〈如夢令•弔龍湘〉
〈如夢令•弔默鈴〉
當世再無眷戀,一片芳心零亂。顫指弒師人,失怙紅顏魂斷。如箭,如箭,三丈血花燦爛。
應該沒什麼冷僻用典需要注釋,那來稍微分享一下外行人從零開始嘗試仿填宋詞的過程好了
因為沒工具書,所以首先找到介紹詞牌格律的網站,當中隨便挑一個喜歡的
想好大概要寫什麼之後,填完其中一句,然後去翻詞林正韻來知道是什麼韻部,找找有什麼韻腳能用
填完之後貼去平仄檢查區看看有沒有今平古仄的字,以及確認一字多音時所用字義「當時」屬於哪邊(像教現在作為「使、讓」時音同叫,但屬於平聲)
最後檢查有沒有孤平或三平尾/三仄尾(如果還有其它禁忌有請專業的大俠們告知)
希望能對其他想嘗試的人有幫助,不能只有我感受到這種痛苦