LV. 5
GP 87

【情報】1.06版patch我流中文翻譯

樓主 薄荷冰封球 bahagamer
GP37 BP-
我流翻譯 不爽不要看(?

新增遊戲內容: 希臘軼事
 .新增第一個希臘軼事
  。現在任務表多了一個軼事分類。
  。有雷! 任務名叫: 戲還要演下去。

新功能與改進
 .自動製造普通箭矢
  。現在可以到物品欄的箭袋裡,選擇自動製造普通箭矢。
  。啟動後,只要材料足夠,普通箭射完會自動補滿。
  。此功能可以隨時開關。
 .角色詳細數值
  。現在可以在物品欄中進一步察看角色詳細數值。
  。角色詳細數值包含屬性,傷害,詞綴,啟動中的傳奇能力...等。
 .改進傭兵選單
  。已解開的階級跟相關獎勵現在會正確顯示。
 .其他
  。登船攻擊成功後直接收到掠奪品,不再是丟在海上給你撿。
  。現在Pephka這個地方的地區/任務等級與其他地方保持一致。(我想不出來Pephka是哪邊。)
  。換馬的skin時多加一個音效。

德拉克馬的問題
 .傭兵排行榜帶來的經濟優勢從20%變成50%。
 .升級裝備變的便宜了。

遊戲體驗/任務/BUG修正
 .一堆動作相關小BUG修正。懶的翻。而且一堆英文任務名我無法。
 .伊薇跟巴耶克現在可以正確的出現並使用了。

效能與穩定
 .雅典的建築讀取變快。
 .改進天氣跟水的材質跟顯示問題。
 .裝備Underworld胸甲或脛甲切換選單不再凍結畫面。(Underworld:傳奇-使用戰士技獲得25%腎)
 .改善win7下同時執行效能監視軟體的問題。

圖型與動畫
 .改善幾個衣服跟武器的穿出現象。
 .改善幾個通用物件的圖型與動畫異常。
 .改善幾個光影問題。

角色與AI
 .改善一些NPC與玩家角色的動作。
 .改善一些NPC在戰鬥中變成87的問題。現在他們會奮勇作戰。(國戰比較容易看到)
 .修正一個引誘首領動物出洞並馴服它之後,造成該區域未完成的問題。
 .現在首領動物被擊倒而非擊殺會正確的掉下財寶。
 .「灰白之悟」希波考斯現在會射火箭了。

介面/選單/字幕
 .改善各種顯示。懶的翻。
 .改善字幕同步。(怎麼不把字幕好好的切成一句一句啊,每次塞三行真是有夠偷懶又難閱讀)
 .現在地圖過濾能用在世界地圖上。

海戰
 .海戰相關任務,讀取時就重置。(不能擊沉一艘就存檔啦!)
 .解決一個玩家從快要沉的船上離開的問題。
 .改善一個弓箭與標槍的問題。

獎勵與成就
 .改善一些問題
照相模式
 .改善一些問題

37
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

1578 筆精華,10/15 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】