LV. 45
GP 3k

【閒聊】Full moon…! 歌詞翻譯

樓主 マシロ.アルシエル a85417588520
GP87 BP-

Full moon…!
 
歌:有馬かな(CV:潘めぐみ)
作詞・作曲:JunPayer
編曲:yamazo
 
白く眩しくあなたの心を奪う光になりたい
我想要化作奪走你心的那道耀眼潔白的光芒

思いっきり腕を広げれば
只需要盡情展開雙臂

思うまま 喉を震わせば
只需隨心地發出聲音

誰より明るく輝き始める
便能比誰都要綻放光彩

物語はいつでも思うが儘
故事總會順著所想發展

流したい涙たち散らばる
即將落下的淚水們散落各處

満点の夜空
化作滿分的夜空

今日はFull moon 世界中誰もが空見上げてる
今天是Full moon 全世界任誰都仰望著夜空

透明澄みきった舞台
好似透明無色的舞台

星の降る夜
滿天星辰的夜晚裡

あなたに一番届く満月の光
最先映入你眼簾的會是滿月的光芒

白く眩しくあなたの心を奪う光になりたい
我想要化作奪走你心的那道耀眼潔白的光芒
 

87
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員: