LV. 27
GP 2k

【情報】啟示錄規則簡介翻譯

樓主 日月如梭 k4571075835
GP5 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

有釋出了
大概講解一下流程
跟40k對戰不同,為的就是優化整個過程,讓你不會擲骰擲幾個小時

原文這邊,我只翻下半部介紹啟示錄規則的部分,希望別介意

回合順序

每個回合包括下列四個階段

1.初始階段
確認哪位玩家主導本次回合

2.命令階段
標出要控制的單位們,設置增援單位,向分隊下達指令

3.行動階段
讓分隊移動,射擊以及近戰攻擊

4.損傷階段
計算各分隊中的各單位所受到的傷害,還有士氣測試也在此階段


這當中最關鍵的一件事是損傷階段在移動階段後,這意味著即使單位受到了可能將其殺死的傷害,他也仍然能夠行動,你最喜歡的腳色或是剛剛塗好的新單位將不會在甚麼事情都還沒做就已經先掛點了

在移動時,所有單位中的模型彼此間都需要有1/2英吋的連貫性。因為戰場上將會有如此之多的單位,也因此你會非常需要空間的
為此,啟示錄的移動用托盤有助於你維持一些單位的模型連貫性


每當你在行動階段中讓你一個單位做完事後,你的對手將接著你去控制一個他的單位

這意味著你將不會等著你的對手移動完他整個軍隊後才能做事,所以無論整個戰場有多龐大,你也永遠不會為了移動個單位而等漫長的時間



數據表

讓我來深入研究啟示錄單位的數據表,數據表提供你的單位在啟示錄中的配置資訊,但是與40k的數據表不同,雖然你使用的仍然是一隊Intercessors或是一台強大的Baneblade,但是他們的數值表現在啟示錄戰鬥中將會有所不同

如你所見,一些地方仍與40k版相同像是一名Intercessor的射擊跟近戰技巧仍然為3+,但是他們星際戰士的標誌性3+SV(盔甲保護)就此消失了,這是由於啟示錄傷害的另類計算方式

既然我們談到了損傷,那來聊聊另一項數據表上的重大差異-------武器

現在所有武器都多了兩樣信息:SAP(Strength Against Personnel對人員時的力量)和SAT(Strength Against Tanks對裝甲時的力量)
PS:Tanks不翻戰車或裝甲車是因為飛行載具等等的裝甲單位我想也是一樣吃這個叫SAT的數值

當然,任何武器可以拿來攻擊任何單位,但是如你所想像的,對付坦克時用multi-melta遠比用lasgun效率高
註:lasgun是LASER GUN的縮寫


如果你要用武器攻擊,這項數據將會告知你的D12骰至少要骰多少才能對目標造成傷害,所以毫不意外的,bolt rifles用來對付步兵的效果遠遠好過拿來打坦克

那麼,我們該在哪裡才能看到各單位的能力跟數據呢?放心,所有單位的啟示錄數據表都會在近期內開放免費下載


5
-
LV. 27
GP 2k
2 樓 日月如梭 k4571075835
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

戰鎚世界的翻譯速度感覺越來越快,過沒多久就能看到了

目前陣營介紹出到星界軍,戰鎚世界那邊都翻好了

我在星界軍的飛彈車發現到
啟示錄的他.....啟示錄的他....

有範圍攻擊了!!

聽老前人講,GW已經改掉當初的範圍計算(蓋盤制度)好久好久了

沒想到以這個模式回歸
一堆看起來就是大範圍的武器只能打單體真的怪

1
-
LV. 27
GP 2k
3 樓 日月如梭 k4571075835
GP2 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

所有派系的所有數據卡都已經上線

可以直接下載需要的
我只有去看機械教的但是發現了這次啟示錄還不錯
很多fw單位(白蟻掘地車,Secutarii Hoplites)都能在啟示錄出現,數據卡都有了能看看他們的表現

放上幾張他們的帥照
還有fw單位的啟示錄專用規則在最下面,最上面的是一般gw單位

準備好在啟示錄中享受機械教的近戰能力



2
-
未登入的勇者,要加入 4 樓的討論嗎?
板務人員:

1558 筆精華,08/14 更新
一個月內新增 2
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】