈模式。
G：丟棄當前手中的槍械。
X：快跑。後期如果裝備上加耐力的的石頭的話（例如兩個flash），只要不超過50Kg
的負重（絕大多數的防具），就可以無限跑了（超過體力的限制就只能用走的了），
但是跳是會消耗大量體力的（即使跑的體力限制到了還是可以跳...但會造成暫時性強
迫休息）。還有穿上外骨骼後不能跑，所以它的負重等同於80Kg
了，不喜歡改的朋友可以好好利用這一點。
0或9：切換射擊模式（如果有的話），如連發模式切換到點射模式。
“[”和“]”：分別是默認的快速使用急救包鍵和快速使用繃帶鍵。由於在戰鬥中
及時補血非常重要，所以我強烈向各位建議將這兩個鍵分別設置為“Tab”和“T”
鍵，這樣在戰鬥中就不會慌了。注意！你在滿血的情況下按這兩個鍵也是會消耗
急救包和繃帶的，所以沒事不要亂按。
Shift+F:：移動屍體，每個地圖中的某些屍體是一直存在的。為了我們刷隱藏點方
便，可以考慮把這些屍體移動到一個地方，當然那些會消失的屍體也可以這麼做。
Ctrl+ Shift：可以蹲的更低一點，基本上只在探索隱藏點的時候才會用到。因為很多
隱藏點都位於地勢很低的地方（所以才叫隱藏點！），不用這個鍵的話很難把裡面的
絕世用品拿出來。這個功能雖然很少用到，但還是要注意別讓此鍵與輸入法相關的快
捷鍵起衝突。
手榴彈使用的技巧：按住滑鼠右鍵蓄力，可以扔的更遠。
二、PDA介紹
好像是芬蘭NO牌的...
P：顯示當前被啟動的任務，其實也就相當於打開PDA了。
H：打開PDA的“Contact”介面，顯示至目前和你保持接觸人的資訊。例如左上角小地
圖下面的數字是10，PDA就會顯示這十個人的資訊，包括等級、組織和對你的態度。大
多數時候都沒什麼用的，但是由於很多強化版的槍支都在特定的NPC身上，而他們又長
的差不多。如果你知道是誰持有該強化版武器的話，只要按H鍵就能知道你所尋找的目
標是否出現了。
M：顯示PDA的地圖介面。
Tab鍵：不打開PDA，顯示目前任務的正在執行的目標。
PDA中比較重要的三個功能都有快捷鍵，下面先來分析其中兩個。
“P”就不用多說了吧，任務、查看和任務相關的資訊全靠它了。當任務比較多時，可
以利用連續點擊你要的任務來使其成為當前被啟動的任務，同時在右邊還有小地圖和
任務說明（需切換）。最後，只有被啟動為當前任務，才會在左上角的小地圖上有箭
頭的指示（如本圖）。
“H”，PDA中的這個Contact功能感覺有點雞肋。除了上面說的以外，另一個用處就是
配合左上角小地圖下面那個會變動的數字（數字是幾，PDA就顯示幾個），來查看目前
進入你PDA範圍的NPC所屬勢力和對你的態度等資訊。所以對樹敵太多的朋友還是很有
用的（笑），當然如果你是“全民公敵”的話就可以無視此鍵了。
最後說一下小地圖上不同顏色的點的含義：黃色代表對你持中立態度的NPC或勢力，紅
色是敵對，綠色是友好，白（灰？）色則是屍體，始終處於小地圖中央的白點是你自
己。注意那些野生生物（例如狗、豬、怪物［例如武裝殭屍］等）不管死活，都不會
在PDA上有任何顯示的！
三、物品欄介紹
背包負重：50KG，除非你開修改器...
按I打開物品欄介面，可以執行更換主要槍械、丟棄裝備、退子彈、給槍械裝狙擊鏡
等。物品欄的大多數物品都可以通過連續點擊滑鼠左鍵來快速使用，當然你也可以用
滑鼠右鍵來打開功能表。比如你想換把槍的話，只需連續點擊該槍就行了。
例如本圖中的選項（本圖就差個消音器了）
Move to backpack：將該槍放到後備欄中。
dismount grenade launcher：將槍榴彈附件從該槍卸下。
dismount scope：將瞄準鏡附件從該槍卸下。
upload：將該槍中的剩餘子彈取出，所以子彈不夠時可以撿敵人的槍，把子彈據為己
有。
添加附件的方法（就以槍榴彈附件［本圖］為例吧）：
選中你要添加的附件，如果該附件和你要裝備的武器匹配的話，就會彈出“attach 某
物品 to 槍”的選項，點擊便可了，所以一定要注意該附件和什麼系列的匹配，別搞
錯了！注意該武器一定要位於裝備欄才行，但是卸下的話則無論是裝備欄還是後備欄
都可以。最後強化過的武器只能繼續裝附件上去，它自帶的附件是拆不下來的！
四、探索
此乃本遊戲之精華！
主線任務其實很短，小任務重複的又很多。而收集各種各樣的武器、防具、石頭等就
成了本遊戲最大的樂趣了（我是這麼認為的）。從敵人的屍體身上能搜到各種武器裝
備和石頭，可以說主角基本上是“不愁吃，不愁穿”，“不怕冷，不愁用”的，於是
RU幣幾乎成了毫無用處的東西了（除了買子彈等之類的吧）。遊戲中還有隱藏地點，
不過並不是說你找到這個地方就一定能挖到寶，而是要通過和NPC的對話或者搜查屍體
來觸發的，所以大家要加油了。最後要說的是，從敵人身上搜到的物品是隨機的生成
的（包括打破某些箱子後得到的），RP（修改人：這個字詞翻不出來，大概是運氣
吧？）有時候也是很重要的。最後配合PDA上的“M”，來講一下搜索屍體時候的一些
小細節。首先前面說了，有時候你搜索屍體的時候會聽到某些提示音，這說明你已經
啟動了某隱藏地點，同時候你會發覺在螢幕的左下角會也會有資訊提示。這時趕快按
“M”打開PDA的地圖介面，會發現地圖上會顯示一些紫色的小點，同時還會有些資
訊，把這些資訊和你剛看到的提示對照一下（因為有時候隱藏點很多）。然後根據上
面的指示來到隱藏點搜索一下。注意隱藏地點如果你不啟動的話，即使你來到這個地
方也不會找到隱藏物品的。很多隱藏地點都處於危險地帶，比如高輻射什麼的，所以
要當心。很多珍貴的道具都是這麼找到的，喜歡收集的朋友一定要好好利用啊！^^
(以下乃圖例：
圖例1
圖例2
圖例3
圖例4
圖例5）
NPC1：“小子，你現在有兩個選擇－一個是交出身上值錢的東西，然後自殺！”
NPC2：“還有一個就是我們把值錢的東西搶過來，然後把你宰了。”
主角：“不，我還有第三個選擇把－你們的選擇反操作在你們身上－然後你們值錢的東西都歸我了！”（拔槍）
NPC1、2：“......”
五、任務介紹（不是攻略喔= =）
上百種任務任你接！
在老頭和酒吧老闆處除了可以接主線任務外，還可以接一些有時間限制的小任務。其
他的某些NPC那也有類似的小任務，大多數都是找動物器官、找石頭、把某某人殺了
等。
接任務：
遊戲中絕大多數的小任務（某些都有時間限制）都是在和NPC對話時選擇“I need a
job.Do you have something for me？”（一些特殊的任務可能有特殊的對話），然
後從眾多的任務中（如果有的話），選擇你要作的那個，然後選擇“I 'm up for
it.”就行了。
交差：
和給你任務的人對話，選擇“I 'm here for the job.”就行了。（但有時候你點選
這個東西可以放棄你想做的任務。）
六、交易
非常重要的功能也
在對話介面的最下面還有個“TRADE”按鈕，點擊後即進入交易介面，可以和NPC進行
交易。和商人可以進行除了動物器官以外（動物器官要與其他NPC交易才可賣出...且
價值不斐呦！）所有物品的交易，但是每個商人賣的東西是不同的。和其他NPC就只能
進行除了武器、防具、子彈外的物品交易了。注意，NPC的錢是有限的。前面幾幅地圖
的NPC錢很少，後期的基本上是5000或更多（如DUTY當家...）。
七、商人
遊戲中的重要NPC
遊戲中有5個－
商人1：
剛開始的地堡老頭子，1.0版可以直接無視（除了初期，有把閃電），賣的幾乎全是垃
圾；1.00001版他為了搶生意也開始賣防具了，不過他賣的那些基本上都是那種可以在
外面撿到或刷出來的便宜貨，所以還是無視。（可憐的老頭啊XD）
商人2：
酒吧老闆，他所處的地圖Bar的位置很重要。1.00001版相對於1.0版最大的不同是他也
賣5.56mm子彈了，感覺很不錯的改版啊。
商人3：
僵屍無雙之城旁邊沼澤附近的科學家，這老傢伙賣的子彈口徑較齊全，除了7.62mm
的，防具也不錯。比如那件綠皮，性能就相當好，而且他賣的防具的夜視可是紫光
哦！當然那價錢也是貴的要命，錢多的話可以考慮他這裏的防具。
商人4：
DUTY大本營的上校（前提是你要獲得進入DUTY大本營的許可），他最大的特點就是，
他是遊戲中第二個賣9X39子彈的人，同時他是不賣防具的！而且他就在Bar這幅地圖，
喜歡VSS的朋友就靠他供應子彈了吧！注意他這裏賣的閃電只要20000，而老博士那兒
卻要40000...
商人5：
Freedom勢力，他在Freedom大本營辦公1樓。1.0中他是第二個賣5.56mm子彈的，而且
還賣5.56AP。但是1.0001版本中，酒吧老闆也賣這種口徑的子彈後，他的作用就降低
了不少。在他這可以買到大多數的北約武器，比如G36K（72000，比一般的防具都
貴）。和Freedom搞好關係後，還可以在他這裏可以買到外骨骼。當然那價錢也不是一
般的貴（20萬，搶錢啊！），可惜1.0001版再好的防具也是會壞的。注意，這傢伙初
始的金錢是有限的。不過如果你砸錢在他這買了一件外骨骼的話，他可就賺翻了！
（PS：老頭和酒吧老闆是無敵的，其他是可以殺死的！假設你行的話。［老博士幾乎無敵吧...不過有人就是做到了。］）
八、難度的區別
搞清楚你的實力再挑戰！
難度越高，敵人的攻防能力就越高，同時命中率也大大提高。比如相同的裝備下，最
低難度你可以挨腦波怪五下攻擊；最高難度則只需兩次，你就可以去重新讀檔了。或
著低難度下你可以在敵人面前健步如飛，因為敵人很難打中你；高難度下你也這麼做
等於想去讀檔，而且這個遊戲是可以隨時改變遊戲難度的！所以如果某個地方打了多
次都失敗了，可以考慮降低一下難度。比如想一開始就洗劫軍營的話（找碴啊？），
當然想挑戰自己的話，隨時都可以哦！遊戲的難度在Options——Game——Difficulty
修改。
九、別亂丟東西啊！
這裡是新加坡...亂丟東西造成的後果...
最好不要把你珍貴的武器道具扔在NPC的附近，尤其是好不容易撿到一把嶄新的槍的時
候，不然你會發現有時候NPC撿的速度比你後悔的速度還快...
主角：曾經有一把嶄新的閃電擺在我的面前，而我卻沒有珍惜，如今...
十、BUG介紹
有些BUG讓你無敵...有些BUG讓人砸雞蛋...
遊戲中的BUG主要出現在“Find the document in X16 lab”任務，其中最要命的就是
那個老博士站在裏面不過來和你對話（修改人：因為你沒有把綠皮的救出來啊！），
而重要道具——“頭盔”卻一定要和他對話才能得到。這個問題現在還沒有什麼太好
的方法解決（修改人：有！就是把綠皮的救出來。），所以做這個任務之前一定要另
外開一個存檔，儘量完成中間的所有任務吧。還比如有時候會突然出現自己明明處於
安全地帶，卻不斷的中輻射最後導致死亡，這時候記得趕快讀取之前正常時候的紀
錄。遊戲中還有一個良性BUG，就是當你進入某地圖時，會強制性地接到某些任務，諸
如“守衛某個營地”、“消滅某處的土匪”等。其實碰到這樣的情況你也無需煩惱，
很多時候都不用去做這些任務。只管前往下一個地圖或馬上退回剛來的地圖，你會發
現這些任務已經完成了，有時候甚至只要讀一次檔就行了，你只要別忘了去交差就行
了。當然還有其他的一些小BUG，比如無限刷子彈BUG等。
十一、遊戲中的怪物
幹！這是哪來的混帳王八蛋武裝殭屍啊！
怪物1：（修改人：我都叫他囧怪XD！）
初始形態是個閃電球，只有把這個球“打爆”後才會顯現出原始形態。樣子看上去比
較搞笑（修改人：＂囧＂字？），攻擊手段是操縱一些瓶瓶罐罐什麼雜七雜八的砸向
主角，有時會造成眩暈效果。不過就那點傷害...大家可以將其無視了。他的名字可以
翻譯成搗蛋鬼，倒是挺貼切的！^^
怪物2：（修改人：我叫他死肥仔= =。）
又是個看上去很搞笑的傢伙，遊戲中會碰到三次。攻擊手段嗎？除了用腳震地外，它
的近身攻擊力也算不俗。如果中了它的震地的話也會造成短暫的眩暈，不過大家在它
即將踩到地的時候馬上跳起就可避開這招。接下來嗎？你還會讓它這麼囂張嗎？
怪物3：（修改人：這要叫甚麼= =？）
哈哈！本遊戲非常有特色的一個“怪”登場了。說它有特色是因為它只有一招，而且
真的只有那麼一招。但是同時，如果你不知道怎麼對付它的話絕對會享受到視覺和精
神上的雙重衝擊。首先當它出現或你第一次進入它的視野時，遊戲中往往會發出一聲
令人“毛骨悚然”的吼叫聲。而當你和它的距離正好處於它的攻擊範圍的話，遊戲又
會發出一聲刺耳的聲音，緊接著...它的攻擊效果是造成你的腦震盪，別看傷血只有
那麼點。在最高難度下，如果你沒有好道具的保護，幾乎無法撐過三下！雖然聽上
去、看上去很“可怕”，但是它的攻擊實在太有特點了。首先是它的攻擊距離，太遠
不行（他會像個呆子一樣走來走去），太近也不行（用槍都是浪費的，用刀吧！
［笑］），一定要不遠不近剛剛好（汗，這怪要求還“挺高”的！）。而且，它發功
的另一個前提條件是（它乾脆別出來了）：一定要盯住你大概2秒左右的時間。也就是
說即使你不幸被它“盯”上了（我好怕喔！XD），只要立即找個隱蔽處脫離它的視線
就可以了。不知不覺說了這麼多，實在是此怪太有特點了，絕對無愧本遊戲最“不堪
一擊”怪的稱號。（笑）
怪物4：（修改者：我常叫他隱形人。@@）
隱身怪和上面那個“外強中乾”的傢伙不同了，雖然它也就那麼一招：近身攻擊。可
是那攻擊力可不小，攻擊頻率也很快，更要命的是它們經常成群出現！如果你給它和
它的兄弟來個“包圓”（要儘量避免）的話...它的另一個特點就是隱身了，這給你的
瞄準造成不小的困難。不過它基本上只會耍白癡地直線沖到你的面前，所以你可以把
握好時機，它出爪子的一刹那就往後跳，同時看它離你比較近了對準它的腦袋來上一
顆花生米...好了，世界清靜了！（笑）
怪物6：（修改人：我叫他武裝殭屍...）
攻擊手段比上面那個“豐富”了一點，如果你不幸給它近身的話，在它頻率極快的
“拳打腳踢”下，你會發現你損血的速度也是飛快。好在尖鼻怪不像隱身怪有那麼高
的移動速度，雖然它會先擺個“耀武揚威”的姿勢（意思是：你快來打我呀），再一
下子跳到你的面前。但是你只要往旁邊一閃，然後我們就...注意它也是經常成群結隊
的出現，而且儘量打它的頭。不然打在它屁股上的話，怕是一個彈夾都解決不了問
題。
十二、勢力介紹（不詳細說明！）
即使是山口組，在這個世界也要小心勢力！
Duty：主張禁止進入Zone，與Freedom是世仇關係。
Freedom：主張開放進入Zone，與Duty是世仇關係。
（說明：如果想要與這兩方勢力當好朋友，請爬本哈拉版精華區！）
Zombified：應該說...殭屍團吧？（不會咬人...）主動拿槍殺人...
Ecologist：科學團隊嗎？...
（PS：剩下的煩勞各位大大補充了@@小弟不知道...）
✕
- 找標題查詢標題相符的文章
- 找作者查詢作者相符的文章
- 找M文查詢被 MARK 的文章
- 找全文搜尋本板文章、作者
