LV. 37
GP 914

【其他】本版對於漢化處理方式

樓主 巴達米亞軒 bdmec007
GP11 BP-


語文化一案


語文化/非官方主使的翻譯,在著作權等等相關法律上,可能算某種灰色地帶,大部分哈拉版對此事做法可能都是睜一隻眼閉一隻眼。

對需要語文化反外文玩家 常常會與懂外文玩家因不懂外文或去學習外文而爭吵,使哈拉版偏離主題。

雖然版上人氣不如以往的高,沒有發生類似爭吵事情,不過也不是說不可生發生上述事情。

所以今後需要漢化,請至公會討論【http://guild.gamer.com.tw/guild.php?sn=321
此意主要將【哈拉區】跟【語文化相關】的焦點分開處理。

因此今日新增一條規定 :

尋求相關【語文】化文章,在板上一律刪除不扣分處置。
備註1.為官方遊戲本身原有文字出錯等亂碼相關問題,可在板上討論。
備註2.為模組文字出錯亂碼相關問題,可在板上討論,請選擇模組地圖類別。
備註3.需求【語文】化的玩家,請至公會尋求及討論。

此規定將運作至DOW3上市後一個月,在鑑定狀況並修改。
若無問題本規定將列入正規版上條規。
11
-
板務人員:

1558 筆精華,08/14 更新
一個月內新增 2
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】