LV. 41
GP 408

【攻略】(轉貼)A9VG主線劇情翻譯-第十話

樓主 乂風塵雪影乂 pig20004
GP3 BP-
  “大阪的西洋病院?”
  “沒錯的說~~ 正式的講是‘聖西班牙養生所’”阿吉補充,“聽說在那裏運進了一個高大的,手臂上有刺青的外國人的說~~”
  “那不就是羅伯特嗎~~ 太好了,如果說是被送醫院了我也放心了。”蒼鬼松了一口氣。
  “等等,蒼鬼,”阿初似乎突然想到什麼,“一提到‘聖西班牙養生所’的名字的話……”
  “難道…… 路易士*弗羅依斯?!”蒼鬼似乎也猜出什麼不對了。
  而這邊,十兵衛似乎很是鬱悶的一個人坐在那裏……
  “唉………………”
  “怎麼拉,一個人在這裏發呆的”阿倫覺得奇怪。
  “小倫啊……”
  “是介意蒼鬼和阿初他們吧?”阿倫看出苗頭來了。
  “才沒有啊。”十兵衛馬上否認。(解釋就是掩飾的開始~~)
  “呵呵,看見他們2個,連我也有點羡慕呢~~ 就我的立場而言,對方老是察覺不到我的用心呢……”
  “小倫也是喜歡天海的啊……”
  “這不是明擺著的嘛。那,你怎麼樣呢,對於蒼鬼他。”
  “蒼鬼大哥?對於蒼鬼大哥……既是重要的同伴,也認為像兄長那樣…… 這樣的話不知道究竟算不算是‘喜歡’呐…… 恩—— 搞不懂拉!”
  “真是年輕啊~~~”阿倫似有而無的感歎道。
  “十兵衛!!”突然蒼鬼打斷她們2個,“十兵衛,要趕往大阪了,已經知道羅伯特的所在了。”
  “好的!!”十兵衛爽快的答應了。
  “蒼鬼。”阿倫說道。
  “恩?”
  “你要多在意一下你的妹妹啊,就這樣悄悄扔下她不管的,太可憐了。”(偶承認,這句也有點亂來……)
  “阿~、阿倫!!”十兵衛急了。
  “哈?”
  從阿吉那裏得來的情報,蒼鬼他們正趕往‘聖西班牙養生所’。在那裏,路易士*弗羅依斯對羅伯特的解剖實驗也即將舉行了……
  蒼鬼他們直殺進了醫院的手術室,。千鈞一髮之間,正在羅伯特的解剖實驗剛要開始之前,蒼鬼他們趕到了……將重要的同伴作為實驗材料的路易士,激起了蒼鬼他們的憤怒。
  “就算使用武力也要讓你歸還……路易士*弗羅依斯!!”
  集3人的力量,終於將路易士給打倒了。可是,由於路易士的陷阱,幻魔已經包圍了他們。就在生死存亡的瞬間,突然路易士起了異變……
  隨著路易士的體態的突變,人格也起了根本的變化,先前的敵意刹那間全無。
  “結城秀康殿下,”“另一個”路易士說道,“快將羅伯特帶走並從這裏逃出去…… 就在我阻止這個幻魔……羅森古蘭斯的期間,快……!!”
破魔陣內,羅伯特正靜靜的躺著……
“羅伯特他已經睡了10天了……”
“我好擔心的說~~”
“用刑真的是殘酷啊,”阿倫感歎,“內臟傷的亂七八糟,能夠活下來就已經很不可思議了……”
“由我來看病照顧他吧。”阿初主動請纓。

就在第二天……
“大家,快起來!羅伯特的意識恢復了!” 阿初突然大聲叫道。
大家都聚集起來:“羅伯特,怎麼樣,能聽到我的話嗎?”“肚子餓了嗎?要吃點什麼嗎?”
“真的是……太好了……!”阿初喜極而泣。
看著大家的關心,羅伯特似乎明白了:“是你們救了我嗎……”
“當然了~!因為我們是同伴嘛~!”
“正如十兵衛所說那樣。”蒼鬼說。
“是嗎……”羅伯特似乎明白了什麼。
“不用在意的……呃?!”蒼鬼似乎覺得有什麼不對勁。
“原來羅伯特也能說日語啊?!”
“啊,隱瞞了真是不好意思,事實上……”
“嘛,這個就先跳過吧,等你的身體完全康復了再說。”蒼鬼說道。
“對,對!!能夠恢復意識已經讓人吃驚了!你的生命力還真的是頑強啊!”
“現在的身體還不能亂動,首先就好好休息吧。”阿初也建議。
突然間,阿初發現羅伯特的眼睛正直直的盯著他發愣,阿初奇怪的問:“恩?我的臉上有什麼嗎?”
“不,不,沒什麼……”
3
-
板務人員:

466 筆精華,01/15 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】