LV. 41
GP 3k

【情報】《巫師 3：狂獵》次世代版本更新將於 2022 年 12 月 14 日推出！將追加中文配音

狂　獵
樓主 北斗神拳拳四郎 k198877812
GP38 BP-
2022-11-17 00:35:39 編輯
《巫師 3：狂獵》次世代版本更新將於 2022 年 12 月 14 日推出！
已經擁有任一版本《巫師 3：狂獵》遊戲的玩家將可以獲得免費更新。我們將在下週的 REDstreams 中分享更多資訊和細節，並公開次世代實機畫面。https://www.facebook.com/CDPRTC/

《巫師3》次世代更新收錄中文語音，Xbox One、PS4、Switch也會有 | 4Gamers
老傑說「中文」也溜！《巫師3：狂獵》次世代版確定加入中文在地化配音 | udn遊戲角落
38
-
xkautt556
不知道之前在Origin購買的現在轉成EA Games的版本有沒有支援更新
B24
2022-12-14 00:05:49
一分鐘的幽默
畫質有差嗎?還是只是加入光追?
B25
2022-12-15 09:47:01
秒殺紅豆餅~
#B24:3288722# 沒有,,,,好想罵髒話!!
B26
2022-12-17 02:18:22
Guts
請問巫師3次世代更新steam版有支援PS5手把的觸覺回饋和自適應扳機嗎?
B27
2022-12-23 15:24:11
路人
switch完全版好像沒更新，載了新的擴充包卻說要載雲端版?
B28
2022-12-25 05:15:21
LV. 29
GP 1k
2 樓 Austin Matrix13
GP4 BP-
2022-11-15 10:24:04
2077也是越更新越好玩、越少bug

PC版本能不能也出一個畫質補包呢QQ

4
-
萌就是正義
沒必要吧，民間很多mod了
B1
2022-11-18 14:49:36
LV. 46
GP 59
3 樓 有這種事!! qaswplkoerty
GP13 BP-
2022-11-15 15:27:58 編輯
STEAM內的新聞

《巫師 3：狂獵》次世代版本免費更新將於 2022 年 12 月 14 日推出！藉助次世代主機和現代 PC 硬件的澎湃動力，我們將為遊戲帶來數十項視覺、性能和技術改善，包括光線追蹤支援，主機端更快的讀取速度，以及諸多整合模組，以進一步改善玩家的遊玩體驗。除此之外，我們還添加了一系列與 Netflix 《巫師》劇集相關的 DLC，如傑洛特的新武器和盔甲，以及部分角色的替換外觀。


本次更新將對已經擁有任一版本《巫師 3：狂獵》遊戲的玩家完全免費。而對那些還未擁有遊戲的玩家，我們會推出一個次世代的《巫師 3：狂獵》完整版，包含所有的次世代強化、免費 DLC，以及兩部資料片：《石之心》 和 《血與酒》。玩家可在次世代版本更新上線後於 PlayStation 5, Xbox Series X|S 和 PC 上購買電子版，實體版則將稍後發售。

此外，PlayStation 4、Xbox One 和 Nintendo Switch 版本的遊戲也將獲得一次更新，迎來多項新增內容、體驗改善和 Netflix 劇集相關內容。本次更新的推出日期及更多細節則將於稍晚公布。

我們將在下週的 REDstreams 中分享更多獨家情報和細節，並公開次世代實機畫面，歡迎收看！

有包PC吧
13
-
flame91
希望PC也有 🙏祈禱
B6
2022-11-16 12:50:12
私法者
確定會有PC版 4K+光追 給好給滿~
B7
2022-11-16 12:54:14
2
アフロ放克搖
#B1:3288491# 會發佈更新檔，插入遊戲片連線就能更新了。但switch版沒有次世代 只有新裝備 影集連動外觀 中文語音
B8
2022-11-18 09:24:26 編輯
2
晴晴
期待啦～～
B9
2022-11-21 23:56:08
溫柔的大野狼
我只希望NS版的會更新字幕大小調整（合掌
B10
2022-12-16 07:46:24
LV. 39
GP 452
4 樓 漣 sakurawarser
GP2 BP-
2022-11-15 22:21:05 編輯
witcher reddit 上的反應
上週以前大概是.....

是得 從一開始的預告消息到今日2年  
10月 witcher官方推特上 預告月底的音樂會 結果留言滿滿炎上 「ooxxx那個次世代哩???」
即使到官方預告未來的新遊戲 留言也被人作圖 「所以那個醬汁 不是那個次世代呢?」
所以基本上不少人都預備好進入2023的心態

然後今天釋出消息後.....
巫師系列就是這麼迷人 ~
之前看過GTA的光追 那光澤就是爽w
1.畫面 技術 性能提升.
2.集成一些遊戲模組? . 水坑跳? 增加路牌?
3.影集有關的dlc .   如果是一個回憶故事應該不錯 但應該是盔甲武器吧
4.光追 .      
不知道惡魔坑有沒有機會打開...
個人會先開 只玩血與酒 直接衝49等 拿到突變 然後ng+從頭~
來一個白狼泡澡~
2
-
LV. 38
GP 273
5 樓 法國多士 chu12345678
GP2 BP-
2022-11-16 02:35:32
已經破關兩次了，又要重玩了
2
-
LV. 45
GP 101
6 樓 隨喵流浪的吽 yu19800819
GP22 BP-
2022-11-16 21:59:05
我想我可能要破1900了......算了，我就廢XD
22
-
隨喵流浪的吽
#B5:3336058# 我老婆還說“傑洛特該不會口音是個北方漢子？”。
B6
2022-11-24 09:16:06
kg
#B6:3336319# 這是有可能的,就目前對岸市場商機較大,遊戲公司都把中文配音的重心放在對岸了,越來越少台灣配的3a大作了.https://i2.bahamut.com.tw/editor/emotion/3.gif
B7
2022-11-24 16:54:56
隨喵流浪的吽
#B7:3336596# 那中文魚水之歡的場景我要戴耳機XDD
B8
2022-11-24 18:01:40
kg
#B8:3336671# 那中文的聲優功力要很強才行,不然可會軟桿...哈https://i2.bahamut.com.tw/editor/emotion/5.gif
B9
2022-11-24 22:02:52
隨喵流浪的吽
可惡居然排到13號休(眼神死)
B10
2022-11-30 10:58:01
LV. 23
GP 265
8 樓 idle kiey1
GP0 BP-
2022-12-15 01:47:17
設成繁中與簡中，都沒有聽到中文配音…

0
-
隨喵流浪的吽
我老婆一聽老傑開口說中文就呈現眼神死的狀態
B4
2022-12-15 08:16:34
1
漣
聽久了好像在聽世紀帝國的故事講解
B5
2022-12-15 08:36:55
idle
#B4:3330857# 對我來說，聽得懂比代入感實用。
B6
2022-12-16 00:34:35
1
跑不快的高手
中文語音很棒，比預期的好，且人名是念英文發音，不是中文譯名。這點非常好，可惜現在不能繁體+中文語音
B7
2022-12-16 08:05:55
辣殺鬼
可以啊！語音跟字幕是分開設定的，只是中音會對不上字幕而已
B8
2022-12-16 10:28:46 編輯
LV. 41
GP 116
9 樓 躺平才能打倒資本 kevin90012
GP0 BP-
2022-12-15 01:52:48
有災情串嗎?
我更新完冥想不能消毒性了
0
-
躺平才能打倒資本
以解決，更新完驅動就好了
B1
2022-12-15 02:03:50
LV. 39
GP 80
10 樓 蝕星 a0912182888
GP0 BP-
2022-12-16 01:37:43
請問大家
我是用PS5跑的
每次自動存檔都會lag一下，不知道各位有沒有遇到這個問題
0
-
LV. 34
GP 14
11 樓 YYX jerryyangyyx
GP0 BP-
2023-01-23 23:28:49
請問SWITCH實體版要怎麼升級4.0? 主要是想更換成中文配音，但不知道該怎麼更新...
0
-
KUROKAWA00
沒有咧 NS還是3.7版…
B7
2023-01-25 18:20:44
YYX
我的NS巫師3實體版還是3.7版，而且軟體更新也說是最新版本...
B8
2023-01-25 23:34:50
溫柔的大野狼
#B5:3339342# 沒有啊，我手動更新還是一樣..... （實體卡帶）https://truth.bahamut.com.tw/s01/202301/61bd00665ea384c1bfbcab2b74f427ad.JPG?w=300
B9
2023-01-26 09:39:15 編輯
アフロ放克搖
看來是我搞錯了 抱歉，我以為有同步更新。所以現在NS版沒辦法上傳雲端紀錄？其他更新內容都一樣吧
B10
2023-01-26 10:36:56
Y啪
#B10:3339749# NS還沒啦，官網一直都沒公布ns的消息
B11
2023-01-27 08:34:28
未登入的勇者，要加入 12 樓的討論嗎？

延伸閱讀

心得

NVIDIA 對PC版巫師3：狂獵 畫質設定 評測的 翻譯
情報

《巫師3：狂獵》維瑟米爾配音員逝
心得

主線選項與支線細節整理（完全劇透

【Live 聯亞實況】12/17《巫師 3：狂獵 次世代》Part 2 - V4.0大更新，新手初見，請多指教!!!
情報

《巫師 3：狂獵》次世代版本更新已於 12 月 14 日免費推出！
情報

《巫師 3：狂獵》次世代 繁體中文替換簡體中文MOD(搭配中文配音使用)
板務人員：歡迎申請板主