LV. 21
GP 250

【心得】擴充元件完整中文化

樓主 舞秋風 yo6yo6
GP1 BP-
相信有不少人
看見滿是英文的擴充元件十分的不滿
想要中文化不知如何下手
所以就來教學一下

必備軟體:
1.DatGen主程式
2.DatGen擴充程式EasyTweaker

其他軟體:
1.SC4Tool
2.ilive

步驟:
1.將程式灌好
2.點選要中文化的下載檔(檔名通常為SC4 Lot或dat)
3.先確定檔案中沒有LTEXT File檔(在other資料夾中)
4.有這個檔的話,可以直接更改,沒有才繼續下一步
5.點選左下角的Plugins
6.點選EasyTweaker
7.一開始會說找不到路徑,不要理他close
8.再次點選EasyTweaker
9.點選Other或Custom Search,按next
10.選則你要改的檔案(通常只一個或二個),按next
11.在Building Name打入你想取的名稱,Building Description打入相關描敘,按next
12.接下來會有三頁改一些建築物的一些參數(有興趣可以自己改)
13.再來會問你要存在什麼地方(我建意先把要改的檔案複製,然後直接存在原檔中)
14.最後問你要不要再編輯,選不用
15.ok中文化完成

常見問題:

1.為何改成中文後,無法顯示??

這個為何會發生還不了解,不過有辦法解決
剛剛有先說要把檔案複製就是為了必免發生這種事
以下步驟調整

(1)中文化過,用sc4 tools檢查一下
(2)發現沒有Building資料夾,遊戲中無法顯示
(3)打開ilive軟體,分別將原本沒有改的檔案(原本檔)和改了無法顯示的檔案(更改檔)開起
(4)點選更改檔,按右邊的Fill the list將檔案顯示出來
(5)選擇二個LTEXT File檔,按ctrl+c複製
(6)選回原檔,一樣按右邊的Fill the list將檔案顯示出來
(7)在欄位中,按ctrl+v,貼上剛剛的檔案
(8)再次回到更改檔,選擇exemplar file 檔,再到右欄選User Visible Name Key和Item Description Key,ctrl+c複製
(9)再回來原檔,選相同的exemplar file 檔,在右欄中點一下,按ctrl+v貼上
(10)大功告成,記得存檔
(11)回到sc4 tools中,查看是否有出現Building資料夾

2.我在遊戲時,查尋建築物沒有顯示中文??

這個只要把更改檔中的Item Name和Item Description刪除就行了

自制網頁版
1
-
板務人員:

267 筆精華,03/14 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】