LV. 39
GP 178

【情報】星際大爭霸(Battlestar galactica)規則翻譯&卡表

樓主 尤托烈 s955120
GP2 BP-
bsg (當初是針對網頁進行排版的,如果看不順眼下面排版的話可以來這裡看)
 
本文中多數專有名詞翻譯依據官方代理的DVD翻譯(有部分例外,因為官方有時自己的譯名都不太統一)。
遊戲設置:
根據下列步驟準備遊玩星際大爭霸:桌上遊戲
1.              放置遊戲板:將遊戲板放置於桌面的中央。將食物與燃料轉盤設置到「8」,士氣轉盤設置到「10」,人口轉盤設置到「12」。
2.              設置指示物與船艦:將八架毒蛇機(Viper)與四架猛禽機(Raptor)放置於「毒蛇機與猛禽機預備區」。然後將艦隊指示物放置在跳躍準備條的起點。最後,將所有其他的指示物(正面朝下)與船艦放在遊戲板旁邊。
3.              指定起始玩家:隨機決定一名玩家擔任起始玩家,並且給他當前玩家指示物。這個玩家會第一個決定角色並進行遊戲的第一個回合。
4.              選擇並放置玩家:從起始玩家開始,每個玩家從數量最多的角色種類中選擇一個角色(舉例來說,一開始軍事領袖、政治領袖、飛行員都各有三個角色,沒有數量較少的角色,所以可以自由從中選擇;而當第一個人選走一名飛行員後,由於飛行員只剩兩個角色,而軍事領袖和政治領袖各有三個角色,所以第二個人只能從軍事領袖和政治領袖當中挑選,以此類推);這個限制並不符合支援角色,在任何時候都可以選擇他。在選擇一個角色後,該玩家取得相應的角色單以及角色指示物立像,另外如果符合條件的話,也會獲得駕駛指示物。然後他將他的角色指示物放置於角色單上指示的區域。
5.              分配頭銜卡:總統頭銜將會以下列優先度給予最優先的人:蘿拉.洛斯琳,湯姆.柴瑞克,以及蓋斯.巴塔。艦隊司令頭銜下列優先度給予最優先的人:威廉.艾達瑪,索.泰,以及卡爾.凱格松。艦隊司令會被給予兩個核彈指示物,總統將法令牌庫洗牌並抽一張法令牌。
6.              設置忠誠牌庫:依據「建立忠誠牌庫」條目(見下面)設置忠誠牌庫。
7.              設置其他牌:將法令牌庫、危機牌庫、超級危機牌庫、以及目的地牌庫洗牌,並將它們放置在遊戲板旁。然後將技能牌依種類分成五個牌庫,將每個牌庫分開洗牌,然後正面向下的放置在遊戲板底部相對應的位置。最後,將科波(譯者注:Kobol,人類的起源地。而後人類離開此星球前往十三殖民地)目標牌正面向上放置在目的地牌庫旁邊。
8.              接收技能:每個玩家,除了起始玩家外,從他們能在接收技能階段時所能取得的牌中得到總共三張技能牌。起始玩家現在不會獲得技能牌,但是會在他的回合開始時抽取技能牌。
9.              建立命運牌庫:從每個技能種類中各抽取兩張技能牌,充分洗牌後放置於遊戲板的「命運牌庫」區域上。
10.          設置船艦:放置一艘基地船(Basestar)和三架突襲機(Raider)在銀河號的前方。然後將兩架毒蛇機放置於銀河號的下方以及兩架平民船艦位於銀河號的後方。
建立忠誠牌庫
1.              組織忠誠牌:將「你是同情者」牌從忠誠牌庫中移除。然後將剩下的牌庫分成兩疊[「你是賽隆人」和「你不是賽隆人」]將「你是賽隆人」牌堆洗牌。
2.              建立牌庫:依序下表將指定數量的「你是賽隆人」和「你不是賽隆人」牌放進忠誠牌庫。
三人玩家:建立六張牌的牌庫包含:
           一張「你是賽隆人」牌
           五張「你不是賽隆人」牌
四人玩家:建立七張牌的牌庫包含:
           一張「你是賽隆人」牌
           六張「你不是賽隆人」牌
五人玩家:建立十張牌的牌庫包含:
           兩張「你是賽隆人」牌
           八張「你不是賽隆人」牌
六人玩家:建立十一張牌的牌庫包含:
           兩張「你是賽隆人」牌
           九張「你不是賽隆人」牌
3.              為玩家調整牌庫:為每個遊戲中的「蓋斯.巴塔」和「夏倫.華萊利」角色各增加一張「你不是賽隆人」牌。
4.              洗牌並分配:充分洗牌後牌面向下發給每個玩家一張忠誠牌。
5.              加入同情者:如果遊玩的是四人或六人遊戲,將「你是同情者」牌放進牌庫中,然後洗牌。
6.              放置牌庫:將剩餘的忠誠牌庫放在遊戲板旁邊。將所有其他的忠誠牌放回遊戲盒中。
遊戲目標:
一個玩家的遊戲目標是根據他所屬的隊伍而定。玩家的隊伍受到他在遊戲過程中收到的忠誠牌而定。
如果人類玩家經過至少八單位的距離後再跳躍最後一次,所有人類玩家贏得勝利。
所有賽隆人玩家藉由阻止人類達成目標獲得勝利。他們通常可以藉由讓艦隊用光資源(食物、燃料、士氣、或人口)來達成此目標,但也可以藉由摧毀銀河號或利用武士(譯者注:Centurion,賽隆人的武裝士兵)登艦小組成功侵略銀河號。
遊戲回合:
從起始玩家開始,順時針輪流,每個玩家進行完整的遊戲回合直到人類或賽隆人玩家贏得遊戲。每個遊戲回合依序包含下列步驟:
1.      接收技能階段:當前玩家抽取他玩家單上指定的技能牌種類與數量。
2.      移動階段:當前玩家可以移動到不同區域。如果他移動到不同船艦(從銀河號移動到殖民地一號或相反),他必須從他手上棄掉一張技能牌。
3.      行動階段:當前玩家選擇一個行動執行。可選擇的行動包括列出在所在區域、角色單、與技能牌上的行動。
4.      危機階段:危機牌庫上最上方的牌被抽取並結算。
5.      啟動賽隆船艦階段(如果必要的話)如果場上有任何賽隆船艦,他們將根據抽取的危機牌啟動。
6.      準備跳躍階段(如果必要的話)如果危機牌上有「準備跳躍」標誌,艦隊指示物在跳躍準備條上前進一格。如果該指示物抵達條的底端,則艦隊跳躍。
在準備跳躍階段後,當前玩家的回合結束,他將當前玩家指示物依順時針方向拿給他左手邊的玩家。然後該玩家從接收技能階段開始他的回合。
遊戲回合細節
下列段落解釋了一個玩家回合中每個階段的細節。
接收技能階段
在這個階段,當前玩家依據他角色單上列出的技能組合抽取技能牌。該玩家永遠要抽滿他角色單上列出的牌,不管他手上已經有的牌量。
有些角色單上列出了多種色的技能,及多重技能。當一個有多重技能的玩家抽取角色牌時,他必須先決定他在每種技能種類要抽多少牌。他抽的牌總量必須等於他單子上列出的數量。
舉例來說,一個有著兩點領導/政治多重技能的角色抽取角色牌時,他可以抽兩張領導牌、兩張政治牌、或是兩種牌各一張。
移動階段
在這個階段,如果他希望的話,當前玩家可以移動他的角色指示物到其他區域。如果他移動到不同的船艦上,他必須從手上棄掉一張技能牌。人類玩家不能移動到賽隆地區,而被揭露的賽隆人只能在賽隆地區移動。
如果一個玩家的角色正在駕駛毒蛇機,在這個階段他可以移動到接鄰的空域或是棄掉一張技能牌以移動到銀河號或殖民地一號上的區域並將他的毒蛇機歸還到預備區。
行動階段
在這個階段,當前玩家選擇一個行動執行。該行動列在下方,而且通常在能力的後面會有「行動」的字眼指出。
l   啟動區域:該玩家可以執行他當前所在區域上列出的行動。
l   技能牌行動:該玩家可以從手牌中使用一張技能牌以執行牌上所指定的行動。注意不是所有技能牌上都有行動。
l   角色行動:該玩家可以進行一個他角色單上列出的行動。注意只有部分角色單上有列出行動。
l   啟動他的毒蛇機:如果該玩家正在駕駛毒蛇機,他可以試圖啟動它以移動或是攻擊一架賽隆船艦。
l   頭銜與法令牌:如果該玩家有可以讓他行動的頭銜或是法令牌,則他可以在這個階段執行它。
l   忠誠牌:該玩家可以揭露一張他的「你是賽隆人」牌以執行牌上所指定的行動。然後他遵循稍後會提到的已揭露賽隆人玩家規則。
l   不做任何事:如果該玩家不希望執行任何行動,他可以選擇在這個階段不做任何事並且前進到危機階段。
危機階段
在這個階段,當前玩家抽取危機牌庫的最上面一張牌,大聲的讀出它,並且將它結算。危機牌有三種種類:賽隆人進攻、技能檢定、以及事件。
 
賽隆人進攻危機
這些危機牌繪出了銀河號與一些周遭船艦的圖片。當結算賽隆人進攻危機牌時,依循著牌上列出的步驟。然後棄掉這張牌,除非牌上聲明要將該牌保留在場上。
 
技能檢定危機
這些危機牌列出了困難度與一個或多個用色塊列出的技能種類。這些牌根據技能檢定的規則結算,並且根據玩家通過或失敗技能檢定產生結果。部分這些牌會給予當前玩家,總統,或艦隊司令選擇決定要結算技能檢定或其他替代指示。
 
事件危機
任何不是賽隆人進攻或技能檢定的危機牌即為事件。這些危機有必須立刻遵循的指示。有些牌提供當前玩家,總統,或艦隊司令決定。
啟動賽隆船艦階段
如果場上有至少一架賽隆船艦,則賽隆船艦可以依據危機卡左下角的標誌移動或攻擊(見稍後的「啟動賽隆船艦」一節)。
準備跳躍階段
如果抽到的危機卡在右下角有著「準備跳躍」標誌,則將艦隊指示物在跳躍準備條上向前移一格。如果這會導致指示物移到「自動跳躍」格,則艦隊跳躍至一個新的目的地(見稍後的「艦隊跳躍」一節)。
在這個階段後,當前玩家的回合結束。他棄掉任何這回合抽到的危機卡,並將當前玩家指示物拿給他左手邊的玩家。該玩家開始他的回合(從接收技能階段開始)。
失去資源
四種資源(燃料、食物、士氣、以及人口)是維持人類生存的必備條件。這些資源通常會因為危機卡、被摧毀的平民船隻、或銀河號受損指示物而損失。
危機卡將資源損失以文字列出,例如「-1人口」,而指示物以紅色標誌的數量代表資源損失。
不管在甚麼狀況下因任何原因損失資源,對應的資源轉盤將會被調整以顯示新的總量。資源轉盤上的紅色告訴玩家何時資源處於半滿(或更少),並且用在同情者忠誠牌上(見後述)。
核心規則
這一章節解釋了遊戲的主要結構與規則。
角色
每個玩家都扮演星際大爭霸世界中的一個角色。每個玩家有不同的優點和缺點,如同他角色單所列出的一般。下列資訊可以在每個角色單上找到。
l   角色類型:每個角色有著一個列在他腳色單上的類型。這個類型只在設置時有意義,存在用於幫助玩家選擇一個平衡的角色團隊。
l   角色能力:每個玩家都有兩個正面能力和一個負面能力。部分這些能力是被動的(永遠對該角色造成效果)而其他的需要玩家當成行動來使用他們。
l   技能組:每個玩家單列出了該角色專長的技能。在該玩家回合開始時,他會得到角色單上列出的技能牌數量與種類。當一個角色被允許抽取未指定種類的技能牌時,他一定要從他的技能組中抽取,除非有另外指明。
l   設置:每個玩家在他的牌上都有著設置敘述。這通常列出了玩家在遊戲開始時所在的位置。有些角色有特別的敘述。
每個角色由一個角色指示物立像標示,用來追蹤他在遊戲板上的位置。在角色指示物配發好後,每個指示物會裝在塑膠角色底座上。
頭銜牌
頭銜和法令牌提供了控制它們的玩家強大的能力。頭銜牌在遊戲開始時會分配,但可能會因為特定區域的使用或因為特定危機牌換手。另外,除了下列列出的能力外,總統與艦隊司令必須為危機牌做許多重要決定。
總統與法令牌
總統在手中有一張法令牌的情況下開始遊戲,而且可以藉由總統頭銜牌或「總統辦公室」區域來抽取更多法令牌。這些牌提供了只有總統可以執行的特別行動並提供他廣泛的強大能力。
不管哪個玩家有著總統頭銜,他便控制著法令牌的手牌。這些牌將被秘密保管,而且總統手上的法令牌數量不受限制。
艦隊司令
艦隊司令有兩個重要功能。第一,他在手中有兩個核彈指示物的情況下開始遊戲。這些指示物可以對基地船有著毀滅性的效果,但是是極度有限的資源。
其次,艦隊司令是決定跳躍時艦隊要到哪個目的地的玩家。這個決定對人類玩家可能極度有利或不利。
人類目標
人類玩家要贏得遊戲,他們一定要成功的讓艦隊跳躍足夠的距離以抵達科波。一旦艦隊抵達科波,人類立刻贏得遊戲。關於賽隆玩家的目標,見後述的「賽隆人目標」章節。
艦隊依下列的兩種方法之一跳躍到新地點:
1.      艦隊指示物移動到跳躍預備條上的「自動跳躍」區域(見前述的「準備跳躍階段」)。
2.      一個玩家啟動「超光速控制(FTL Control)」如果艦隊用這種方式跳躍,則有可能會失去一些人口(見後述的「超光速控制跳躍」)。
艦隊跳躍
星際大爭霸中,船艦以超光速(FTL)行進通常被稱作「跳躍」。當艦隊跳躍時,艦隊司令抽取目的地牌以決定艦隊要跳躍到哪裡。要決定目的地,艦隊司令必須遵循下列步驟:
1.      移除船艦:從遊戲板上移除所有船艦(見後述的「在戰鬥中跳躍」)。
2.      選擇目的地:艦隊司令從目的地牌庫抽取兩張牌,選擇一張,並且將另一張放置於牌庫底。
3.      遵循指示:艦隊司令將選中的牌正面向上放在柯波目標牌旁邊,並且遵循目的地牌上的任何指示。
4.      科波指示:如果前一個步驟第一次導致科波目標牌旁目的地牌上的總距離等於或超過四或八,則跟隨柯波目標牌上的指示(見後述)。
5.      重設跳躍準備條:將艦隊指示物放置於跳躍準備條的起點。
超光速控制跳躍
如果艦隊指示物移動到跳躍準備條上的其中一個藍色區域,玩家可以使用「超光速控制」區域強迫艦隊跳躍。如果艦隊由於某人啟動了這個區域而跳躍,則艦隊有可能會損失一些人口。
當前玩家擲骰(遊戲中擲的骰都是八面骰),如果擲出的是「六」或著更低,則人口失去等同於跳躍準備條上目前所在區域數字的量。
目的地牌:
每張目的地牌都有兩部分重要的資訊。在中央是前往這個地點的特殊效果。這些效果通常包括失去燃料或其他資源以及/或是遵循特殊敘述。這些目的地牌的效果必須在抵達該地點時立刻遵循。
每張目的地牌的底端列出了距離。在跟隨過牌上特殊效果的指示後,牌會被正面向上的放在科波目標牌旁邊,以方便看出艦隊的總行進距離。
科波目標牌
科波目標牌列出了包括何時額外的忠誠牌被發出以及人類玩家如何贏得遊戲等重要資訊。當艦隊第一次航行等同或超過列出的距離,則玩家執行下列敘述的內容。這些內容同時也標明在科波目標牌上。
l   沉睡者密探:當航行經過四或更多單位的距離後,剩餘的忠誠卡將被發出。
l   抵達科波:在航行經過八或更多單位的距離後,人類只要在跳躍一次便贏得遊戲。下一次人類跳躍時,他們不需要抽取目的地牌,而是單純的贏得遊戲(只要所有的資源都高於0)。
技能牌
在每個玩家的回合開始時,他抽取他技能組(列於角色單上)指定數量與種類的技能牌。這些牌永遠會被抽取,不管他手上已經有多少牌。這些牌被用來通過技能檢定或用來提供玩家特別的行動(以及其他能力)。每個技能種類專精在不同的策略:
l   政治:這個技能代表一個角色掌控士氣並幫助艦隊度過危機的能力。這是危機牌最常需求的能力。有些政治牌也提供了玩家從他技能組織外抽取技能牌的能力。
l   領導:這個技能代表一個角色掌管狀況並指揮其他個體的能力。這是危機牌次常需求的能力。有些領導牌允許玩家移動其他角色並給予他們額外行動。
l   策略:這個技能代表一個角色計畫任務以及用實力克服障礙的能力。策略牌提供玩家在擲骰上獲得加分以及在銀河系中偵查新目的地的能力。
l   駕駛:這個技能代表一個玩家駕駛毒蛇機的能力。駕駛牌允許玩家重擲敵人的攻擊擲骰以及進行額外的攻擊。
l   工程:這個技能代表玩家在科學以及機械上的能力。有些技能牌允許玩家修理毒蛇機以及銀河號上的區域。
手牌限制與棄牌
如果一個玩家在任何玩家的回合結束時手上有超過10張技能牌,他必須棄牌(依他的選擇)直到他只有十張技能牌。這個手牌限制不包括玩家手上可能有的其他牌像是法令牌或超級危機牌。
不論何時玩家棄掉技能牌,它將正面向上的放置於相應技能牌庫旁的棄牌堆。當一個牌庫的技能牌用完時,該棄牌堆將被洗入以創造一個新的技能牌庫。
命運牌庫
在遊戲開始時,一個包含10張技能牌(每種種類兩張)的牌庫被洗牌並創造出來。在每個技能檢定時,兩張隨機的牌從這個牌庫發出以作為不確定因素。
在命運牌庫的最後一張牌被發出後,當前玩家從各個技能種類中抽出兩張創造出新的命運牌庫。接著他將那些牌充分洗牌並放在遊戲板上的對應位置。
技能檢定
許多危機牌與遊戲板上的區域需要技能檢定。技能檢定代表了需要特定技能種類來克服的鬥爭與挑戰。他們永遠會用難度數字與必要的技能種類表示。所有技能檢定都依下列方式結算。
1.        讀牌:當前玩家將牌的全部內容大聲的讀給所有玩家聽。玩家接著可以討論他們要做甚麼(遵循「保密規則」一節中的指示)。如果該牌要求當前玩家、總統、或艦隊司令作決定,他必須現在就作出決定。任何不包含通過/失敗效果的選擇需要玩家照著特定敘述進行而不需進行技能檢定。
2.        從命運牌庫出牌:從命運牌庫中正面向下出兩張牌,作為公用牌堆。這個牌堆可以放在遊戲板的銀河號戰艦上,或任何所有玩家都能觸及的地點。
3.        出技能牌:從當前玩家左手邊的玩家開始(並且由當前玩家結束),每個玩家可以從手牌中出任何數量的技能牌,正面向下到公用牌堆中。任何出牌的技能牌上的文字在此情況下都被忽略。只有各個技能牌的技能種類與效力和技能檢定有關。
4.        洗牌並分配牌:在每個玩家都有一個出牌的機會後,當前玩家將牌堆的所有技能牌收起並洗過(這些牌被洗過以讓沒有人可以認出牌堆中的哪張牌是誰的)。然後他將牌正面向上的分成兩堆。所有符合指定技能種類的牌放在一堆,而其他的被放在另一堆。
5.        加總效力:每個牌堆的效力被加總。將符合牌堆的總效力減去不符合牌堆的總效力以獲得最終效力。
6.        決定結果:如果最終效力是等於或大於技能檢定的難度,則技能檢定上「通過」的結果被執行,不然的話,遵循「失敗」的結果。所有參與技能檢定的技能牌被棄牌進對應的棄牌堆。
部分通過
一些技能檢定在通過與失敗結果中間有著部分通過數值。如果技能檢定失敗,但是等於或是大於部分通過數值,則改為遵循部分通過結果。
賽隆人玩家
在每場遊戲中,至少會有一名賽隆人玩家與人類對立。賽隆人玩家的數量視遊玩人數而定。
賽隆人目標
賽隆人玩家要贏得遊戲,他們必須防止人類完成科波目標。要做到這點有三種可能方法:
l   資源用盡:如果至少一個資源在一個玩家的回合結束時減少到0或者更少,遊戲立刻結束而賽隆人玩家獲勝。注意人類玩家有可能讓一個資源種類減少到0然後在同一回合增加他而避免了輸掉遊戲。
l   武士入侵:如果至少一個武士指示物抵達登艦小組指示條的底端,則銀河號的組員被殺害而賽隆人玩家獲勝(見後述的「啟動重型突襲機與武士」一節)。
l   銀河號摧毀:如果銀河號的六個或更多地方上同時有傷害指示物,則銀河號被摧毀而且賽隆玩家獲勝。
忠誠牌
每個玩家開始遊戲時都有一張忠誠牌。在遊戲的後半,玩家會得到另一張忠誠牌,以增加他們身為賽隆人玩家的機率。
忠誠牌被正面向下的收著,但它的擁有者可以隨時檢查它們。一個玩家不能查看另一個玩家的忠誠牌,除非被一張牌或能力所特別允許。當一個玩家被允許查看一名玩家擁有的單一一張忠誠牌時,他看的牌是被隨機選出的。
每張忠誠牌寫明了他的擁有者是賽隆人、不是賽隆人、或著是同情者。
重要:如果一個玩家擁有至少一張「你是賽隆人」牌,則他就賽隆人玩家,並無視所有他可能擁有的「你不是賽隆人」牌。
沉睡者密探階段:
一旦艦隊航行至少四單位距離,每個玩家(包括已揭露的賽隆人玩家)被從忠誠牌庫頂分發一張牌。如果玩家收到了「你是同情者」牌,他必須立刻結算它。如果他是已揭露的賽隆人玩家,則他可以先將這張牌給任何一個其他玩家(而那名玩家立刻結算它)。
同情者
在人類與賽隆人玩家之外,艦隊中可能會有一個「同情者」。「你是同情者」牌代表了關心另一個陣營的人類或賽隆人,而且只被用在四人或六人遊戲。這張卡在初始忠誠牌被發出去前不會加入忠誠牌庫中。
一個收到這張牌的玩家必須立刻結算它。如果有至少一個資源是半滿或更少(在紅區內),則該玩家被移至「監牢」。這張牌之後被視同「你不是賽隆人」處理。
如果所有資源都高於半滿,則這名玩家在剩下的遊戲中成為已揭露的賽隆人玩家,並且遵循後述「已揭露的賽隆人玩家」內說明的回合步驟(除了第四和第五步驟外)。這名玩家永遠不能啟動「賽隆艦隊」地區或打出超級危機牌。
保密原則
星際大爭霸:桌上遊戲的一個主要要素是圍繞在隱藏賽隆人玩家身邊的緊張與妄想。因此,保密是非常重要的,因此下列規則必須隨時被遵循。
l   盲目指控:玩家可以隨時指控對方是賽隆人的特工。雖然這些盲目指控沒有任何遊戲規則的效力,但他們可以幫助或混淆人類玩家找出賽隆人的行動。
l   公開指控:當一個人獲得看另一個玩家的忠誠牌的能力時,他可以選擇隱瞞這個資訊,透露它,或著甚至可以撒謊。
l   技能牌與技能檢定:玩家禁止揭露他們手上技能牌的確切效力。他們可以使用模糊的詞彙像是「我可以出一點力」但不可以用確切的詞像是「我會出五點的駕駛牌」。另外,在技能檢定被結算後,玩家也不能指認哪張牌是他出的。這些限制是為了隱藏重要資訊以保護賽隆人玩家,讓他們不會被太輕易的被發現。
l   牌庫中的牌:如果一個玩家有能力觀看牌庫頂的一張牌,他不能透露關於那張牌的確切資訊。
l   已揭露的賽隆人:已揭露的賽隆人玩家同樣必須遵循所有保密規則。他不能將他的手牌給其他玩家看,也不能說出他手上有哪張超級危機牌。
已揭露的賽隆人玩家
一個有著「你是賽隆人」忠誠牌的人可以揭露它(視同一個行動)。在他揭露自己是賽隆人後,他進行下列步驟:
1.      棄牌:該玩家棄掉技能牌直到只剩三張。
2.      失去頭銜:如果該玩家有任何頭銜牌,將它們交給不同的玩家(見「繼承權」)
3.      重生:該玩家將他的角色指示物移動到賽隆地區的「重生艦」。
4.      獲得超級災難:該玩家隨機獲得一張超級危機牌。這張牌保留在他的手上,並且可以藉由啟動「凱布卡(Caprica)」賽隆地區來出牌。超級危機牌的對應方式和一般的危機牌一樣,但對所有會影響到危機牌的角色能力免疫。
5.      結束回合:該玩家結束他的回合,並將當前玩家指示物交給他左邊的玩家。注意揭露自己是賽隆人的玩家在這個回合結束時並不會抽取危機牌,在他未來的回合也不會。
已揭露賽隆人玩家的回合:
在一個已揭露賽隆人玩家的回合,他不會按造他的技能組抽取技能牌或抽危機牌。他單純的抽取兩張牌,移動到任何賽隆地區,然後可以使用上面的行動。
1.      抽取技能階段:該賽隆玩家可以抽取兩張任何種類的技能牌。
2.      移動階段:該賽隆玩家可以移動到任何其他賽隆地區。
3.      行動階段:該賽隆玩家可以進行他當前位置的行動。已揭露的賽隆人不能進行其他行動,像是那些在技能牌或法令牌的行動。所有列在已揭露賽隆人角色單上的能力也同樣被忽略。
重要提醒:已揭露賽隆人玩家的回合中沒有「啟動賽隆船艦」和「準備跳躍」階段。
已揭露賽隆人與危機
雖然已揭露賽隆人玩家不會在他們的回合自動抽取危機牌,他們可以使用「凱布卡」賽隆地區抽取並出危機牌。當已揭露賽隆人抽到了一張要求當前玩家做決定的危機牌時,由該玩家作出決定。
已揭露賽隆人玩家不受危機牌和技能牌上的任何能力影響。他們不能被送進「監牢」或「醫務室」地區,而且不能被強迫棄掉技能牌。
已揭露賽隆人玩家的技能牌
已揭露賽隆人玩家只在他們的回合抽兩張技能牌。一個已揭露的賽隆人玩家可以依他的選擇出一張(而且只有一張)技能牌在每個結算的技能檢定中。
已揭露賽隆人玩家不能使用列在技能牌上的行動或能力。他們依然必須遵循手牌限制,並在每個玩家的回合結束時棄牌到10張以下。
命運牌庫在賽隆人玩家被揭露後依然被使用。
船艦資料:
銀河號(GALACTICA)
這個大型船艦領導並且防衛人類艦隊,並且被繪於遊戲板的正中央。銀河號上有許多地區讓角色能進行不同行動。
譯者注:銀河號即英文劇名的名稱,也是12殖民地遭受攻擊後唯二存活的戰艦(另一艘是第二季時才會合的飛馬號)。有著數門雙連裝主砲與點防禦機砲(都是實體彈武器,這部影集裡沒有能量武器)以及數量有限的核武。雖然在第一次賽隆戰爭時是第一線的主力戰艦,但是經過了40年,各項設計已經落伍。但正因為他保留著第一次賽隆戰爭時的無網路設計反而得以在第二次賽隆戰爭的最初攻擊中存活。在火力面上已經落伍的銀河號,最大的武器是他搭載的毒蛇戰機。
殖民地一號(COLONIAL ONE)
這艘比銀河號要小的船艦,是總統的行動基地,並且被繪於遊戲板的頂端。殖民地一號上有數個地區讓角色能進行不同行動。
譯者注:殖民地一號,原名殖民地運輸艦798號,在賽隆人進攻時剛送教育部長蘿拉.洛斯琳參加銀河號退役典禮回航而逃過一劫。在政府所有上級官員死亡,而蘿拉.洛斯琳繼任總統後便改名為殖民地一號並成為總統辦公室所在。
毒蛇機(VIPERS)
這些塑膠船艦被人類用來防禦艦隊以及攻擊賽隆船艦。毒蛇機被放置於「預備區」、「受損毒蛇機」、或遊戲板上的宇宙空間。
譯者注:毒蛇是殖民地軍方的主力戰機,劇中常出現的有舊型的Mk.II與新型的Mk.VII兩型(遊戲中附的塑膠模型全都是Mk.II型號,不知道補充包會不會有Mk.VII出現)。其實Mk.II已經退役,但由於銀河號受到攻擊時多數的Mk.VII電腦都被賽隆人入侵而失效、擊落,因此只好拿出展示用而且沒有網路系統因此不會被入侵的Mk.II迎擊,造成了之後Mk.IIMk.VII混編的情形。Mk.II配有兩具30mm機砲,而Mk.VII有三具;兩者都可配備數枚反戰機或反艦飛彈、核彈(搭載量視飛彈型號有所不同)。有大氣圈內飛行能力,但是沒有超光速引擎。
猛禽機(RAPTORS)
這些塑膠船艦被人類用來偵查新方向,同時也用來尋找更多資源(像是燃料和食物)。這些船艦永遠不會被用在戰鬥中,而且在被摧毀前都被放置於「預備區」
譯者注:猛禽機是殖民地軍方的電戰、偵查、運輸船艦。雖然在遊戲中猛禽機不會用在戰鬥中,但其實猛禽在影集中常作為電戰機使用,而且緊急時(像是第四季剛開始)也能看到她裝上微型飛彈倉迎擊突襲機。
有著高效能的DRADIS(類似雷達的東西)加上有著超光速引擎,因此常被派出作偵查與尋找資源的行動。當需要運送陸戰隊到地表或其他船艦上時也是由猛禽機負責。
平民船艦
這些小型的指示物代表無武裝的平民船艦。當其中一艘船被摧毀時,列在指示物正面的資源(通常是人口)便會失去。這些船艦永遠保持正面向下。
譯者注:在影集中有許多艘平民船艦,並載運著大多數的人口。雖然為了遊戲方便,因此在遊戲中平民船艦只要被攻擊就會被摧毀,但其實平民船艦的抗打擊力還是視艦隻而有不同的。例如Zephyr(遊戲中被擊沉便要失去兩點人口的那艘船)在第四季一開始時便被兩發反艦飛彈擊中,但是她依然存活了下來,並在之後幾話能夠看到她逐漸修復完畢。
基地船(BASESTARS)
這些大型賽隆船艦以大型厚紙板指示物代表。這些船艦通常被放在不同的宇宙空間,可以直接攻擊銀河號或發射突擊機與重型突襲機。
譯者注:賽隆人的基地船和殖民地軍方的戰艦一樣也有新舊不同版本,新型的基地船配備著多數反艦飛彈(傳統彈頭或是核子彈頭),雖然火力比起殖民地戰艦較弱(但對舊型的銀河號來說依然是非常大的威脅),但是卻有著強大的抗打擊力。它最大的威脅在於搭載的突襲機與重型突襲機,一架基地船可以搭載百餘架突襲機與數十架重型突襲機。
突襲機(RAIDERS)
這些塑膠船艦被賽隆人用來攻擊艦隊。這些脆弱的船艦相當大量,而且時常會攻擊毒蛇機與平民船艦。
譯者注:突襲機是賽隆人的主力戰機,有著兩門機砲與飛彈倉(可搭載反戰機飛彈或核彈)。突襲機有基本的思考能力與求生本能,比起人更像是受過訓練的動物,因此在戰鬥中的表現通常比毒蛇機差,但是也有少數經過多次戰鬥後訓練出來的王牌突襲機(如「刀疤」)存在。
重型突襲機(HEAVY RAIDERS)
這些塑膠船艦被賽隆用來在銀河號上登陸登艦小組。這些船艦永遠不會攻擊其他船艦;他們的全部功能都是為了抵達機庫並放下他們致命的武士登艦小組。
譯者注:重型突襲機在第二季時出現,是類似殖民地猛禽機的機體。行動較遲緩,雖然有搭載機砲但空戰能力較弱。和本身就是機體的突襲機不同,它本身沒有意識,需要武士或人型賽隆駕駛。可以搭載六名(可能更多)的武士。
戰鬥
只要遊戲板上有至少一艘賽隆船艦,艦隊便被視為處於戰鬥狀態。賽隆船艦在各個回合結束時依據抽取到的危機牌被啟動。這一章節敘述了戰鬥的細節,包括如何啟動、攻擊、以及駕駛船艦。
賽隆人進攻牌
當一張賽隆人進攻牌被抽到時,下列步驟依牌上敘述進行:
1.        啟動已存在的賽隆船艦:任何已存在的賽隆船艦依據列在牌上的符號啟動。如果牌上列出了多個符號,則他們從左到右被啟動。
2.        設置:根據牌上的敘述放置新的賽隆船艦、毒蛇機、以及平民船艦。毒蛇機永遠從預備區拿來放置,而平民船艦永遠從預備堆隨機抽取並正面向下的放在遊戲板上。
3.        特殊規則:多數賽隆人進攻牌會有特殊規則要在此時執行。
在這三個步驟完成後,賽隆人進攻牌被棄掉除非該牌有指明「將這張牌保持在場上」造成它有持續的效果通常直到艦隊跳躍。
啟動賽隆船艦
在戰鬥時,賽隆船艦在各個玩家的結算危機階段被啟動。賽隆船艦總是依據下列規則啟動,即使有已揭露的賽隆玩家存在。
如果有多個空域包含需要被啟動的船艦,則依序同時啟動一個空域(順序由當前玩家決定)內的所有船艦。各個賽隆船艦在一個玩家的回合只能被啟動一次。
啟動突襲機
當賽隆突襲機被啟動時,每架突襲機只進行下列行動中的其中一項,而且只進行依序列來第一個能夠被執行的行動。
1.        攻擊毒蛇機:該突擊機攻擊它空域內的一架毒蛇機。他優先攻擊無人的毒蛇機,如果沒有的話就攻擊有人駕駛的毒蛇機。
2.        摧毀平民船艦:如果這個區域裡沒有毒蛇機,該突襲機摧毀一架該區域內的一艘平民船艦。當前玩家選擇該區域內的一艘平民船艦並翻開他。失去列在其表面的資源,而該指示物被移出遊戲。
3.        移動:如果該區域內沒有平民船隻,該突襲機向最接近的平民船艦移動。如果有數艘平民船艦位於同樣距離,它以順時鐘方向繞銀河號移動。
4.        攻擊銀河號:如果遊戲板上沒有平民船艦存在,則該突襲機攻擊銀河號。
如果突襲機被啟動時遊戲板上沒有突襲機存在,則每艘基地船發射兩架突襲機。如果場上沒有基地船,則沒有任何事發生。
發射突襲機
當發射突襲機標誌出現時,每艘基地船發射三架突襲機。如果場上沒有基地船,則沒有任何事發生。
每當一架突襲機(或重型突襲機)被發射時,當前玩家取出指定種類且不在遊戲板上的船艦。然後將它放置於所發射的基地船所在的位置。如果所有的突襲機都在場上了,則沒有突襲機會被發射。
啟動重型突襲機與武士
重型突襲機永遠不會攻擊。他們永遠會向包含毒蛇機發射標誌的空域中最接近者移動。如果一架重型突襲機在包含毒蛇機發射標誌的空域開始移動,則它搭載的武士登上銀河號。
當一架重型突襲機上的武士登上銀河號,該重型突襲機從遊戲板上移除,並且一個武士指示物會被放在登艦小組條的起點格。每當重型突襲機被啟動且條上有武士時,每個武士指示物向前移動一格。如果一個武士指示物抵達條的底端,則賽隆人贏得這場遊戲。
人類玩家可以試圖藉由啟動「軍火庫」地點以試圖摧毀武士。
如果重型突襲機被啟動時場上沒有重型突襲機存在,每艘基地船發射一架重型突襲機。如果場上沒有重型突襲機,則沒有任何事發生。
啟動賽隆基地船
當賽隆基地船被啟動時,該基地船攻擊銀河號。當前玩家擲骰以決定那次攻擊是否損傷到銀河號。
攻擊
當一架船艦攻擊時,當前玩家擲一個八面骰並決定對攻擊目標造成的效果。根據擲骰的結果,目標可能會受損或被摧毀。
被攻擊的目標        擲骰結果
突襲機                      3~8=摧毀
 
重型突襲機或武士  7~8=摧毀
 
毒蛇機                      5~7=受損
                                  8=摧毀
 
平民船艦                 自動摧毀(不須擲骰)
 
銀河號                     被突擊機攻擊:8=損傷
                                 被基地船攻擊:4~8=損傷
 
基地船                     被毒蛇機攻擊:8=損傷
                                 被銀河號攻擊:5~8=損傷
                                 被核彈攻擊:1~2=損傷兩次
                                                         3~6=摧毀
                                                         7~8=摧毀並且摧毀同空域內的三架突襲機
注意玩家永遠不能用毒蛇機或武器控制區域攻擊人類船隻。

損傷、毀壞、以及被移出遊戲
根據船艦的不同,一架船艦被摧毀或受損吮時會發生不同事。
當一架賽隆船艦被摧毀時,他從遊戲板上移除,但在之後可以回到遊戲中。
當一架毒蛇機受損時,他被放在遊戲板上的「受損毒蛇機」區域。在這個區域內的毒蛇機在他被修理好(使用工程牌)之前不能被發射或使用。
當一架毒蛇機或猛禽機被摧毀時,他被移出遊戲。
當一架平民船艦被摧毀時,它被翻到正面。艦隊失去列在指示物上的資源。該指示物接著被移出遊戲。
當一架船艦(或其他事物)被移出遊戲時,他被放回遊戲盒中,而且在接下來的遊戲過程中無法被使用。
損傷指示物
當一架基地船或銀河號受到損傷時,當前玩家隨機抽出一個符合船隻種類的損傷指示物。其效果隨指示物的種類而異。
l   區域受損:當指示物被抽到時,它被放置於銀河號上吻合的區域。所有在這個地區的角色被移動到「醫務室」。角色可以移動進受損區域,但是不能使用列在上面的行動(直到被工程牌修復)。當一個受損的區域被修復,將受損指示物放回未使用受損指示物堆中並弄混它們。
l   失去資源:當被抽到時,艦隊失去列在上面的資源。這個指示物接著被移出遊戲。
l   重大傷害:當被抽到時,這個指示物被放在該基地船上。當這個指示物保持在船上時,它算作兩個傷害指示物(需要三個損傷指示物以摧毀一架基地船)。
l   癱瘓機庫:當被抽到時,這個指示物被放在該基地船上。當這個指示物保持在船上時,該基地船不能發射突襲機或重型突襲機。
l   癱瘓武器:當被抽到時,這個指示物被放在該基地船上。當這個指示物保持在船上時,該基地船不能攻擊銀河號。
l   結構損傷:當被抽到時,這個指示物被放在該基地船上。當這個指示物保持在船上時,所有針對該基地船的攻擊得+2擲骰結果。
如果基地船獲得三個或更多損傷指示物,則它被摧毀並且從遊戲板上移除。它上面的所有損傷指示物被隨機混入未使用的損傷指示物堆內。
如果銀河號上同時存在六個或更多的損傷指示物,則賽隆玩家贏得遊戲。
在戰鬥中跳躍
當艦隊在戰鬥中跳躍,所有船隻從遊戲板上的空域移除。任何因這樣移除的毒蛇機被放回「預備區」,而這樣移除的任何平民船艦被洗回未使用平民船艦堆。任何正在駕駛毒蛇機的角色被移動到「機庫」地區。
任何在登艦小組指示條上的武士指示物在艦隊跳躍時依然維持在場上。
啟動毒蛇機
雖然銀河號有裝配武器,她真正的軍事武力是依靠這些被稱作毒蛇機的單人戰鬥機小隊。毒蛇機的主要任務是從賽隆船艦手中保護艦隊,特別是平民船艦。毒蛇機通常藉由使用「指揮部」地區被啟動。
當玩家啟動一架毒蛇機時,它必須選擇下列選項中的一項
l   發射一架毒蛇機:該玩家從「預備區」取出一架毒蛇機並將它放置於兩個包含毒蛇機發射標誌的空域之一。
l   移動一架毒蛇機:該玩家選擇一架已經位於空域中的毒蛇機。他可以將該毒蛇機移動到鄰接的空域。注意毒蛇機不能「飛越」銀河號,他只能在鄰接空域間以順時針或逆時針方向「繞」銀河號移動。
l   用一架毒蛇機攻擊:該玩家選擇位於同空域內的一架毒蛇機與一架賽隆船艦。然後他擲一個八面骰以結算傷害。
每架毒蛇機在一個玩家的回合中可以被啟動任意次,但玩家不能啟動正由另一個玩家駕駛的毒蛇機。在其下沒有駕駛指示物的毒蛇機被視為無人駕駛的毒蛇機(譯註:實際上還是有人駕駛,只是駕駛員不是主要角色而已)。
駕駛毒蛇機
所有在技能組中有駕駛一項的角色有親自駕駛毒蛇機的能力。一個正被駕駛的毒蛇機與無人駕駛的毒蛇機在運作上有些微的差異而且不能被「指揮部」地區啟動。
一個希望他的角色駕駛毒蛇機的玩家只要將他的角色移動到「機庫」地區並啟動上面的行動。然後他如常發射一架毒蛇機,將他的駕駛指示物放至於其下並從遊戲板上移除他的角色指示物,將它放在他的角色單上。
在駕駛時移動與行動
當一個角色正在駕駛毒蛇機時,操縱他的玩家依然如常進行他的回合。在他的移動階段,他可以將毒蛇機移動到鄰接空域或將他的角色移動回一個區域。
在一個角色於行動階段所能做的正常行動(例如打出技能牌)之外,他還能夠選擇啟動他的毒蛇機(以再移動一次或攻擊)。
毒蛇機損毀
如果當一架毒蛇機受損或被破壞時一個角色正在駕駛它,他的角色指示物被放置於「醫務室」而毒蛇機被放置於對應的地方(「受損毒蛇機」區或是放回遊戲盒中)。
從毒蛇機離開
當艦隊跳躍時,所有正在駕駛毒蛇機的角色被放置於「機庫」而他們的毒蛇機被放回至「預備區」。
一個玩家在他的移動階段時也能選擇移動到銀河號或殖民地一號上。如果要這樣做,他必須棄掉一張技能牌,然後將他的毒蛇機放在「預備區」並將他的角色指示物放在他選擇的地區。他可以在任何空域中這麼作。
如果玩家在駕駛毒蛇機時被送進「醫務室」或「監牢」,他被移動到相應的位置而他的毒蛇機歸還到「預備區」。
每當一個玩家從駕駛毒蛇機移動到一個地點,他的駕駛指示物從遊戲板上移除。
猛禽機與風險
猛禽機不被使用在戰鬥中並通常會依據技能或目的地牌的敘述「冒險」取得特定的酬賞。要讓一艘船作為賭注,在「預備區」中至少要有一架需求種類的船艦。這些牌通常要求玩家擲骰並且在結果高於特定值時獲得酬賞。如果擲骰結果比要求得要少,則作為賭注的船艦被摧毀,而且不會獲得酬賞。
其他規則
繼任者順序
當總統或艦隊司令被揭露為是賽隆人時,在繼任者名單上的下一位玩家獲得該頭銜。另外,如果艦隊司令(但非總統)被放置於「監牢」,則名單上的下一位獲得頭銜。如果一個被剝奪頭銜的艦隊司令離開了監牢,他並不會自動重新獲得頭銜。
繼承的順序如下:
艦隊司令
1.      威廉.艾達瑪
2.      索.泰
3.      海洛.凱格松
4.      李依.「阿波羅」.艾達瑪
5.      卡拉.「小史巴」.崔斯
6.      夏倫.「波妹」.華萊利
7.      葛倫.泰洛爾
8.      湯姆.查萊克
9.      蓋斯.巴塔
10.  蘿拉.洛斯琳
總統
1.      蘿拉.洛斯琳
2.      蓋斯.巴塔
3.      湯姆.查萊克
4.      李依.「阿波羅」.艾達瑪
5.      威廉.艾達瑪
6.      卡爾.「海洛」.凱格松
7.      葛倫.泰洛爾
8.      夏倫.「波妹」.華萊利
9.      索.泰
10.  卡拉.「小史巴」.崔斯
配件限制
每當一個牌庫用完,當前玩家將對應的棄牌堆洗牌以創造一個新牌庫。這包括了技能牌、法令牌、危機牌、超級危機牌、以及目的地牌。
指示物與塑膠船艦受限於遊戲提供的量,而且在遊戲中可能會用盡。永遠由當前玩家決定放置配件的順序,而且如果配件不足的話,由他決定哪一個不被放置在場上。
如果所有毒蛇機都已經在場上而一個玩家希望啟動「機庫」地區,他可以選擇將任何空域內的一架毒蛇機移動到「預備區」讓他能夠駕駛。
調整難度
有些玩家群可能會覺得人類或賽隆人其中一方太容易贏得遊戲。他們能夠在遊戲開始前決定要讓遊戲對人類或賽隆人某一方較有利一些。
要讓遊戲對人類比較有利,在開始遊戲時為每個資源增加兩單位。
要讓遊戲對賽隆人比較有利,在開始遊戲時為每個資源減少兩單位。
卡片補述
l   資源最大值:雖然資源有時候會因為卡片而增加,它們永遠不能增加超過15。
l   「食物短缺」危機牌:這張牌會導致總統與當前玩家各棄掉兩張牌。如果總統本人就是當前玩家,則他必須要棄掉四張牌。
l   選擇危機:當一個玩家針對危機牌做出選擇時,他永遠可以選擇牌的上方或下方敘述,即使他沒辦法滿足內文的要求(除非牌上有針對這點特別限制)。
2
-
LV. 39
GP 178
2 樓 尤托烈 s955120
GP2 BP-
※ 引述《s955120 (尤托烈)》之銘言
> bsg (當初是針對網頁進行排版的,如果看不順眼下面排版的話可以來這裡看)
我有打算將卡片掃描成圖檔以供對照,不過該作業目前尚未完成

可啟動地點翻譯
殖民地一號:
新聞發布室(PRESS ROOM)
行動:抽兩張政治技能牌。
 
總統辦公室(PRESIDENT’S OFFICE)
行動:如果你是總統,抽一張法令牌。然後你可以再抽一張法令牌或是從手上出一張法令牌。
 
行政部門(ADMINISTRATION) 政治 領導 5(需要政治與領導技能牌,困難度5)
行動:選擇一個角色,然後通過技能檢定以將總統頭銜給予他。
 
銀河號:
超光速控制(FTL CONTROL)
行動:如果跳躍準備條不在紅區內則跳躍船艦。*可能會失去人口。
 
武器控制(WEAPONS CONTROL)
行動:讓銀河號攻擊一架賽隆船艦。
 
指揮部(COMMAND)
行動:啟動最多兩架無人駕駛的毒蛇機。
 
通信站(COMMUNICATIONS)
行動:看兩艘平民船艦的背面。接著你能夠將他們移動到鄰接的空域。
 
艦隊司令寢室(ADMIRAL’S QUARTERS)  領導  戰術  7
行動:選擇一個角色,然後通過技能檢定以將他送進「監牢」。
 
研究室(RESEARCH LAB)
行動:抽一張工程牌或一張戰術牌。
 
機庫(HANGAR DECK)
行動:駕駛並發射一架毒蛇機。接著你可以再進行一個行動。
 
軍火庫(ARMORY)
行動:攻擊一名位於登艦小組條上的武士(擲骰結果7~8則摧毀)。
 
醫務室(SICKBAY):
你在你的接收技能階段只能抽取一張技能牌。
 
監牢(BRIG)  政治  戰術  7
你不能移動、抽取危機牌、或在技能檢定時加入多於一張牌。
行動:通過技能檢定以移動到任意地點。
 
賽隆人地點
凱布卡(CAPRICA)
行動:打出你的超級危機牌或抽兩張危機牌,選一張結算,並棄掉另一張。*沒有啟動賽隆人船艦或準備跳躍階段。
 
賽隆艦隊(CYLON FLEET)
行動:啟動某一種種類的所有賽隆船艦,或從每一架基地船發射兩架突襲機與一架重型突襲機。
 
人類艦隊(HUMAN FLEET)
行動:觀看任意一名玩家的手牌,並且偷走一張技能牌(將它放置於你的手上)。然後擲一個骰子,如果結果是5或更高,則損傷銀河號。
 
重生艦(RESURRECTION SHIP)
行動:你可以棄掉你的超級危機牌以抽一張新的。然後,如果距離為7或更低,將你未揭露的忠誠牌給予任意一名玩家。
 
角色單翻譯
政治領袖
蘿拉.洛斯琳(LAURA ROSLIN)
宗教願景-當你抽取危機牌時,抽取兩張並選一張結算。將另一張放置於牌庫底。
熟練政治行動:一場遊戲最多一次,抽四張法令牌。選擇一張結算並將其餘的放置於牌庫底。你不需要是總統以使用此能力。
絕症-要啟動一個地區,你必須先棄掉兩張技能牌。
 
起始地點:總統辦公室。
 
蓋斯.巴塔(GAIUS BALTAR)
妄想直覺-在你抽取危機牌之後,選擇並抽取一張技能牌(可以是在你技能組之外的)
賽隆偵測器行動:一場遊戲最多一次,你可以觀看一名玩家所擁有的所有忠誠牌。
懦夫-你開始遊戲時擁有兩張忠誠牌(而非一張)。
 
起始地點:研究室。
 
湯姆.查萊克(TOM ZAREK)
低下階層之友-當一個玩家啟動「行政部門」或是「監牢」地區時,你可以選擇增加或減少難度兩點。
非常規手段行動:一場遊戲最多一次,失去一點人口以增加任何一項其他種類的資源。
遭定罪的罪犯-你不能啟動任何有其他角色佔據的地點(除了監牢以外)。
 
起始地點:行政部門。
 
軍事領袖
威廉.艾達瑪(WILLIAM ADAMA)
精神領袖-當你抽取一張危機牌時,所有效力一點的技能牌在技能檢定時都視為正分。
指揮權-一場遊戲最多一次,在結算完一個技能檢定後,不將使用過的技能牌棄掉,而是將他們放置於你的手上。
情感歸屬-你不能啟動「艦隊司令寢室」地點。
 
起始地點:艦隊司令寢室。
 
索.泰(SAUL TIGH)
仇恨賽隆人-當一個玩家啟動「艦隊司令寢室」地點時,你可以選擇減少三點難度。
宣布戒嚴行動:一場遊戲最多一次,將總統頭銜給予艦隊司令。
酗酒-在任何玩家回合開始時,如果你手上剛好只有一張技能牌,你必須棄掉它。
 
起始地點:指揮部
 
卡爾.「海洛」.凱格松(KARL “HELO” AGATHON)
電戰官-在你的回合,你可以重擲一個剛擲的骰子(一回合一次)。你一定要使用新的結果。
道德界線-一場遊戲最多一次,在一個玩家針對一張危機牌做決定後,你可以改變它。
擱淺-你的角色在遊戲開始時並不放置在遊戲板上。當不處在遊戲板上時,你不能移動、被移動、或是進行行動。在你的第二個回合開始時,將你的角色放置於「機庫」地區。
 
飛行員
李依.「阿波羅」.艾達瑪(LEE “APOLLO” ADAMA)
警戒毒蛇機駕駛-當一架毒蛇機從「準備區」被放置於空域時,你可以選擇駕駛它並進行一個行動。你只能在你位於銀河號上除了「監牢」以外的地區時這麼作。
航空團指揮官行動:一場遊戲最多一次,你可以啟動最多六架無人駕駛的毒蛇機。
固執-當你被迫棄掉技能牌時,你一定要隨機棄牌。
 
起始地點:發射並駕駛一架毒蛇機
 
卡拉.「小史巴」.崔斯(KARA ”STARBUCK” THRACE)
精銳飛官-當你的回合開始時你正在駕駛毒蛇機的狀況下,你在你的行動階段可以進行兩次行動(而非一次)。
神秘命運-一場遊戲最多一次,在一張危機牌被揭露後立刻棄掉它並重抽一張。
抗命-當一個玩家用「艦隊司令寢室」地點選擇你時,降低三點難度。
 
起始地點:機庫。
 
夏倫.「波妹」.華萊利(SHARON “BOOMER” VALERII)
偵查-在你回合結束時,你可以看危機牌牌庫頂的一張牌並將它放置於牌庫頂或牌庫底。
神秘直覺-一場遊戲最多一次,在結算危機牌的技能檢定前,不進行結算而直接選擇結果(成功或失敗)。
沉睡密探-在沉睡者密探階段時,你收到兩張忠誠牌(而非一張)並移動到「監牢」地區。
 
起始地點:軍火庫
 
支援角色
「士官長」葛倫.泰洛爾(“CHIEF”GALEN TYROL)
維修工程師-在你的回合中,在你使用「維修」技能牌之後,你可以再進行一個行動(一回合一次)。
盲目奉獻-一場遊戲最多一次,在牌被加進技能檢定後(但在結算之前),你可以選擇一個技能種類。所有該種類的牌效能被視為零點。
魯莽-你的手牌限制為8(而非10)
 
起始地點:機庫
 
技能牌翻譯
政治
鞏固權力(CONSOLIDATE POWER)
行動:抽兩張任何種類的技能牌。他們可以來自你的技能組之外。
 
偵訊委員會(INVESTIGATIVE COMMITTEE)
出在牌被加入技能檢定之前。所有打出的技能牌在這次技能檢定中以正面向上的方式打出(包括來自命運牌庫的牌)。
 
領導
行政命令(EXECUTIVE ORDER)
行動:選擇任意一個其他玩家。他可以移動他的角色然後進行一次行動或不移動並進行兩次行動。
一回合只能使用一張「行政命令」牌。
 
宣告緊急狀況(DECLARE EMERGENCY)
出在技能檢定的效力被加總後以減少兩點難度。一個技能檢定只能使用一張「宣告緊急狀況」牌。
 
戰術
派遣斥候(LAUNCH SCOUT)
行動:以一架猛禽機為賭注並擲一個骰子。如果為3或更高,觀看危機牌庫或目的地牌庫的第一張牌並且將它放在牌庫頂或牌庫底。
否則摧毀一架猛禽機。
 
戰略規劃(STRATEGIC)
出在任何擲骰之前以增加兩點結果。一次擲骰只能使用一張「戰略規劃」牌。
 
駕駛
迴避機動(EVASIVE MANEUVERS)
出在任何毒蛇機受到攻擊後以重新擲骰。如果該毒蛇機有角色駕駛,則新擲骰的值減二。
 
最大火力(MAXIMUM FIREPOWER)
行動:出在駕駛毒蛇機時以攻擊最多四次。
 
工程
維修(REPAIR)
行動:修理你當前位置,或如果你位於「機庫」地區,你可以修理最多兩架受損毒蛇機。
 
科學研究(SCIENTIFIC RESEARCH)
出在牌被加進技能檢定之前。這次技能檢定中所有工程牌視作正值。
 
科波目標牌與目的地牌
科波(KOBOL)
當航行過下列距離時結算:
4:沉睡者密探階段。
8:下次艦隊跳躍時,人類贏得遊戲(不要抽取目的地牌)。
目的地牌
鈦鋰安行星(TYLIUM PLANET)
失去一點燃料。艦隊司令能以一架猛禽機作為賭注以擲一次骰。如果結果為3或更高,獲得兩點燃料。否則摧毀一架猛禽機。
 
冰結衛星(ICY MOON)
失去一點燃料。艦隊司令能以一架猛禽機作為賭注以擲一次骰。如果結果為3或更高,獲得一點食物。否則摧毀一架猛禽機。
 
荒漠行星(BARREN PLANET)
失去兩點燃料。
 
外太空(DEEP SPACE譯註:即不在任何星系內的宙域)
失去一點燃料與一點士氣。
 
偏遠行星(REMOTE PLANET)
失去一點燃料並摧毀一架猛禽機。
 
小行星群(ASTEROID FIELD)
失去兩點燃料,然後抽一艘平民船艦並摧毀它(失去列在棄背面的資源)
 
荒蕪衛星(DESOLATE MOON)
失去三點燃料。
 
賽隆精煉廠(CYLON REFINERY)
失去一點燃料。艦隊司令可以以兩架毒蛇機作賭注以擲一次骰,如果結果是6或更高,得兩點燃料。否則損傷兩架毒蛇機。
 
賽隆人伏擊(CYLON AMBUSH)
失去一點燃料。然後放置一艘基地船和三架突襲機在銀河號前方,並放置三艘平民船艦在銀河號後方。
 
蘭格納太空站(RAGNAR ANCHORAGE)
艦隊司令可以修理最多三架毒蛇機與一架猛禽機。它們可以是受損甚至被摧毀的機體。
 
危機牌
賽隆人進攻危機:
戰術打擊(TACTICAL STRIKE)
1.      啟動:突襲機。
2.      設置:一艘基地船、一架重型突襲機、五架突襲機、兩架毒蛇機、以及三艘平民船艦。
3.      特殊規則-攻擊機庫:損傷預備區內的兩架毒蛇機。
 
登艦小組(BOARDING PARTIES)
1.      啟動:重型突襲機。
2.      設置:一艘基地船、四架重型突襲機、四架突襲機、以及三艘平民船艦。
3.      特殊規則-奇襲:在這次設置中沒有毒蛇機被設置。
 
重裝襲擊(HEAVY ASSAULT)
1.      啟動:突襲機。
2.      設置:兩艘基地船、一架毒蛇機、以及三艘平民船艦。
3.      特殊規則-猛烈轟炸:各基地船立刻攻擊銀河號。
 
干擾攻擊(JAMMED ASSAULT)
1.      啟動:突襲機。
2.      設置:一艘基地船、兩架重型突襲機、四架突襲機、兩架毒蛇機、以及四艘平民船隻。
3.      特殊規則-通訊干擾:將這張牌保持在場上直到艦隊跳躍。玩家不能啟動「通信站」地區。
 
33(THIRTY-THREE,譯註:或是你要按官方翻成行星浩劫我也沒意見XD)
1.      啟動:突襲機。
2.      設置:一艘基地船、兩架毒蛇機、以及四艘平民船隻。
3.      特殊規則-持續追擊:在一架平民船隻或基地船被摧毀前將這張牌保持在場上。如果在艦隊跳躍時這張牌保持在場上,將它洗入危機牌庫中。
 
突擊隊(RAIDING PARTY)
1.      啟動:突襲機。
2.      設置:一艘基地船、兩架重型突襲機、五架突襲機、兩架毒蛇機、以及三艘平民船隻。
3.      特殊規則-超光速引擎失效:將艦隊指示物往跳躍準備條起點移一格。
 
賽隆人海(CYLON SWARM)
1.      啟動:基地船攻擊。
2.      設置:一艘基地船、一架重型突襲機、五架突襲機、兩架毒蛇機、以及三艘平民船隻。
3.      特殊規則-大量部署:將這張牌保持在場上直到艦隊跳躍。每當基地船發射突襲機或重型突襲機時,它發射額外一架同樣種類的船隻。
 
埋伏(AMBUSH)
1.      啟動:基地船攻擊。
2.      設置:一艘基地船、八架突襲機、兩架毒蛇機、以及三艘平民船隻。
3.      特殊規則-受訓中的新手駕駛:將這張牌保持在場上直到艦隊跳躍。所有無人駕駛的毒蛇機在他的攻擊擲骰結果獲兩點減值。
 
圍城(BESIEGED)
1.      啟動:突襲機。
2.      設置:一艘基地船、一架重型突襲機、四架突襲機、兩架毒蛇機、以及三艘平民船隻。
3.      特殊規則-重大傷亡:四架剛設置的突襲機立刻啟動。
 
包圍(SURROUNDED)
1.      啟動:基地船攻擊。
2.      設置:一艘基地船、一架重型突襲機、七架突襲機、兩架毒蛇機、以及三艘平民船隻。
3.      特殊規則-恐慌:當前玩家必須棄掉三張技能牌。
 
技能檢定危機
迫降(CRASH LANDING) 戰術 駕駛  6
l   通過:沒有效果
l   失敗:艦隊司令可以花掉一點燃料。如果他不這麼作,-1士氣,而且當前玩家被送進醫務室。
 
符合預言者(FULFIFFER OF PROPHECY) 政治  領導  6
                                當前玩家選擇
l   通過:當前玩家抽取一張政治技能牌。
l   失敗:-1人口。
                                或是
l   當前玩家棄掉一張技能牌。在啟動賽隆船艦階段後,回到危機階段(抽取一張新的危機牌並結算它)
 
安全漏洞(SECURITY BREACH)  領導  戰術  6
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣,而且所有位於「指揮部」的角色被送進醫務室。
 
知會大眾(INFORMING THE PUBLIC)  政治  領導  7
                                當前玩家選擇
l   通過:當前玩家隨機觀看一張屬於一名玩家的忠誠牌。
l   失敗:減兩點士氣。
                                或是
l   擲一次骰,如果為四或更低,-1士氣並-1人口。
 
跳躍電腦失效(JUMP COMPUTER FAILURE)  戰術  工程  7
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1人口並且將艦隊指示物往跳躍準備條起點移一格。
 
G4炸彈失蹤(MISSING G4 EXPLOSIVES)  領導  戰術  7
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1食物,而且所有位於「軍火庫」地區的玩家被送進監牢。
 
分析敵方戰機(ANALYZE ENEMY FIGHTER)  戰術  工程  7
                                當前玩家選擇
l   通過:修理一架被摧毀的猛禽機。
l   失敗:-1人口。
                                或是
l   擲一次骰,如果為4或更低,-1人口而且當前玩家棄掉兩張技能牌
 
物資不足(LOW SUPPLIES)  政治  領導  7
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣。如果食物少於6,再額外-1士氣。
 
指控叛徒(A TRAITOR ACCUSED)  政治  領導  8
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:當前玩家必須選擇一個角色送進監牢。
                                或是
l   當前玩家棄掉五張技能牌。
 
妨礙探測(DETECTOR SABOTAGE)  領導  戰術  8
l   通過:沒有效果。
l   失敗:所有位於「研究室」地點的角色被送進醫務室。將這張卡保持在場上。玩家不能看其他玩家的忠誠牌。
 
意外的重逢(UNEXPECTED REUNION)  政治  領導  戰術  8
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣,而且當前玩家將他的技能牌手牌棄掉。
 
選舉逼近(ELECTIONS LOOM)  政治  領導  8
l   通過:沒有效果。
l   5+:-1士氣。
l   失敗:-1士氣,而且總統棄掉四張技能牌。
 
尋找水源(SCOUTING FOR WATER)  戰術  駕駛  9
                                當前玩家選擇
l   通過:+1食物。
l   失敗:-1燃料並且摧毀一架猛禽機。
                                或是
l   -1食物。
 
司令代理(ADMIRAL GRILLED)  政治  領導  9
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣,而且艦隊司令棄掉兩張技能牌。
                                或是
l   -1士氣。
 
痛失友人(LOSS OF A FRIEND) 政治  領導  9
l   通過:沒有效果。
l   7+:當前玩家棄掉兩張技能牌。
l   失敗:-1士氣,而且當前玩家棄掉兩張技能牌。
 
共犯罪嫌(GUILT BY COLLUSION)  領導  戰術  9
l   通過:當前玩家可以選擇一個玩家並將他送進監牢。
l   失敗:-1士氣。
 
賽隆掃描(CYLON SCREENINGS)  政治  領導  9
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣,而且當前玩家觀看隨機一張屬於總統或艦隊司令的忠誠牌。
                                或是
l   每個玩家各棄掉兩張技能牌。
 
恐怖炸彈客(TERRORIST BOMBER)  領導  戰術  9
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣,而且當前玩家被送進醫務室。
 
不明船隻(UNIDENTIFIED SHIP)  戰術  駕駛  10
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1人口。
 
賽隆指控(CYLON ACCUSATION)  政治  領導  戰術  10
l   通過:沒有效果。
l   失敗:當前玩家被放置於監牢。
 
癱瘓的突襲機(CRIPPLED RAIDER)  戰術  工程  10
                                當前玩家選擇
l   通過:在跳躍準備條上前進一格。
l   失敗:-1人口。
                                或是
l   擲一次骰,如果為4或著更低,放置三架突襲機在銀河號前方以及一艘平民船艦於銀河號後方。
 
機庫意外(HANGAR ACCIDENT)  戰術  駕駛  工程  10
l   通過:沒有效果。
l   7+:-1人口。
l   失敗:-1人口並且損傷兩架位於「預備區」的毒蛇機。
 
女巫狩獵(WITCH HUNT)  政治  領導  10
l   通過:沒有效果。
l   6+:-1士氣
l   失敗:-1士氣。當前玩家選擇一名玩家並將他移至醫務室。
 
賽隆追蹤裝置(CYLON TRACKING DEVICE)  戰術  駕駛  工程  10
l   通過:沒有效果。
l   失敗:摧毀一架猛禽機並放置一艘基地船於銀河號前方以及兩艘平民船艦與銀河號後方。
 
囚犯勞工(PRISON LABOR)  政治  領導  戰術  10
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣,-1食物。
 
殖民地日(COLONIAL DAY)  政治  戰術  10
                                當前玩家選擇
l   通過:+1士氣。
l   失敗:-2士氣。
                                或是
l   -1士氣。
 
網路電腦(NETWORK COMPUTERS)  政治  戰術  工程  11
                                當前玩家選擇
l   通過:在跳躍準備條上前進一格。
l   失敗:-1人口並在登陸小組條的起點放置一個武士指示物。
                                或是
l   -1人口並且在跳躍準備條上後退一格。
 
奧林匹克母艦(THE OLYMPIC CARRIER)  政治  領導  駕駛  11
l   通過:沒有效果。
l   8+:-1人口。
l   失敗:-1士氣,-1人口。
 
武器失效(WEAPON MALFUNCTION)  戰術  駕駛  工程  11
l   通過:沒有效果。
l   失敗:損傷兩架位於空域內的毒蛇機。所有位於「武器控制」區域的角色被送進醫務室。
 
囚犯反叛(PRISONER REVOLT)  政治  領導  戰術  11
l   通過:沒有效果。
l   6+:-1人口。
l   失敗:-1人口,而且總統選擇另一個玩家獲得總統頭銜。
 
反抗運動(RESISTANCE)  政治 領導  戰術  12
l   通過:沒有效果。
l   9+:-1食物。
l   失敗:-1食物,-1燃料。
 
留神訪客(KEEP TABS ON VISITOR)  政治  領導  戰術  12
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:擲骰一次,如果為四或更低,-2人口。
                                或是
l   當前玩家隨機棄掉四張技能牌。
 
尋找燃料(SCOUTING FOR FUEL)  戰術  駕駛  12
                                當前玩家選擇
l   通過:+1燃料。
l   失敗:-1燃料並且摧毀一架猛禽機。
                                或是
l   擲一次骰,如果為4或更低,-1燃料。
 
恐怖分子偵查(TERRORIST INVESTIGATIONS)  政治  領導  12
l   通過:當前玩家隨機看一張屬於任意玩家的忠誠牌。
l   6+:沒有效果。
l   失敗:-1士氣。
 
水槽破壞(WATER SABOTAGED)   政治  領導  戰術  13
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-2食物。
                                或是
l   -1食物。
 
炸彈威脅(BOMB THREAT)  政治  領導  戰術  13
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1士氣並且抽取一張平民船艦摧毀之。
                                或是
l   擲一次骰。如果為4或更低,觸發牌上的「失敗」效果。
 
強制測試(MANDATORY TESTING)  政治  領導  13
l   通過:總統隨機看一張屬於當前玩家的忠誠牌。
l   9+:沒有效果。
l   失敗:-1士氣。
 
賽隆病毒(CYLON VIRUS)  戰術  工程  13
l   通過:沒有效果。
l   失敗:所有位於「超光速控制」區域的角色被送進醫務室。然後放置一個武士指示物於登艦小組條的起點。
 
傳奇的發現(LEGENDARY DISCOVERY)  戰術  駕駛  14
l   通過:將此牌放在科波目標牌旁,它算作一點距離。
l   失敗:-1食物並且摧毀一架猛禽機。
 
派遣調查團(SEND SURVEY TEAM)  戰術  駕駛  工程  15
                                當前玩家選擇
l   通過:沒有效果。
l   失敗:當前玩家被送進醫務室,並且摧毀一台猛禽機。
                                或是
l   擲一次骰,如果為5或更低,-1燃料。
 
強迫採水(FORCED WATER MINING)  政治  領導  戰術  工程  17
                                當前玩家選擇
l   通過:+1食物。
l   失敗:-1人口,-1士氣。
                                或是
l   +1食物,-1士氣,而且每個玩家各隨機棄掉一張技能牌。
 
事件危機
建造賽隆探測器(BUILD CYLON DETECTOR)
                                艦隊司令選擇
l   棄掉一個核彈指示物。如果你沒有核彈指示物,則你不能選擇這個選項。
                                或是
l   -1士氣,而且艦隊司令棄掉兩張技能牌。
 
食物短缺(FOOD SHORTAGE)
                                總統選擇
l   -2食物。
                                或是
l   -1食物。總統棄掉兩張技能牌;然後當前玩家棄掉三張技能牌。
 
騷亂(RIOTS)
                                艦隊司令選擇
l   -1食物,-1士氣。
                                或是
l   -1人口,-1燃料。
 
水量短缺(WATER SHORTAGE)
                                總統選擇
l   -1食物。
                                或是
l   總統棄掉兩張技能牌;然後當前玩家棄掉三張技能牌。
 
救援任務(RESCUE MISSION)
                                艦隊司令選擇
l   -1士氣,而且當前玩家被送進醫務室。
                                或是
l   -1燃料並且摧毀一架猛禽機。
睡眠缺乏(SLEEP DEPRIVATION)
                                艦隊司令選擇
l   將遊戲板上所有無人操縱的毒蛇機放回到「預備區」。然後將當前玩家送進醫務室。
                                或是
l   -1士氣。
 
援救艦隊(RESCUE THE FLEET)
                                艦隊司令選擇
l   -2人口
                                或是
l   -1士氣。放置一架基地船與三架突襲機於銀河號前方以及三艘平民船艦於銀河號後方。
 
宣布戒嚴(DECLARE MARTIAL LAW)
                                艦隊司令選擇
l   -1士氣,而且艦隊司令獲得總統頭銜。
                                或是
l   -1人口,而且艦隊司令棄掉兩張技能牌。
 
援救凱布卡生存者(RESCUE CAPRICA SURVIVORS)
                                總統選擇
l   -1燃料,-1食物,+1人口。
                                或是
l   -1士氣。
 
要求辭職(REQUESTED RESIGNATION)
                                艦隊司令選擇
l   總統與艦隊司令都棄掉兩張技能牌。
                                或是
l   總統可以選擇要將總統頭銜給予艦隊司令,或是移動到監牢。
 
超級危機牌
大規模進攻(MASSIVE ASSAULT)
1.      啟動:重型突襲機,基地船攻擊。
2.      設置:兩艘基地船、一架重型突襲機、六架突襲機、兩架毒蛇機、以及四艘平民船隻。
3.      特殊規則-斷電:將艦隊指示物往跳躍準備條的起點移動兩格。
(譯註:這很明顯是第三季最後一集與第四季第一集那場戰鬥,艦隊斷電,FTL20分鐘才能恢復,前方卻是四艘基地船的絕體絕命狀況)
 
艦隊動員(FLEET MOBILIZATION)  領導  戰術  駕駛  工程  24
l   通過:啟動基地船攻擊以及基地船發射突襲機。
l   失敗:-1士氣並啟動基地船攻擊、突襲機、重型突襲機、以及基地船發射突襲機。
 
賽隆入侵者(CYLON INTRUDERS)  領導  戰術  18
l   通過:沒有效果。
l   14+:放置一個武士指示物在登艦小組條的起點。
l   失敗:損傷銀河號並且放置兩個武士指示物在登艦小組條的起點。
 
核彈來襲(INBOUND NUKES)  領導  戰術  15
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-1燃料、-1食物、以及-1人口。
 
炸彈於殖民地一號上(BOMB ON COLONIAL 1)  戰術  駕駛  工程  15
l   通過:沒有效果。
l   失敗:-2士氣,所有在殖民地一號上的角色被送進醫務室。將這張牌保持在場上。角色在接下來的遊戲中不能移動到殖民地一號。
 
法令牌
鼓勵叛亂(ENCOURAGE MUTINY)
l   行動:選擇任意一個其他玩家(除了艦隊司令以外)。該玩家擲一次骰,如果為3或更高,該玩家獲得艦隊司令頭銜;否則失去一點士氣。然後棄掉這張牌。
 
精神喊話(INSPIRATIONAL SPEECH)
l   行動:擲一次骰。如果為6或更高,得一點士氣並將此牌從遊戲中移除。否則,沒有效果並棄掉這張牌。
 
授權攻擊行動(AUTHORIZATION OF BRUTAL FORCE)
l   行動:摧毀三架突襲機、一架重型突襲機、或一名武士。然後擲一次骰,如果為2或更低,失去一點人口。然後棄掉這張牌。
 
逮捕命令(ARREST ORDER)
l   行動:選擇一名角色並將他送進監牢。然後棄掉這張牌。
 
食物配給(FOOD RATIONING)
l   行動:擲一次骰,如果為6或更高,得到一點食物並將此牌從遊戲中移除。否則,沒有效果並棄掉這張牌。
 
任命副總統(ASSIGN VICE PRESIDENT)
l   行動:抽兩張政治牌並將此牌給予任何一名其他玩家。
將這張牌保持在場上。當這名玩家不是總統時,其他玩家不能被選為「行政部門」的對象。
任命仲裁者(ASSIGN ARBITRATIR)
l   行動:抽兩張政治牌並將此牌給予任何一名其他玩家。
將這張牌保持在場上。當其他玩家啟動「艦隊司令寢室」時,這名玩家可以棄掉這張牌以增加或減少三點其難度。
 
總統特赦(PRESIDENTIAL PARDON)
l   行動:將一名其他角色從監牢移動到銀河號上的任何其他地區。
 
授權秘密任務(ASSIGN MISSION SPECIALIST)
l   行動:抽兩張政治牌並將此牌給予任何一名其他玩家。
將這張牌保持在場上。下次艦隊跳躍時,由這名玩家而非艦隊司令選擇目的地。他抽取三張目的地牌(而非兩張)並選擇一張。然後棄掉這張牌。
 
 
釋出賽隆人頭像(RELEASE CYLON MUGSHOTS)
l   行動:看任意一名玩家的隨機一張忠誠牌,然後擲一次骰。如果為三或更低,失去一點士氣。然後棄掉這張牌。
 
接受預言(ACCEPT PROPHECY)
l   行動:抽一張任何種類的技能牌(可以來自你的技能組外)
將這張牌保持在場上。當有玩家啟動「行政部門」或選擇總統為「艦隊司令寢室」的目標時,增加兩點難度,然後棄掉這張牌。
 
頭銜牌
艦隊司令
l   當艦隊跳躍時,你抽兩張目的地牌並選擇一張。
l   你控制核彈指示物。
l   行動:向一艘基地船發射一枚核彈(該核彈被從遊戲中移除)。
總統
l   在遊戲開始時,抽取一張法令牌。你控制法令牌的手牌。
l   行動:抽取一張法令牌到你手中。
2
-
LV. 30
GP 470
3 樓 ttiimm28
GP0 BP-
哦...7年前的文章了0.0

還是想問問,除了翻譯之外...有中文卡表嗎QQ
0
-
未登入的勇者,要加入 4 樓的討論嗎?
板務人員:(代管中)歡迎申請板主

754 筆精華,09/11 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】