LV. 2
GP 116

修復APP問題,致歉!大學漢化【4.17版】發布!支援 1.5.24.0 UP

樓主 bennyyao bennyyao
GP66 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

2012/3/22深夜,修正APP问题,在此致歉!
下载这个update即可升級大學漢化4.1到4.17

2012/3/21
TESV發布七號1.5.24.0 UPDATE
大學漢化相應推出4.17階段性升級補丁

下載地址:
1)NEXUSmod

2)遊戲大學網站

已經過反复測試,目前沒有發現明顯BUG。可以正常使用。
同時,主體的strings也增加了不少修繕潤色,未排除的問題越來越少了!
======================

1,大學漢化4.1發布(修復上百錯誤,其中大部分來自巴哈熱心網友的潤色指正)
同時,大學漢化已登錄Nexus網:http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13018
請各位玩家多多支持,多多投票!

2,新增2款專門為台灣朋友製作的繁體字型檔:秦時明月、玉樹臨風。(N網已發布

3,新增3個超級經典好玩的最新MOD,均已經過簡繁雙語漢化,完美支持大學漢化。


下面言歸正傳。


一,大學漢化之遊戲文本4.17



說明:已全文本漢化(翻譯初本基於3DM漢化版,並已做大量後續修訂完善),含書籍。
注意:大學漢化採用有別于其他翻譯流派的一套名詞,更忠實於原作,更繼承於前作。杜絕惡搞和機翻。


繁體中文4.17FULL(文本+招牌+字型)下載:
(已可免applocal運行!)

LITE版:
 

簡體中文4.17FULL版(文本+招牌+字型)下載:

上述內容都可在N網下載:

安裝:


1,徹底卸載其他任何漢化。如裝過某漢化整合版,再下一個他的單獨漢化包,卸載之。
2使用NMM導入安裝。
OK,完成。



二,大學漢化之標牌貼圖4.0


遊戲內的店招、路牌、旗幟、地圖以及一些雜物的標貼漢化

說明:這部分是以大學漢化的名詞為基礎,對遊戲內的這些物品標貼進行重新印刷、雕刻並美化。使整個天際省世界都呈現出中文化的體驗。

簡體中文版下載:
上古卷軸5大學漢化4.0:標牌MOD簡體版.zip (41.77MB)
http://115.com/file/anskrgzi#DOu6z0uLhtUOFbPP
繁體中文版下載:上古捲軸5大學漢化4.0:標牌MOD繁體版.zip(42.27MB)



三,大學漢化之遊戲字型4.0

預設的字型是古印體。

這次,又特別為台灣的玩家製作了兩款風格迥然的新字型:

1,秦時明月
N網名字是:Font Style QIN-SHI-MING-YUE
就是幾款不同風格的(三種)隸書的集合。很古樸。和古印體風格很不同。

2,玉樹臨風
N網名字是:Font Style YU-SHU-LIN-FENG
就是比較纖細的龍門楷書+隸書+華康雅風體的集合。很清秀。和古印體風格很不同。



四,大學漢化之認證遊戲MOD

新增幾款簡繁雙語,完美支持大學漢化的精彩MOD,看下面:

以下MOD,都已經經過精心漢化,且按照大學漢化的名詞標準,並提供簡繁雙語版,確保全球華人都能得到和本體遊戲一致的娛樂體驗。

大學漢化認證標準:
1,採用和大學漢化一致(或主要部分基本一致)的名詞翻譯。
2,提供簡繁雙語版。
3,在大學漢化環境下,不出現口口缺字。

新增:天際戰爭4.4(增加大量新的好玩內容,更刺激)




人生如夢         
66
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

2853 筆精華,前天 更新
一個月內新增 5
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】