總算從大阪腔轉台語的工程中逃出來了(´Д`;)(自己愛翻怪誰
話說週三Ep.3的改版內容有一項是Ep.1和Ep.2事件編年史全事件閱覽可能
看著翻譯的同時想搭配原汁原味劇情的人們有福囉~
==================分隔線======================
這起事件的中心人物:テオドール(提奧多)
D-2黃球【放浪中のテオドール(放浪形骸的提奧多)】
地點:環境保全任務:海岸地區1
對象:提奧多
A.P.238/5/6
提奧多:……啊啊,是你啊。你好。
提奧多:你也在這附近看到D-Arkers了嗎?這裡的氣息似乎非常強呢。
提奧多:但是好奇怪喔。明明有這麼濃厚的氣息卻沒幾隻出現,還很弱。
提奧多:好奇怪啊……好奇怪啊……當時出現的你們應該更強才對的啊?
(提奧多喃喃自語地離開現場。)
E-1藍球【いわくつきのクラリッサ(有缺陷的克拉利薩)】
地點:商店街‧西邊休息廣場
對象:吉谷
吉谷:一件名為克拉利薩的創世器?啊啊,我當然知道啊。
吉谷:白錫克拉利薩。被稱作克萊利斯克雷斯專用器的長杖型創世器對吧。
吉谷:然後呢?那個克拉利薩怎麼了?仿製品的製作委託?……什麼,不是指這個?
吉谷:……之前我修理的那個……就是克拉利薩?怎麼可能。
吉谷:我是有看過其他的創世器,但是那個潛能太低了。要說修理不完全可真是太看不起我了。
吉谷:所謂創世器應該是那種……更讓人感受到震撼性的力量的東西才對啊。
吉谷:可是從我修好之後幾乎都沒感覺到那種力量……
吉谷:……克拉利薩似乎有什麼過去。不是沒有正當的擁有者,就是他還不想讓我們看到本來的力量也說不定。
隨機事件【別の手駒(另一匹忠犬)】
對象:庫娜
庫娜:○○○。好久不見。
庫娜:如果你正在任務中的話真對不起。因為不在這裡談的話不知道會有誰發現……
玩家:……
庫娜:現在的話沒問題。反正誰都沒看見,我也不是在任務中。
庫娜:不如說,最近我都沒被指派什麼任務。
庫娜:沒利用價值了……但又沒回收我的マイ(舞:庫娜的雙匕首武器)。說實話我還是想不通為什麼。
庫娜:嘛,托它的福我度過了從來沒有過的漫長安穩日子。
(庫娜說完準備離開。在臨走之前,她對玩家提出警告。)
庫娜:……但是,研究室卻沒就此罷手。
庫娜:或許除了我之外,他們還得到另一條忠犬也說不定。
庫娜:雖然這種可疑的小動作已經是陳腔濫調了,最近好像有加快進展的傾向。……我們彼此都多注意點會比較好。
庫娜所指的另一個人是誰呢……
E-3黃球【ヘンな気配(奇怪的氣息)】
地點:オルグブラン討伐地區1
對象:提奧多
A.P.238/5/9
提奧多:這個氣息……不是敵人……
提奧多:……啊,是你啊。最近常碰面呢。
提奧多:這個行星啊,充滿了奇怪的氣息,感覺很噁心對吧。
提奧多:不只是D-Arkers的氣息。Arks的氣息,還有其他各式各樣的氣息混在一起……
提奧多:……說起來好像也有小小的原生種呢。
提奧多:被捲進去了,嚇得落荒而逃。(大阪海螺……)
提奧多:雖然不是D-Arkers的氣息所以放他一馬了……那東西身上傳來的氣息也很奇怪呢……
在您的行動之下孕育出了新的可能性:EP.2『意思が導く未知の道』
故事任務EP.2第一章
意思が導く未知の道(那條引導意識的未知道路)
任務說明:不遺餘力的為了代理傑諾而加油的愛可,和言語互通的沃帕爾原生住民反覆吵架鬥嘴,同時在沃帕爾四處奔波著。
而在那熱鬧的尋人旅途背後,雖然也有D-Arkers存在,卻有個Arks獨自一人將其全數殲滅。
不斷重複著戰鬥與殲滅的Arks,他目的是……
A.P.238/5/10/13:00
(愛可和卡卜拉康一如往常地在鬥嘴,正巧遇到準備出擊的玩家經過這裡。)
愛可:啊,○○○,你也準備出擊了?
愛可:我也正準備著……不知道第幾次的搜索這傢伙的同伴。
卡卜拉康:我可沒記得我哪次要大姊你和我同行了……
愛可:好啦~今天要從哪裡開始找呢!
卡卜拉康:嘜吼我假裝沒聽到咧!唉……雖然係無要緊啦。
卡卜拉康:難得碰著了,你要無要擱一起來啊?
卡卜拉康:實在講只靠這大姊還真掛心能搞定無。
愛可:沒、沒禮貌!
卡卜拉康:怎啦大姊?要把我們這趟奇幻旅程發生的甘苦通通講出來嗎?
愛可:……○○○!既然他都這麼說了,要不要一起來啊!
選項
1.和愛可他們一起行動
2.有件事情令我感到在意
(走提奧多線選2.)
愛可:是嗎,那就沒辦法了。
卡卜拉康:真啊假欸……真欸不行……?這下靠杯啦……毋死也去半條命啦……
愛可:……來~讓開讓開別擋路別擋路~!之後就由我和你兩個人一起進行調查唷!
卡卜拉康:啊妳嘜擱來當跟屁蟲啦……唉……
A.P.238/5/10/14:00
(等卡卜拉康他們走了之後,玩家往提奧多的所在地前去,他正凝視著眼前這塊塞在路上的巨岩。提奧多冷不防地拿出導具炸出一條通路來讓玩家嚇了一跳。)
提奧多:啊啊,你好哇。你感覺得到嗎?這股D-Arkers的氣息。
提奧多:今天感覺比平常還要強喔……但是卻沒看到幾隻呢。
提奧多:好奇怪唷,好奇怪唷。在這前方居然能感覺到這麼濃厚的氣息……
提奧多:在更深的地方嗎?還是說在下面?或者是藏在什麼東西裡頭?
提奧多:無所謂,反正有氣息的東西全部幹掉就好了……
提奧多:……方便的話,你要不要也一起來啊?虐殺D-Arkers什麼的,很好玩喔。
一反往常懦弱形象,享受著殺戮快感的提奧多……過去究竟發生了什麼?
EP.2第一章
HER WILL NOTINHERITED(不被繼承的她的遺志)
受け継がれぬ遺志(不被繼承的遺志)
A.P.238/5/10/18:00
提奧多:這麼說來,你和那女孩有見過面對吧。
提奧多:她總是如此活潑又開朗的支持我或是責備我……
提奧多:嗯~好像不太對。我之前好像一直被念。沒錯,我之前應該是一直惹她生氣才對。
提奧多:我真的好想念……她的聲音、她的容貌。
提奧多:為什麼再也見不到了呢?
(說著說著提奧多對身後出現的一群D-Arkers放一發冰系法術。)
提奧多:……啊啊,沒錯。都是他們害的。都是那些傢伙害的。
A.P.238/5/10/19:00
提奧多:……好久沒有像這樣和其他人一起戰鬥了。果然很好玩呢。
提奧多:以前我曾經也有和指導過我的前輩一起行動喔。
提奧多:可是當我能夠只靠自己奉獻戰果後他卻再也不跟我說話了。
提奧多:更過份的是,他還說「不准跟來」然後就漸漸地疏遠我了喔。……真是一群自私自利的人。
提奧多:明明前輩們教我殺光所有D-Arkers是我們Arks的使命啊。
玩家:……
提奧多:你在擔心我嗎?
提奧多:……放心好了。我在殺光所有D-Arkers之前是不會死的。
提奧多:對,如果D-Arkers沒有攻進Arks船的話……
提奧多:如果他們沒有出現在後方進行支援的她那邊的話……
提奧多:不。
提奧多:如果一開始我……我就把所有D-Arkers給趕盡殺絕的話……
提奧多:事情就不會落得這個下場了!
(激昂的提奧多再次把巨岩給炸個粉碎。玩家擺出警戒態勢,看著眼前一反過去的懦弱-甚至變得有些瘋狂的提奧多。)
提奧多:……怎麼啦?我們走吧。我感覺到這前方有D-Arkers的氣息唷。不快點幹掉他們不行呢……
A.P.238/5/10/20:00
(我們解決ウォルガーダ和リューダソーサラー兩種一起襲來的中型D-Arkers後,突然想起一陣掌聲,隨後路薩從歪曲的空間裡走出來。)
路薩:幹得好。太漂亮了。居然能把他們打得滿地找牙。
路薩:喔?你是曾經在那邊和我見過面的那個……該不會是紫苑派你來的吧?
路薩:雖然我不曉得她在盤算些什麼,但已經太遲了。
路薩:……嘛,反正這次我不是來找你的。今天我是來關心那位少年的。
提奧多:……你誰啊。我沒那種時間浪費在泡茶聊天上喔。
提奧多:我可是忙著要把D-Arkers給趕盡殺絕。
路薩:哎呀,真了不得。這動機根本是Arks的好榜樣不是嗎。
路薩:對我來說那些D-Arkers也是個礙眼的存在。所以說,這次我來是想助你一臂之力。
路薩:你的實力是不賴,說到底,那也不過是你一人份的才能而已。
路薩:更上層樓的力量……沒錯,超越六芒均衡的力量,想不想要啊?
路薩:能夠幫你殺掉所有想殺的東西的「力量」。
提奧多:殺掉……一切的力量……
(提奧多陷入沉思。)
路薩:我也不是那種閒到可以等你慢慢煩惱的人喔。
路薩:再說我也是剛好路過看到你才順便提案的。既然你沒辦法立刻決定的話我就先走囉。
提奧多:……請等一下。
提奧多:如果你覺得我在煩惱的話就錯了。
路薩:嗯~?
(提奧多舉步朝路薩前去,回頭對似乎想制止自己的玩家說。)
提奧多:……別擔心。變強是Arks的本份對吧?
提奧多:我要變強。變得比誰都強來回報她的犧牲。
提奧多:我已經決定了,在她願意原諒我前,我要更強、更強……
提奧多:……如此一來,她一定會很開心的。
(提奧多已經完全進入路薩的空間歪曲範圍,玩家只能眼睜睜的看著他將被帶走。)
路薩:這可是他的決定喔,請你不要這樣一直盯著他看。
路薩:「所謂朋友就是要尊重對方所做的決定」大家不是常常這樣說嗎?
路薩:呵呵……那我告辭了。
EP.2第一章
HER WILL NOTINHERITED(不被繼承的她的遺志)
受け継がれぬ遺志(不被繼承的遺志)
END