先翻譯便利性改動
之後接著翻譯技能改動
狂狼勇士資訊：連結
隱月資訊：連結
附加潛在屬性重置系統
▶新增「潛在屬性重置系統」，可以使用楓幣重置附加潛在屬性
－可以透過道具欄UI中的「潛在屬性重置系統」圖示使用他
－使用「潛在屬性重置系統」重置屬性時，可以在現有潛在屬性和重置潛在屬性之間選擇與套用
－潛在屬性重置成本會根據裝備等級有所不同
| 裝備等級 | 特殊 | 稀有 | 罕見 | 傳說 |
| 1~159 | 9,750,000(975萬) | 27,300,000(2730萬) | 66,300,000(6630萬) | 78,000,000(7800萬) |
| 160~199 | 10,375,000(1037.5萬) | 29,050,000(2905萬) | 70,550,000(7055萬) | 83,000,000(8300萬) |
| 200~249 | 11,000,000(1100萬) | 30,800,000(3080萬) | 74,800,000(7480萬) | 88,000,000(8800萬) |
| 250~300 | 12,250,000(1225萬) | 34,300,000(3430萬) | 83,300,000(8330萬) | 98,000,000(9800萬) |
※潛在屬性等級提升保證系統也有套用
※潛在屬性所有效果與白色附加方塊相同
※台版目前無此內容
▶擊敗Boss時不再掉落可疑的附加方塊
每日禮物改善
▶7月開始禮物會有以下變化
－第21天：5個楓葉白銀硬幣
－第27天：里程1000
－第28天：7個楓葉白銀硬幣
※ReBoot不會變化
※台版目前無此內容
史詩副本
▶新增史詩副本快速通行證
－可以在史詩副本入口UI中花費10000楓葉點數(約235台幣)立即完成史詩副本：高山
－基本獎勵在立即完成後就會支付，額外獎勵則可繼續從史詩副本入口UI選擇
－史詩副本只有至少通關一次的角色才能使用史詩副本快速通行證
▶獎勵重組
－現有的獎勵沒有調整，一樣為1個艾爾達氣息(RB為30個碎片)、經驗值、楓葉黃金硬幣2個
－刪除額外獎勵更改為新版，內容物為以下
－就算購買較低價的獎勵也可以加購高等級獎勵來獲得更多獎勵
| 舊版 | ||
| 道具 | 獎勵 | 楓葉點數需求 |
| Bonus獎勵 | 額外2個靈魂艾爾達氣息 額外4個楓葉黃金硬幣 額外獲得經驗值2倍 |
7,500(換算175新台幣) |
| 特別Bonus獎勵 | 額外4個靈魂艾爾達氣息 額外8個楓葉黃金硬幣 額外獲得經驗值4倍 |
15,000(換算350新台幣) |
| 新版 | ||
| 道具 | 獎勵 | 楓葉點數需求 |
| 經驗獎勵(1級) | 額外4個楓葉黃金硬幣 額外獲得經驗值4倍 |
7,500(換算175新台幣) |
| 經驗獎勵(2級) | 額外8個楓葉黃金硬幣 額外獲得經驗值8倍 |
30,000(換算700新台幣) |
| 靈魂艾爾達獎勵(1級) | 額外4個靈魂艾爾達氣息 額外4個楓葉黃金硬幣 |
7,500(換算175新台幣) |
| 靈魂艾爾達獎勵(2級) | 額外8個靈魂艾爾達氣息 額外8個楓葉黃金硬幣 |
30,000(換算700新台幣) |
※ReBoot為30個靈魂艾爾達碎片
▶史詩副本：高山調整部分關卡難度
－新增部分內容互動資訊
－NPC/採集鍵啟動第3、6、9、10階段米特拉碎片按壓次數由9次降低至6次
－第三階段Boss的衝鋒傷害從最大生命值的30%減少至25%
－第三階段Boss的中毒傷害從最大生命值的5%減少至1%
－第六階段Boss的汙染爆炸傷害從最大生命值的30%減少至10%
－第六階段Boss的汙染區域傷害從最大生命值的30%減少至20%
▶現在史詩副本效果每個階段開始時都會變得更加順暢
200等以下成長改善
▶新增相關任務類別：主要任務
－職業任務
－里艾那海峽
－雷本礦坑
－加入聯盟
－阿斯旺
－赫力席母
－獅子王城
－露塔必思
－聯盟定期會議
－時間神殿
－十字獵人
－岩壁巨人克洛宿斯
－被破壞的弓箭手村
－克里提亞斯
－黃昏的勇士之村
－避難所
－墮落的世界樹
－奧術之河後續地區
▶調整200等以下的主線任務經驗值獎勵
▶30~59級特殊主題副本的經驗值調整為與角色等級無關
－妖精學園愛里涅
－黃金海岸渡假村
－秘密森林埃羅汀
－里艾那海峽
▶與任務相關的介面、嚮導重新調整
▶里艾那海峽相關任務與動畫演出修改
▶雷本礦山劇情大部分劇情改動
▶聯盟相關劇情部分改動
▶阿斯旺劇情大部分改動
▶瑪迦提亞城任務調整
－等級限制調整為85等
－任務完成條件大部分降低
－新增自動任務區域移動和導航功能
▶赫力席母加入導航功能
▶獅子王城任務大幅調整
－現階段任務無法再執行，只能進行新的獅子王城任務
－獅子王城的台詞與演出改變
－獅子王城劇情成就已移至回憶，並新增同名新成就
▶露塔必思相關任務修改
－NPC、對話與一些任務演出修改
－露塔必思區域任務刪除(擊敗守護者任務)
－古樹鑰匙任務刪除
▶時間神殿相關任務修改
－等級限制調整為130等
－任務完成條件大部分降低
▶岩壁巨人相關任務修改
－NPC、對話與一些任務演出修改
－部分任務修改
▶克里提亞斯相關任務修改
－任務完成條件大部分降低
－新增自動任務區域移動和導航功能
－克里提亞斯新增任務
▶新增黑暗天堂與楓葉英雄內容摘要圖
▶神器任務更改特殊任務條件
－獅子王城
－雷本礦坑
－克里提亞斯
楓之谷日程表
▶新增之楓之谷日程表UI
－透過畫面左側的楓之谷日程表或快捷鍵可使用楓之谷日程表UI
－透過楓之谷日程表可以確認遊戲內的每日任務/每週任務/Boss內容的完成進度
－可以編輯想要確認的完成進度清單
－楓之谷日程表登錄的任務開始時，會移動到可以使用該內容的位置，但條件如果沒有達成則會被限制使用
▶新增每日任務一次性接取/完成功能
－楓之谷日程表的每日任務可以一次性接取與完成
－目前的奧術之河每日任務/每週任務一次性接取和格蘭蒂斯每日任務一次性接取功能刪除
▶目前的每日/每週任務通知刪除
▶目前的頭目UI通關情況刪除
▶目前的每日任務快捷鍵刪除
角色快速切換
▶新增角色快速切換功能
－透過選單開啟角色快速切換UI
－點擊角色後輸入二次密碼就可以進行登入，如果有綠色PC則可以省略步驟
迷霧修練場
▶迷霧森林修練場新增可免費使用Buff功能
－可以無限使用Buff效果並且不需要消耗道具
－與Boss練習模式的可選Buff效果相同
－進入迷霧森林修練場後可以透過Buff效果設定UI選擇
－離開迷霧森林修練場後Buff會消失
－如果使用同類型的Buff效果時，前面使用的Buff效果會被取消
V矩陣
▶改善V矩陣插槽
－200等時核心插槽從7個增加至12個
－最大核心插槽從25個增加至30個
※透過消耗楓幣開啟的欄位不會受到影響
▶新增自選強化核心功能
－在製作模式下可以開啟強化核心製作UI
－點擊核心製作UI時可以選擇當前的技能選擇想要組合的強化核心
－選完三個技能後就會開始製作核心，製作需要消耗500個V核心碎片
創世武器任務
▶新增創世武器任務UI
－可以透過創世武器任務UI觀看正在進行的任務資訊以及所有任務訊息
－完成任務後會顯示下個選單詢問是否進行下個任務
－所有的任務完成條件中把獲得黑魔法師的片斷更改為擊敗創世之卵
※更新前獲得黑魔法師的片斷的角色會將物品刪除並視為擊敗創世之卵
▶露希妲解放任務中，只能使用50瓶挑戰者藥水更改為只能使用50個消耗品
咒文的痕跡FeverTime
▶咒文的痕跡FeverTime時間有以下變化
－目前：星期日上午00點至星期日晚上11:59
－變更：星期五上午00點至星期日晚上11:59
Boss改善
▶現在史詩副本：高山的戰鬥地圖中道具不會掉落到無法使用的平台上了
▶古樹鑰匙不在全難度的斑斑、比艾樂、血腥皇后、貝倫，小怪也不掉落古樹鑰匙，鑰匙NPC哈皮斯刪除
▶混沌斑斑、混沌比艾樂、混沌血腥皇后、混沌貝倫刪除通關5次普通難度的條件
技能調整
▶某些技能使用時靈魂雅努斯：黎明會發動的現象修正
－聖騎士：祝福之鎚
－黑騎士：黑暗靈氣
－箭神：箭座的設置模式、箭座VI的設置模式
－拳霸：海龍螺旋
－重砲指揮官：特種猴子部隊
－米哈逸：魂光劍擊
－龍魔導士：氣息 - 回來吧！
－煉獄巫師：黑魔祭壇
－狂豹獵人：連弩陷阱、鑽孔集裝箱
－傑諾：追縱火箭、神盾系統
－惡魔復仇者：惡魔狂亂
－卡蒂娜：鏈之藝術：護佑
－天使破壞者：聚光燈
－凱內西斯：心靈領域、終極技－BPM、終極技－移動物質
－阿戴爾：無限、復原
－菈菈：蜿蜒的山脊
▶某些技能使用時靈魂雅努斯：黃昏會發動的現象修正
－大魔導士(火,毒)：召喚火魔
－大魔導士(冰,雷)：召喚冰魔
－主教：召喚聖龍
－箭神：召喚鳳凰
－神射手：召喚銀隼
－開拓者：渡鴉召喚
▶部分職業的計量條UI使用滑鼠接觸會標記詳細數值
－夜光
－凱撒
－亞克
▶修正天使破壞者的小萌新吉祥物爆炸傷害不套用HEXA強化核心的現象
小萌新吉祥物的持續傷害1540%x5➜1265%x5
小萌新吉祥物的爆炸傷害1815%x7x10➜1485%x7x10
六轉強化核心滿等時總傷害%(原本的爆炸傷害不計算6轉核心的1.6)：324,170%➜328,240%
任務改善
▶改善六轉任務前置
－每個奧術之石所需經驗500億➜100億
－現在艾爾達女神(2)與艾爾達女神(3)可以在不回收奧術之石的情況完成
▶露塔必思每日任務無法再執行
▶奧術之河每日任務修改，完成前置任務後可以立刻執行
▶奧術之河每日任務的前置無法再執行
▶被破壞的弓箭手村的赫麗娜外觀變化
道具改善
▶使用疑問的收藏蛋時，如果所有怪物都已收藏會彈出警告
▶現在燃燒角色可以使用颱風成長秘藥、極限成長密藥、超越成長秘藥了
NPC改善
▶現在旗幟爭奪戰可以立刻再次挑戰
地圖改善
▶現在拉契爾恩後街：秘密據點不會出現測謊
