LV. 17
GP 131

【心得】驟雨文件翻譯-痴肥男派翠克奈皮爾判決剪報(這篇對劇情很有幫助)

樓主 藍輪椅 l0931148
GP4 BP-
        陪審團裁定派翠克奈皮爾一級罪名成立
 
 
只花了4小時的審議,今天下午陪審團就在法院大樓就做出派翠克奈皮
有罪的判決。奈皮爾42歲,曾被判過猥褻兒童而且是登記有案的性侵犯者,
被控誘拐.性侵及謀殺一位8歲的當地男童丹尼爾˙史戴芬。男童父母曾在
去年一月報案小孩失蹤。
該區委任律師希爾多歐˙亞當在判決後告訴守在法院大樓的記者說:這充其
只是一個空虛的勝利。沒錯,曾有一個病態又危險又假裝是好人的侵犯者
在街上潛伏著。而另一方面,對悲傷無比的父母來說他們充滿希望的孩子卻
再也回不來了…
 
奈皮爾的有罪裁決是來自不得假釋的認罪協商。判決後他立刻被警方遣返回
Ryall州立監獄,他將會在那邊的獨居房服刑與其他犯人完全隔離。
----------------------------
這篇講的不是主角墨菲的小孩(姓不一樣)
好賤的奈皮爾  原來他使出認罪協商  來換得坐監時的獨居隔離房  
這也呼應一開始他在被墨菲殺的時候叫著  他應該被隔離才對 怎麼會有其他人
(詳情可以去看對話翻譯)
 
不過該不會主角後來是為了想做掉他然後故意犯罪進去監獄的吧   
感覺很像是越獄風雲的劇情   
 
(我還沒破關 請原諒我妄加揣測 XD)
4
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:(代管中)歡迎申請板主

513 筆精華,01/04 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】