LV. 27
GP 452

【心得】整套纳尼亞傳奇~

樓主 冬季の櫻 bewithyou
GP0 BP-
我想請問有看過整套纳尼亞傳奇小說的人^^
想請大家能分享一下心得~

0
-
LV. 39
GP 450
2 樓 DRIZZT101 drizztsue
GP0 BP-
※ 引述《bewithyou (冬季の櫻)》之銘言:
> 我想請問有看過整套纳尼亞傳奇小說的人^^
> 想請大家能分享一下心得~

注意!這是童書!LEVEL和哈利差不多!但和魔戒差很多
要有心理準備!
以下為導讀並沒有洩漏劇情
因為一本書才200頁左右
說了就沒了
-----------------------
NARNIA傳奇~魔法師外甥


感覺真的是一個故事的開端
但是總覺得還有些什麼!
應該說每個人物的特色很鮮明
角色很獨立
而且劇情很精簡!!!
不知道原文是不是這樣..........

NARNIA LEGEND~女巫.獅子.衣櫥

哈哈
電影為什麼拍這段
劇情真的很緊湊
多數戰鬥場面都是簡單帶過
主要描寫的是傳奇性~對~沒錯!就是傳奇性!!!!!!
這集給人的感覺是~~~真是奇幻文學阿
該出現的都出現了
西遊記和封神榜的感覺!!!!!!!!!

NARNIA LEGEND~奇幻馬傳說!


這部就有奇幻文學的雛型了
而且充滿著中東的異國色彩
但是最後還是帶回到西方淨土
總之
NARNIA寫的是還沒有受到一切邪惡侵蝕的英國嘛!
本來就是!

NARNIA LEGEND~黎明行者號

就單本小說而言
是失敗的一部
但是在此部中辛苦埋下的伏筆
看過多本奇幻文學的我一眼就看出來
所以是不可或缺的一部
但是劇情龐雜又亂最後又沒有清楚交代
所以是部連接的下一部的書
我覺得當年這本銷售一定不好!

NARNIA LEGEND~銀椅

這本喔
我已經看到要寫結尾的前兆了
還不錯啦
人類欲來愈愚蠢了
基本上銀椅這書名取的很爛
改叫王子復仇計更好!!!

NARNIA LEGEND~最終戰役

結局真的想不到~~~~想不到阿~~~~~
原來~~~~~~~~~
不過我想他得獎應該是因為適合全年齡吧
而且主要抒發是內心層次及全世界的範疇
魔戒僅止於人性的醜陋和政治的...........
但是那尼亞卻有超脫一切的想法
很~~~~~~不錯!!!!!!!


--------------------------------------------
以上隨意寫寫
不以為然者
自己再寫就好
不要學陳總統!!!!!!!
謝謝配合!

0
-
LV. 26
GP 169
3 樓 両手に花v(?) liya
GP1 BP-
我不贊成納尼亞跟哈利波特差不多的看法
不過,這是個人感覺的問題

納尼亞的用字比較淺顯,也不講大道裡
如果你喜歡魔戒那樣大場面的戰爭場景,或是哈利波特華麗的魔法對決
納尼亞可能不適合你看
他基本上的手法就是簡單的敘述,淡淡的用兩三句話帶過
但是內容有很深的宗教寓意,還有很多影射基督教的設定
如果你只想輕鬆的閱讀,他可以讓你單純的享受一場異世界旅行
但是如果你想好好思考裡面的涵義,其實他也隱藏很多大道理

全套七本書,照納尼亞的歷史來排列的話

*魔法師的外甥*
納尼亞誕生時的故事

*獅子˙女巫˙魔衣櫥*
納尼亞前期的故事,這次的電影
人類的少年少女無意間進入異世界,結合正義之力打倒邪惡的白女巫...
最符合英雄主義的一部...才會被挑來拍電影...
有正邪之戰,有戰爭場景,有改邪歸正,有快樂(?)結局...
不過我還是最喜歡這一本啦

*奇幻馬傳說*
納尼亞前期,「獅子˙女巫˙魔衣櫥」之後的故事
我當初看的書名翻譯成「雙生王子」
其實我比較喜歡雙生王子這名稱...

*賈思潘王子*
奇幻馬傳說之後過了很久,彼得他們已經成為傳奇人物的時代
受到賈思潘王子的角笛召喚,彼得們又再度來到納尼亞

*黎明行者號*
賈思潘王子登上王位後,航海尋找七爵士的故事

*銀椅*
黎明行者號之後數十年,賈思潘王的兒子的故事
...正確的說法是姬兒跟尤斯提幫賈思潘找兒子的故事
我當初看的書名翻譯成「銀椅騎士」

*最後的戰役*
納尼亞的結束。
諾亞方舟異世界版本?

出書的順序則是:獅子→賈思潘→黎明→銀椅→奇幻馬→魔法師→最後
關於前面五本,記憶有點模糊了,如果有講錯的地方請多包涵
1
-
LV. 12
GP 0
4 樓 Grace lacus7318
GP0 BP-
※ 引述《liya (両手に花v(?))》之銘言:
> 如果你只想輕鬆的閱讀,他可以讓你單純的享受一場異世界旅行
> 但是如果你想好好思考裡面的涵義,其實他也隱藏很多大道理
> *最後的戰役*
> 納尼亞的結束。
> 諾亞方舟異世界版本?
我十分贊成你所說的......
不過*最後的戰役*說的是聖經中的啟示錄,而不是諾亞方舟異世界版本=.=.......
0
-
LV. 24
GP 37
5 樓 s9403 s9403
GP0 BP-
原來有七本...
我看的那套叢書只有五本~沒有開頭跟結尾0.0
雙聲王子還被排到5...因為主角換成那尼亞世界的人吧?
因為不能要求盜版...所以我還是自己想辦法去找哪裡有賣那兩本吧~
出版不同名稱也不太一樣~不過反正人名是直譯...沒差啦0.0
0
-
LV. 26
GP 169
6 樓 両手に花v(?) liya
GP0 BP-
※ 引述《lacus7318 (Grace)》之銘言:
> 我十分贊成你所說的......
> 不過*最後的戰役*說的是聖經中的啟示錄,而不是諾亞方舟異世界版本=.=.......
啊(汗)那可能是我了解不足所以誤會了orz
看到後面那段直接聯想到諾亞方舟...orz
真抱歉orz

※ 引述《s9403 ()》之銘言:
> 原來有七本...
> 我看的那套叢書只有五本~沒有開頭跟結尾0.0
> 雙聲王子還被排到5...因為主角換成那尼亞世界的人吧?
> 因為不能要求盜版...所以我還是自己想辦法去找哪裡有賣那兩本吧~
> 出版不同名稱也不太一樣~不過反正人名是直譯...沒差啦0.0
你應該看的跟我看的是同個版本吧?
那是不是盜版我也不確定...我記得不是,只是出版社後來倒了所以沒出完...
雙生王子被排第五,是因為本來就是第五本出版的
我上面也有寫(現在的版本翻譯成奇幻馬傳說)
沒看的那兩本,你可以直接買現在的版本來看,不太會有連不上的情形
我也是這樣把這系列看完的喔
0
-
LV. 32
GP 322
7 樓 真紅之DUCATI luseafa
GP0 BP-
※ 引述《liya (両手に花v(?))》之銘言:
> *黎明行者號*
> 賈思潘王子登上王位後,航海尋找七爵士的故事
印象中
這個當初好像是翻譯成:晨曦號 之類的吧
個人比較喜歡 晨曦號
所以看到 黎明行者號 的時候 還想了很久 有這本嗎XD?
(不過~又會覺得~這也是種先入為主的觀念吧Orz 先看新版的~可能反而覺得舊的翻譯不好~^^")
0
-
LV. 16
GP 133
8 樓 雪兒 jassia59
GP0 BP-
※ 引述《drizztsue (DRIZZT101)》之銘言:

會和哈利波特相似嗎?

我覺得差還滿多的耶!

尤其是作者寫書的風格,

我覺得哈利波特看起還比較刺激

納尼亞看起來是比較舒服拉~

不過太薄了= =

P.S. 板大注音文要改一下喔!
0
-
LV. 15
GP 10
9 樓 喵子 qaz516
GP0 BP-
※ 引述《s9403 ()》之銘言:
> 原來有七本...
> 我看的那套叢書只有五本~沒有開頭跟結尾0.0
> 雙聲王子還被排到5...因為主角換成那尼亞世界的人吧?
> 因為不能要求盜版...所以我還是自己想辦法去找哪裡有賣那兩本吧~
> 出版不同名稱也不太一樣~不過反正人名是直譯...沒差啦0.0


我看的也是5本的,不過個人覺得這個翻得比較好,看新版的之後,實在覺得變超多,所以還是喜愛舊版的納尼亞傳奇= =+

不過之前都沒有人理會的書,現在因為要出電影才有人看,實在不太喜歡這樣的感覺...
0
-
LV. 16
GP 77
10 樓 澄玥兒 annie1992
GP0 BP-
※ 引述《qaz516 (喵子)》之銘言:
43
> 不過之前都沒有人理會的書,現在因為要出電影才有人看,實在不太喜歡這樣的感覺...

+1!
我也這麼覺得|||
這套書出很久到現在,雖然看到大家這麼喜歡+這麼出名是很高興啦..

許多奇幻好書都很棒,欠缺的只是名氣呢(苦笑)
0
-
LV. 30
GP 530
11 樓 薇羽*地球上的一點 wednessday
GP0 BP-
這套書在我幼稚園的時候就已經出了
當時真的很喜歡這套書
不過年紀還小
沒看完全套書就不見了
到我國中才又找到零星的幾本
我手上有的就是雙生王子跟銀椅騎士
而當初最喜歡的獅子.女巫.衣櫥卻找不到了
雖然現在因為哈利波特炒熱
(真的是因為哈利波特,因為羅琳說喜歡看=.=")
又加上電影
書也再度出版
不過那種感覺已經比不上過去了吧
0
-
LV. 32
GP 609
12 樓 宇雁~梅 plum520
GP0 BP-
※ 引述《qaz516 (喵子)》之銘言:
> 我看的也是5本的,不過個人覺得這個翻得比較好,看新版的之後,實在覺得變超多,所以還是喜愛舊版的納尼亞傳奇= =+
> 不過之前都沒有人理會的書,現在因為要出電影才有人看,實在不太喜歡這樣的感覺...

我也有同感~
在下看的也是舊的五本版~

獅子、女巫、與衣櫥
王子復仇記
晨曦號歷險記
銀椅騎士
雙生王子

算是我接觸的第一套奇幻小說(已經有好多年嚕從小學到現在...XD)
也是最喜歡的一套
雖然現在是因為托JK羅林的福(廣告都打說是羅林最喜歡的小說)
才讓大家注意到這套故事...

但是我認為他的奇幻創作程度 絕對不輸給哈利波特
甚至有過之而無不及

能夠看到他順利拍成電影
是我期待好久的事情嚕~~

希望越來越多人能喜歡這套故事

0
-
LV. 32
GP 322
13 樓 真紅之DUCATI luseafa
GP0 BP-
※ 引述《qaz516 (喵子)》之銘言:
> 我看的也是5本的,不過個人覺得這個翻得比較好,看新版的之後,實在覺得變超多,所以還是喜愛舊版的納尼亞傳奇= =+
> 不過之前都沒有人理會的書,現在因為要出電影才有人看,實在不太喜歡這樣的感覺...
這倒是啦~
不過也蠻免囉
畢竟每年出版的書籍那麼多
另外像是魔戒 也是出版很久了才拍電影 才那麼紅
說不定以後電影還會出什麼 龍槍編年史之類的~

話說回來~
其實 很久以前就知道這本書的 也不少啦^^"
只是大家彼此間都以為人家不知道 所以沒討論吧

and~ 看過舊版的 似乎都比較喜歡舊版翻譯~?


0
-
LV. 13
GP 9
14 樓 式神-下午 justine1
GP0 BP-
※ 引述《plum520 (宇雁~梅)》之銘言:
> 我也有同感~
> 在下看的也是舊的五本版~
> 獅子、女巫、與衣櫥
> 王子復仇記
> 晨曦號歷險記
> 銀椅騎士
> 雙生王子
+1
想請問一下 新版的7本 跟舊版的內容是否一樣?

0
-
LV. 32
GP 322
15 樓 真紅之DUCATI luseafa
GP0 BP-
※ 引述《justine1 (式神-下午)》之銘言:
> +1
> 想請問一下 新版的7本 跟舊版的內容是否一樣?
一樣~
只是翻譯不同
就想像成三國演義 有各種出版社出版的
但是內容都是羅貫中寫的那些一樣

新版有差是因為翻譯上的問題
可能會有些小細節或是上面大大說的 名字 會不同
0
-
LV. 23
GP 196
16 樓 我是番茄 gogomako
GP0 BP-
※ 引述《s9403 ()》之銘言:
> 原來有七本...
> 我看的那套叢書只有五本~沒有開頭跟結尾0.0
我是買了頭一本送最後一本...
中間缺了一大段
所以最後的戰役我到現在還沒打算要看
> 雙聲王子還被排到5...因為主角換成那尼亞世界的人吧?
> 因為不能要求盜版...所以我還是自己想辦法去找哪裡有賣那兩本吧~
> 出版不同名稱也不太一樣~不過反正人名是直譯...沒差啦0.0
0
-
LV. 37
GP 543
17 樓 巴歐巴 樹 sltree
GP0 BP-
我覺得蠻奇怪的...
昨天去逛賣場時
看到DVD區有"納尼亞傳奇:銀椅"
在介紹上說是納尼亞傳奇的最後一部
但看各位PO上的納尼亞傳奇各部的順序
這並不是最後一部...
不過這不是重點==
我覺得奇怪的地方是:
這部小說既然曾經被改編成電影
但為何偏偏是到現在才大紅大紫
如果是因為背後的"魔戒"及"哈利波特"特效群
那未免也太...了
竟然是靠特效群的有名才備受注目..Orz
0
-
LV. 12
GP 27
18 樓 洛洛 carol10221
GP0 BP-

我原本是從英文版的開始看說.....
看到一半..才出最新封面的中文版...
所以最後乾脆買整套的中文來看.....
超期待電影的!!!
0
-
LV. 21
GP 157
19 樓 殺手騰騰 jayblack
GP0 BP-
※ 引述《sltree (巴歐巴 樹)》之銘言:
> 我覺得蠻奇怪的...
> 昨天去逛賣場時
> 看到DVD區有"納尼亞傳奇:銀椅"
> 在介紹上說是納尼亞傳奇的最後一部
> 但看各位PO上的納尼亞傳奇各部的順序
> 這並不是最後一部...
> 不過這不是重點==
> 我覺得奇怪的地方是:
> 這部小說既然曾經被改編成電影
> 但為何偏偏是到現在才大紅大紫
> 如果是因為背後的"魔戒"及"哈利波特"特效群
> 那未免也太...了
> 竟然是靠特效群的有名才備受注目..Orz

不不不~~~你看的是電視版的
他所謂的最後一部是指他們拍的這個系列最後一個作品
現在的電影就像是你說的魔戒.哈利波特的影響
而且特效部分是繳給三個動畫處理TOP級的製作組去弄的
所以...還頗想看的
0
-
未登入的勇者,要加入 20 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 19 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】