LV. 10
GP 7

RE:【攻略】不負責任劇情翻譯(時序)--更新至秋18日

樓主 koala koalainhk
GP0 BP-
秋20日―黄金イモの種の物語(4)
向神父打聽
ディア:
XX先生,
是關於神聖大地的事...
去教會的話也許會知道些什麼的。
那建築物以前好像是,曾經被作為公共設施使用的。
所以,也許會有記錄村裡事件的書本。
您能跟我一起去看看嗎?
 
チェスター:
舊的書本....那樣說也,
由我們住進這裡的時候開始,也沒看見那種東西。
大概,之前曾經整理過這裡,改變了保管的地方吧。
唯一找到的是這個。
在大掃除的時候在床底下找到的。
我想這是古舊的...村子紀錄。
我沒有看過,也不知道詳情。
雖然是散亂地捲起來,
因為一個字也提及女神大人
丟到床去了.....不對,就那樣子放著了。
....有時候,我也會擔心。
SUGER村的人,有多喜愛女神大人?(注:シュガー=SUGER)
在這像村的紀錄本上,
沒有紀錄女神大人的事。
這種嚴峻的狀態是怎麼回事!?
果然是要由我去作領導!
女神大人有多好!
別依靠書本什麼的,用我的熱情....
ディア:
請在教會保持安靜,神父大人。
我想看看這本書的內容,可以嗎。
チェスター:
...可以,ディア當然可以。
請在這裡自由地看。我會在這裡面....
ディア:
謝謝你,神父大人。
 
ディア:
...太好了,這書中有記載些許有關神聖大地的事。
那兒藏有村子重要的寶物...這樣寫著。
村子的寶物....是什麼呢。
要得到這個的話,要依從石碑的指示.....
在神聖大地,好像有塊石碑。
....不過也只有這一點兒情報。
也不知道神聖大地在哪,村子的寶物是什麼.....
 
ディア:
別放棄,要用耐性去找!
知道了什麼的話,我會再來的哩。
失禮了,XX先生。
0
-
板務人員:

4058 筆精華,前天 更新
一個月內新增 27
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】