LV. 40
GP 3k

【心得】戰無4帝王傳全男角結婚心得+翻譯 (6樓新增夫婦戰場對話翻譯)

樓主 汪仔 kiellove
GP42 BP-
哼哼哼哼哼......
沒錯就是我!那個把三國無雙當乙女GAME的人
既然這次戰無終於眾望所歸的出了結婚傳
我當然也要捧場寫文啦!!!  想看三國結婚傳心得的可以去三無版找我的文章


照例先消毒下
我買PSV啦~~~~~YA~~~~~~不再是爛手機拍的照啦~~
這次全是PSV的截圖啦~~YA~~~~
咳....好 繼續 以下有幾點注意事項

(1)本文充滿了發花癡
(2)本文充滿了男人 男人 男人 女角只有我創的女主角會出現
(3)本文的配對是ALL男角X自創女主角 不原諒拆官方配對者千萬別看
(4)這款是日文的 所以對話我會用我的破日文翻成中文
因為只是大概翻的意思 敬語跟特殊語氣不會特別翻出來
要是翻錯或是詞不達意的請見諒囧


那麼照例....先炫耀下我的女主角


貼的圖分別是告白 被告白 結婚 然後我特別喜歡的角色會多貼一些別的對話


真田幸村

告白
告白的事件就是在戰爭中出現任務 解完任務他就會告白了 然後還不能拒絕....
看完後直接結婚   害我第一輪就這樣糊里糊塗的嫁人了
劇情好像都是告白的那方有危機   被告白的去救



在戰場死去是我的心願 但妳卻來救我
拜託妳不要再那樣亂來了 我不想失去妳      我喜歡妳...

被告白後答應

我也是從以前就對妳...
那份熱情的思念,我開心的接受了!

結婚

我是個粗俗的人,   即使這樣妳也願意愛我,謝謝妳

基本上幸村的告白都挺中規中矩

我覺得比較有梗的是女主設立建議箱 然後幸村偷偷投稿

健全的靈魂是由健全的身體開始的
大家每天早上都應該要做體操

XDDDDDD你這個超健康的人 不過我也挺想看大家一起做早操的樣子

賢內助事件的對話也很有愛
就是男角因為沒錢買馬很苦腦
女主就拿出她偷存已久的私房錢大方給老公買馬(其他女角有其他賺錢方式)

抱歉 這次就讓我用這筆錢吧 下次窮困的時候  我們一起做紐(?)賺錢吧



前田慶次

告白



剛剛的戰鬥受妳照顧啦,   因為有妳在我才能撐下去
男人在中意的女人面前會特別賣力...就是這樣... 妳呢?

被告白

能聽到妳這麼說正是男人的願望
前田慶次   要跟妳一起往天邁進!

結婚


雲被抓到了呢 被妳這片清澈的天空


這對的身高差超棒的啦啦啦!   還有結婚台詞是在浪漫什麼啦

賢內助

為了滿足男人的虛榮心  願意花自己的錢
有這麼能幹的妻子  我真是太幸福了


織田信長

告白


把信長從地獄救出來  那張沾滿血的臉 是這世上最美的
妳勝利時我會笑  妳死亡時我會哭 信長就是這樣深愛著妳

被告白


妳的思念非常惹人憐愛  就算掉到地獄也不變

結婚

不要被形式困住  妳只要照妳想要的方式去愛就行了...

告白時莫名有種病氣感 而且讓我很想吐嘈說對朋友也是勝利會笑死會哭吧
可是結婚台詞又讓我很感動(?) 他應該很想跟女主相愛相殺

宿敵事件我更確定他就是喜歡病嬌

可以殺信長的只有妳...


妳隨時都可以來殺信長唷

恩...他真的很愛被人殺(?)

然後就是跟信長很不搭的老公沒錢買馬事件XDDD

妳的心跟結契約時一樣  那份純潔跟認真讓信長很開心

啊你不是喜歡病嬌嗎!?

還有意見箱事件

希望別人來實現自己的願望真是太滑稽了
這個箱子應該立即丟掉

非常非常非常有信長風範的意見啊XDDDD


明智光秀


苦戰的時候   我的心中某處期待著妳會來  而妳真的來了
就算妳可愛的臉受了傷  我的思念也不會改變    會一直愛著妳

被告白

我也是一樣的心情     我們之間的牽絆沒有人可以切斷的!

結婚

我在這發誓     我會一直愛著妳一人    直到我死去

告白的台詞讓我很想說  如果女主真的為了救你臉受傷嫁不出去.....
那應該會要傷她的武將負責(?) (武將:這不是戰鬥嗎!怪我咧!!!)

賢內助事件

請原諒我這個沒用的丈夫...我一定會用這筆錢買的馬立下大功

意見箱

請讓我的籤運好一點

你意見箱丟這做啥啦XDDDDD 我又不是神社!

還有意外有愛的宿敵事件
先丟女主的對話


雖然我很怕你 但我也很憧憬你 你是我的宿敵!



面對敵人只要揮刀就好了 要是可以這麼想的話 我該有多...

非常意外的有那種好朋友不得不敵對的感動


石川五右衛門



為什麼要救我!?我是義賊 是不值得妳在意的男人
可是啊 我的心已經被偷走了!我超喜歡妳的 喜歡的受不了...

被告白


我真的可以嗎?真的?這不是夢嗎? 啊啊 就算明天被丟到大鍋煮我也沒有遺憾了

不要說這麼不吉利的話啦你!!!!!!!!!!!!

結婚


今天的妳真的超美的  太害羞了話都講不好...

沒錢買馬

糟糕 眼前一片霧氣讓我看不到重要的錢了 我一定會好好回報妳的愛的


上杉謙信
告白


謙信已經對天發誓這一生都不會愛人  但現在要打破誓言了
想向妳獻上這條被妳所救的命  為了妳  謙信願意與天戰鬥

被告白
 

如果接受了這份思念 就是打破跟天的誓約 但是 跟天的戰鬥也挺愉悅的

看到這段一整個爽 滿足我戰4他說想娶女主但已經發誓不娶 只好做罷的悲傷
這樣看起來根本就只是戰4時他的好感還沒加滿嘛!!!
加滿了他主動告白或是被告白都很開心的打破誓言啊!!!

結婚

汝之美貌閉月羞花,我願一生沉醉於以汝為名的美酒之中
(感謝chihiroama大大提供)

賢內助

多虧了妳 謙信又可以更強大 謝謝妳...


雜賀孫市

告白

剛剛受妳照顧啦,我的心被妳戰場上那濕潤的雙瞳擊中了
我第一次遇到這麼讓我想珍惜的女人,    拜託妳...可以當只屬於我的公主嗎?

被告白

讓妳說這些話,我也真是個罪惡的男人,過來吧...答案聽我的心跳就知道了

恩 不意外很甜的告白

結婚

我現在確定了,我是為了愛妳而生的

真的很甜

賢內助

在這種情況下沒有丈夫不感動的,過來,我現在要抱妳

這段怎麼翻都好那個(?) 請問有沒有不那個的翻法

結局時的對話

不知不覺已經這麼大了啊,可是重要的地方完全沒變,這一點很好

你是我的誰啊!!!!!哥哥還爸爸啊!!!


武田信玄

告白




剛剛多謝妳的幫忙,感覺就有如得到百萬大軍一樣
我唯一可以撒嬌的對象就只有妳了,妳願意喜歡這種假面大叔嗎?

被告白



竟然對我這麼...真開心,要快點舉行婚禮呢 ,太急了嗎?

於是就如他所說的告白後回來馬上就是結婚XD

結婚



為了王道,會讓人民哭泣,但絕對不會讓妳哭的

重視女人大於人民的假面大叔啊啊啊啊啊啊



幫大忙了,竟然在我不注意時準備好錢,果然老虎的妻子也是老虎

糟糕 後面那句好有印象.....好像是孫什麼的常在說..


伊達政宗

告白

剛剛的戰鬥中妳幫了我吧,老實講,妳喜歡我吧?
....因為妳的態度太怪我才問的 , 我...我.... 妳快說是不是!!

被告白

很好,能提起勇氣講出口, 什麼都不用說了, 妳的思念已經傳達給我了

結婚

笨蛋,不要一直看我,大家都在看啦!


三成 有個比你還傲嬌的角色出現了......
他到底想怎樣啊......

賢內助


辛苦了,這樣就可以買匹好馬了, 第一次騎時就由我跟妳騎吧 ,約好了


服部半藏




對影子留情是沒有用的,在受傷之前抽身吧
如果妳做不到的話就當我的女人, 我會保護妳,直到我在黑暗中腐朽為止

被告白

幸福的時光大概不會持續太久,這樣妳也願意的話就隨妳喜歡吧

告白時非常MAN的要人家當他女人, 被告白又縮了

結婚

好美,在黑暗中盛開的花朵,我不會讓任何人碰它

買馬事件


竟然察覺到影子的煩惱,抱歉,鍛鍊過的思考跟心在妳面前都是沒用的

意見箱

忍者應該要更有忍者的樣子


XDDDD這根本就是在罵某角嘛!!!!

森蘭丸


為什麼要救蘭,可以像枯葉一樣死去是蘭的願望
不,不對,現在的蘭害怕死, 因為死而跟妳分開是比什麼都可怕的

被告白

可以聽到妳這麼說就像在做夢一樣!請妳之後也要,那個 疼愛蘭!

恩.....................誰來告訴我我翻錯了 為啥是我疼愛你啦啦啦啦 反了啦!!!!!


結婚


蘭也有了要守護的東西,蘭一定會活下來,不讓妳悲傷

明明結婚時也普通MAN 被告白是被雷打到嗎....

賢內助

讓妳吃苦了, 將來我一定會讓妳幸福好幾倍的!


豐臣秀吉

告白


謝謝妳一直幫我, 那個, 我想講一些認真的話...
我...我完全迷上妳了! 啊 我終於說了!  好害羞!

被告白

嗯嗯, 害羞的妳也不錯啊 ,我完全沒異議!  會好好愛著妳的!

結婚

可以娶到這麼美的人 ,我真幸福, 我不會外遇的!真的!

不可能(一秒)糟糕,我雖然很喜歡秀吉可是我無法相信他XDDD

賢內助

謝謝!真的謝謝妳!這個錢就等同於妳的心意,   我會很小心很小心的使用!

今川義元

剛剛你在まろ危險的時候出手相救對吧,    妳的溫柔まろ感受到了
總有一天戰爭會結束,但是想著妳的這份戀心永遠不會消失


被告白


妳的真心我收到了,まろ會花上一生來回報妳的思念的!


結婚



妳就算變老也沒關係,愛是會越來越深的


買馬

夫婦就是要互相支持活下去,下次就輪到まろ了, 一定會幫妳的!


非常非常非常意外的告白結婚沒有半句話提到踢球
還意外的很正經浪漫



本多忠勝

告白

戰場上受妳照顧了,可以讓我放心交出背後的女性,天底下也只有妳了
像妳這樣的傑物, 是無法滿足於一般男性的吧,咳咳,忠勝可以配的上妳嗎?

這段要聽語音啊XDDDD 他咳嗽後音調完全變了 一整個緊張啊XDD

被告白

竟然會想親近忠勝,值得誇獎,好,妳的心情我全接受了!


結婚


妳也是武士,秀出符合忠勝之妻的武勇吧!

........................我好想打他



買馬對話太普通了跳過



石田三成

告白


笨蛋!妳要是受傷的話怎麼辦?戰鬥的時候就把我的事忘了吧!
戰爭結束後我們都平安無事,就可以再見面了, 我只要那樣就滿足了... 我在說什麼啊!

被告白


我先說好唷,我不是希望妳告白才幫妳的,是因為很重視妳...才幫妳的

他完全不傲嬌了 嚇死我

結婚

妳以為我要說什麼?就算我不說妳也了解我的心情吧


好吧還是有點傲

賢內助


這麼重要的錢我怎麼可能用!不,不對, 這種狀況下我用了才是愛嗎...

對啦人家都拿出來了,你就用啦,上面好幾個都直接拿去用了

意見箱


請做出就算字醜也沒關係,可以打字的機器給大家

其實我覺得字會醜跟用毛筆寫有很大關係, 改用原子筆應該會好很多

有愛宿敵事件

女主:雖然我很怕你,但我也很憧憬你,你是我的宿敵!

住口!下次見面就要全力戰鬥!這是我們都希望的!


還有很有愛的,女主跟三成是同伴, 但怕有一天兩人必須戰鬥
女主就拿短刀給三成說要是我們敵對你就拿刀殺了我吧


我怎麼可能殺了妳啊!應該要為了不要變成那樣彼此努力才對吧!

還有結婚局女主是大名 三成的話


請妳要活久一點...沒有妳的世界,光想就覺得恐怖


淺井長政

告白


妳就像是在戰場盛開的花,在等待妳救援的同時,也讓我看的入迷
已經沒有隱藏的必要了,我愛著妳的全部

被告白

我這一生都不會忘了今天,只有我還有命在,就會一直愛著妳

結婚

我是天下最幸福的人, 可以有這麼美的妻子

買馬事件


被妳察覺煩惱,還連資金都準備好,妳真的是太惹人憐愛了

意見箱

請不要踩到領內的花, 很可憐

有愛宿敵對話

妳的那份堅強,尤其是不會受到挫折的心,很令人欣賞

女主:雖然我很怕你 ,但我也很憧憬你, 你是我的宿敵!
  
我也覺得能跟妳成為宿敵是很驕傲的事

拿刀事件

我不會讓事情變成那樣的,在這把短刀拔出之前,就先完成我們的志願吧!

島左近

告白



剛剛謝謝啦,我很拼命在戰鬥呢   ,總不能讓妳看到我很遜的樣子吧
妳很遲鈍耶,   我是在說我喜歡妳唷?

被告白

抱歉,由妳來開口... 我會連讓妳害羞的份一起好好愛妳

很意外的很甜,  真的很意外

結婚

今天的妳又更加耀眼了,配我真是浪費

買馬


我真是的,完全丈夫失格啊,但是我不會離開妳的, 我的妻子只有妳

真的很意外,他竟然是講話很甜的那型

然後如果拿刀給他, 說要是我們敵對就殺了我


我收下了,浪費朋友的覺悟也太不解風情了

........................................................
其實我比較希望他說我怎麼可能下的了手啦!!!!(哭)
連孫市也說好他會殺!!你們感情用事一點嘛!!!!!

島津義弘



在劣勢中跟妳一起戰鬥是我的樂趣,可以讓我這一生都在妳身邊享受那樂趣嗎
就算妳拒絕我也不會退縮, 把劣勢扭曲正是我的醍醐味啊


被告白


我一直認為貓是最可愛的,沒想到會有伏兵在  這一生都會愛著妳

如果島左近很甜帶給我的驚訝指數是5
島津給我的驚訝指數就是10啊啊啊啊啊
嚇死我啦!!!!!!!!原本以為是普通阿伯沒啥梗的!!!竟然這麼甜!!!!

結婚

就算我死了妳也要堅強活下去 ,這好像不是現在該講的話

前面這麼甜結婚一口氣變苦,你到底想怎樣

買馬

真是可愛...突然很想摸妳

直江兼續

告白

愛的援軍真是太可靠了 ,妳對我來講就像是戰場上出現的女神啊!
我覺得人就是一種財產, 妳在這其中也是特別的, 是只屬於我的寶物!

被告白

我現在充滿了愛!得到心靈支柱的我是無敵的!

結婚

我會只貫徹對妳的愛, 妳也要只看著我一個人

買馬

我原本認為自己的愛是日本第一, 但在妳的愛面前, 這份自信也要動搖了

太過安定了害我不知講啥, 恩 ,就是直江兼續

可是拿刀要他殺自己的對話不錯

為什麼要說這麼悲傷的話...我們是正義的一方 ,不可能分敵我的!


風魔小太郎
告白

救我?妳是在開什麼玩笑?勇敢的小狗啊 妳想讓主人覺得有恩於妳?
相對的我會給妳好吃的骨頭, 只要順從我, 我就允許妳自稱混沌的風

被告白

小狗在叫著呢,乖乖,我會摸妳的..過來吧


這傢伙絕對可以榮登本GAME最莫名其妙告白的首位
他到底多想跟女主玩狗PLAY啊, 為啥女主衣服沒有狗耳跟尾巴啊可惡

結婚

我的妻子啊...真是滑稽,讓妳染上我的顏色吧


買馬

謝謝,我會去換非常好的馬

為啥這對話這麼普通,是怎樣

還有他的意見箱事件是 <珍惜大自然>  害我笑好久


宮本武藏
告白


剛剛謝謝妳,最近身手變遲鈍了... 跟敵人對峙時腦中總是想到妳
可是活人劍必須要跨越這關  ,不,是一定會跨越給妳看,所以請妳在我身邊看著我

被告白

我現在正往的劍之道前進,沒有戀幕他人的心思
可是....不成熟的我無法放棄對妳的愛

結婚

如果活人劍極致的話...就可以回到妳身邊了...

這位先生你先專心練劍啦結啥婚啦!!!!!

買馬

抱歉,可是我就算貧窮也無所謂,只要有妳在就...


可以不要拿了別人的錢買馬後說這些嗎!!!!!!!!!!!!!!!

好了 這樣也差不多一半了
剩下下一篇寫!

42
-
LV. 14
GP 673
2 樓 雨宮千尋 chihiroama
GP5 BP-
來踹踹謙信的結婚好了,純屬個人理解
“霞む”有點“被迷霧遮蔽”的意思在
直接翻會變成
“連鮮花都失色,就屬你的美貌”
“一生,以你為名的美酒之中沉醉”

然後經過登登登登加工之後~(?

“汝之美貌閉月羞花,我願一生沉醉於以汝為名的美酒之中”

有錯不要打我嘿(逃
5
-
LV. 40
GP 3k
3 樓 汪仔 kiellove
GP37 BP-
接續上面的!

前田利家

告白


戰鬥時受妳照顧了,妳該不會...喜歡我?
如果是的話我很開心!我什麼優點都沒有,可是喜歡妳的心情我有自信不會輸給任何人!

被告白

我也跟妳有著同樣的想法...看樣子我們可以成為很好的關係, 對吧?

結婚


我為了妳花大錢喔!  我也是該花錢時就會花的!


買馬

可惡!我真的太沒用了! 等著! 我一定會讓妳過上好日子的!!

雖然沒有很甜,可是我還蠻喜歡他的,可以感受到他的努力
尤其是看完意見箱再來看結婚的對話...

意見箱

財政要好好管理 ,上層全都要用算盤, 不可以虛榮 ,要徹底的減少支出!

.....................................我看你直接來管錢好了
該高興你不是盪生哥嗎, 好歹知道要對老婆好

拿刀給他

把這種工作丟給我,妳太狡猾了! 這個短刀, 我會在最後關頭還給妳!


長宗我部元親

告白


在我陷入危機時 ,我的腦中聽到妳靈魂的聲音
甘美又凜然的聲音 ,打中了我, 並讓我知道我對妳深深的愛!

被告白

我並不是被妳的容姿吸引, 是被妳的武勇跟靈魂吸引, 這樣也可以嗎?

為什麼不行啦!!!!女主又不是那種希望別人被自己外貌吸引的人!!!

結婚

我會一直沉溺在妳這片大海中...

買馬

我苦惱的靈魂跟妳的靈魂共鳴了,我們果然是靈魂夫婦... 可以再次確認這點,很好

...............................哩喜咧工殺小?

意見箱

想要學太多才藝的人無法精通, 應該要下令讓大家專精一個才藝!


佐佐木小次郎

告白

為什麼要救我?我看起來很可憐嗎?還是妳可以跟我看到同樣的世界?
如果砍了妳    我就會永遠孤獨一人了.... 我不要那樣  ,跟我一直在一起吧

被告白

竟然會對我有這種想法, 真是個少見的人....  不過不是一個人也不錯....謝謝

結婚

有妳在我的心就很冷靜,說不定我變了呢

雖然不甜可是意外感動,     小次郎   這次跟女主真的要幸福啊
不要像戰4那樣收場

買馬

這樣碰觸到妳的溫柔,我想砍人的心情就....沒事,那我就用這筆錢囉

到底是被女主的溫柔治好病呢 ,還是病嬌化呢~

順道一提要他砍自己的話

好啊,你果然想被我砍啊    ,好想快點成為敵人唷

...............................小次郎你是怎樣


柴田勝家
告白

謝謝妳的救援   ,可是別再管我了
妳應該去找跟妳相配的男人, 勝家只要喜歡的女人幸福就夠了

被告白

我是個只會戰鬥的男人,說不定會讓妳覺得無聊 ,這樣也可以嗎?

該怎麼說呢,很自卑的角色.....

結婚

心情很好 ,我想不出什麼好聽的話

買馬

原諒我    ,我只能用武力工作才能回報妳


加藤清正

告白

沒事吧,竟然為了我這麼亂來
我不想再讓妳遭遇危險了 ,我得變的更強  ,為了保護心愛的妳

被告白

妳啊 ,別突然說這些話啊! 是沒關係啦, 可是我也需要心理準備....

歡迎你榮登被告白後最慌的男角

結婚

我會讓妳幸福    ,絕對不會讓妳哭的,    只有這點

買馬

雖然我有稍稍注意到,但是為了我努力的妳太可愛了...  無法阻止....

突然變很甜是想嚇誰啊!!!

拿刀給他

好  ,當我們變成敵對時    我就會用它,  但是不會這樣的,我們的家不會分裂的

............................................................算了     
4帝的世界非常美好    ,沒有人掛點, 恩恩,就算滅國女主也會把角色撿回家錄用

黑田官兵衛

告白

給妳個忠告,為了勝利就要把我切割掉,我是妳的話就會這麼做
....不,我說不定也會跟妳採取一樣的行動,  理由大概跟妳一樣

被告白


妳確定妳告白的對象沒弄錯?不,雖然那樣也很悲傷 ,但實在是很難相信

結婚

妳的喜好很怪真是太好了, 我會珍惜妳一輩子的

XDDDD  你到底多沒自信啊   連人跟你告白都不相信

買馬

竟然比我還要會用錢  ,真是個能幹的妻子....

有愛宿敵對話

如果不能合作的話 ,為了和平    只有請妳消失了,  雖然很遺憾

立花宗茂

告白


剛剛很抱歉,不小心就做了危險的舉動
但我很喜歡妳拼命跑過來的臉呢,當然現在的妳我也很喜歡  ,普通的

教練我好想打他.......

被告白


啊,妳終於說了啊  ,走吧,我們兩個不管走多遠都在一起

結婚

妳真的很可愛  ,可愛到我現在就想抱住妳

非常甜 不意外

買馬

妳真可愛, 如果不要擅自做雜炊的話就更可愛了

誰可以告訴我雜炊是啥梗?

拿刀給他

朋友得討伐朋友,真是悲傷的故事,  話說這個是在講我們嗎?

.......................................教練我真的好想打他

我還是當他的宿敵好了

宿敵啊,意外的不壞呢


北條氏康

告白

妳完全了解我強的地方跟弱的地方,所以每次都是在剛好的時機跑過來
像妳這樣的人可以當我太太我就輕鬆了,    當然妳也有選擇權,不用客氣的說吧

被告白

竟然說這麼可愛的話,  這樣的妳也毫無疑問是個好女人

結婚

今天開始妳就是我心愛的太太了 ,發生什麼事我都會保護妳的

買馬

太能幹啦    ,心愛的太太  ,下次讓我看妳有點脫線的地方吧

由此可知  北條其實比較喜歡天然呆(誤)

拿刀給他
蠢蛋!我們的工作就是為了避免這種情況發生!這個短刀還給妳,   好好記住拿著它吧

超MAN的啦!!!!!我就是要看這種反應!!!!

竹中半兵衛

告白

為什麼要幫我?大部份的事我都可以知道,但妳的事我卻不知道....
妳的那雙眼睛看穿了我的什麼?妳的心在思念著我嗎?

被告白

如果我比妳先....不,現在別說這個,難得妳說了這麼令人開心的事

結婚

謝謝妳跟我在一起, 我會為了妳不放棄的,  很多事

半兵衛的告白都是感動系的TAT    ,看了有點難過

買馬

真的謝謝妳,可是糟糕了,用這錢買的馬絕對不能賣掉啊

拿刀給他

恩~是可以啦,可是如果我在打倒你前死掉的話,可以原諒我嗎?

真的全都是很感傷的對話囧   只有意見箱好一點

意見箱

為了讓腦可以有效率的工作    應該要設定午睡時間

因為太希望他幸福了就跑了結局

我有努力活下來真是太好了,可以看到這麼棒的世界


毛利元就
告白

我想把對妳的感謝跟想法寫成信交給妳, 可是太多了,所以我直接來跟妳講
謝謝妳一直在戰鬥中幫我  然後...   
如果妳願意陪在疲憊的老人身邊,一直微笑著的話我會很高興的

被告白

我原本打算跟妳通信  培養愛的, 沒想到突然到這步,雖然很開心但對我來講太刺激了

你到底多想跟女主當筆友啦XDDDD

結婚

妳跟我是戀愛結婚的呢   ,這在亂世是非常稀奇的呢

雖然你說的沒錯,不過結婚當天有別的該講的吧

買馬

這件事可以以理想的妻子事跡留在歷史上吧,不如說我太感動了可以記錄下來嗎?

意見箱

大家應該更熟讀歷史    歷史跟現在的自己(以下略)

拿刀給他

也是呢,    朋友相爭也不稀奇了  ,我也想給妳點什麼,箭可以嗎?

...............................教練我好想打他!  又不是交換信物!!!!!


福島正則

告白



只要跟妳一起戰鬥感覺就不會輸了,就像剛剛   ,什麼危機都可以跨越
要說的話.....愛的笨蛋力炸裂的感覺?  所以可以的話   跟我交往吧!

被告白

糟糕,   那雙濕潤的眼瞳太可愛了.....我絕對不會離開妳的!

結婚


超棒的  ,超迷上妳的, 我說不定不敢反抗妳了....

買馬


該節省的地方節省 !該可愛的地方可愛!配我真的太浪費了!重新愛上妳了!

意見箱

福島正則超帥的,大家都用那髮型的話這國也會變超帥的!

女主  不要客氣    把這紙撕爛吧


藤堂高虎

告白

妳不用勉強來幫我,我每天起床都有今天會死的覺悟
可是我沒有妳會死的覺悟  ,只有妳千萬別死,就當是為了我

被告白

我也愛著妳, 想一直珍惜妳,跟妳在一起

結婚

跨越了這麼多的戰爭  都是為了這一刻...

買馬

妳真是糟糠之妻    ,我一定會累積功名讓妳過好日子

意見箱

手巾跟餅的理想鄉

...................哩咧工啥鬼啦!!!!!!!!!

柳生宗矩

告白


跟妳一起戰鬥      ,一起跨越各種危機,    大叔的心中產生了某種感情
這時就要空手上啊      ,如何?妳要接受大叔的愛嗎?

被告白

我好像被妳用看不見的太刀砍了,       雖然是在亂世之中....要是能幸福就好了

結婚

偶爾也要直接來,我打從心底愛著妳

買馬

我會戒煙  ,刀也是破舊的就好,我希望妳這樣勉強自己只有這一次

看他好像真的很感動的樣子      還挺爽的(?)

真田信之
告白

妳也是亂世的花, 在敵陣飛舞 ,華麗的救出同伴
但我不會讓妳散落,    我會賭上生命保護    妳這朵惹人憐愛的花

被告白

那份心情讓我覺得非常憐愛  ,謝謝妳跟我告白   ,還有請多指教

結婚

可以跟妳結合真的太好了,      我們兩人一起守護這個家吧

買馬

謝謝妳,我會去買名馬,要讓大家看到配的上能幹妻子的武士樣

拿刀給他

不要說這麼悲傷的話,我並不如妳所想的那樣堅強!

這對話其實還蠻難過的.....

大谷吉継

告白

妳真是不可思議,  竟然會在意把臉遮住 ,像幽靈一樣的男人
其實.....我也很在意妳,如果是為了妳....我可以死

被告白


這邊的流向應該是我要說我也愛妳, 開玩笑的,   就算不是這種流向, 我也會這麼說的

你是想怎樣啊啊啊啊

結婚

我無法抵抗妳的魅力,我這一生都不會離開妳

買馬

隱藏氣息偷偷做這些動作.....雖然我很開心,但不用連這種地方都像我

意見箱

在暗處遇到人都會嚇到對方, 大家應該多培養耐性

啊你就不要在暗處嚇人啊啊啊啊啊

松永久秀

告白


我看起來可能像是個愉快大叔,但其實我是個惡黨唷
而妳卻想幫我,想支持我,真是個怪人, 我會認真愛上妳唷?可以嗎?

被告白

竟然說妳愛上惡黨?我也....不,惡黨沒有說愛的資格

不對啊等等!!!!這個不就是拒絕我了嗎!!!!!


結婚

美麗的公主!如果妳比我先死的話....一定要變成鬼出來唷

這種要求這輩子沒聽過,不過也是他表達感情的方法吧(?

買馬

我真是對妳越來越抬不起頭了,妳是惡黨唯一的弱點!所,以  ,這一生都不會離開妳的


是在放啥閃啦XDDD

意見箱


松永久秀是非常棒的人,     一定要讓他當天下人

很萌的敵人對話   如果送鹽給他 他的部下會認為鹽中有毒

這世上沒有比我更壞的天才了, 一定是因為她太天真才送鹽給我

當宿敵

被敵人誇獎真是太嘔心了!!我...我才不承認咧!!

變傲嬌了XDDDDD

拿刀給他

跟妳敵對的話,    我就變成悲觀的主角了,    太無聊了!我才不要這種陳腐的悲劇!!

很意外的對於要殺好友相當抵抗

邀他洗溫泉

要跟我一起享受溫泉...   妳該不會迷上我強韌的肉體了吧?

真的有夠白爛XDDD  你哪來強韌的肉體

片倉小十郎
告白

謝謝妳剛剛的幫忙,   我想報答妳
如果說想要我的眼鏡的話  ,我會獻給妳
如果說想要我的心的話....我會開心的獻給妳

要告白就不要用報恩當藉口啦

被告白

失禮    ,太過震驚眼鏡滑下來了,     好了,小十郎慎重的接受這份心意

給我慌張一點啊啊啊啊

結婚

片倉小十郎就算發生了天地異變也會愛著妳

買馬

對我的中傷也會傷害到妳,為了解決這個妳才... 我感受到深刻的愛了

我還蠻想看到他慌張的樣子     不過目前都沒挖到       有挖到會再補上來

話說有事件是大家在討論養了啥寵物
其他人都是貓啊狗啊猴子啊鳥啊
只有小十郎是

我養了蒼蠅  我對那生態非常有興趣

嘔心死啦!!!!!!


上杉景勝
告白

我不擅長面對女性,可是跟妳說話,戰鬥都很愉快
這就是愛

被告白

我也....如果是跟妳的話.......

這個超級省話一哥.....

結婚

妳是我最初也是最後的女人

好啦雖然省話可是這段有DOKI到  =///=

買馬

可以買馬 好開心,妳的心意也 好開心

意見箱

大家講話都好快

所以你是跟不上才講這麼少話的嗎!?!?!?

小早川隆景
告白


剛才的戰鬥      妳奮鬥的樣子,給了我跟大家勇氣,才得以跨越危機
趁著這股氣勢  我也要鼓起勇氣說,  我很愛妳...

被告白

我也想跟妳變的親密,我想我不會後悔這個決定的

結婚

幸好我有鼓起勇氣      才可以這樣在妳身邊

買馬

我想沒用的丈夫這評價已經無法改變了,  那我就盡情的撒嬌 ,可以吧

有愛宿敵對話

為了勝過妳絞盡腦汁,比讀書更讓我的心興奮


跟妳的戰鬥學到的勇氣,    我會在下次的戰鬥還給妳


島津豊久

告白


抱歉,在戰場上給妳添麻煩了,妳應該覺得我是隻沒有用的小狗吧....
可是我接下來會加油 ,為了守護重要的妳,我會成為優秀的武將的!所以....

被告白

太好了!我現在好想跑步啊!可以跟妳兩情相悅!

結婚

我是天下第一幸福的人, 最愛的妳就在這麼近的地方

買馬

我得買很厲害的馬, 立下很厲害的大功.... 感覺壓力好大

好啦我懂 女主這樣做其實給人壓力真的挺大的

意見箱



我討厭被叫小狗 ,幫我想別的措號

恩......魔物獵人?

拿刀給他

對啊, 這就是戰國亂世,可是我, 還是不想跟妳戰鬥....


井伊直政

告白


我對同伴也很嚴格,  所以不期望有人會來幫我....
可是妳卻臉色大變的跑來,  妳懂嗎?這種跟心上人心意相通的喜悅....

人家說不定只是把你當朋友才跑來救你的啊~


被告白

竟然被妳搶先說了.....可是我很高興,謝謝

結婚

謝謝妳願意當我的妻子,我們兩人要建立一個好家庭

買馬

只要看到那匹馬就會想起妳,就好像妳在我身邊一樣, 讓我繃緊神經,謝謝

有愛宿敵對話

尋找不用戰鬥的方法明明是最好的....我跟妳都太笨拙了!





以上!!終於寫完了!!!!!
話說其實男角還有很多有梗對話   不要以為看了就不用買唷~~~
想看女角的更是  快去買來玩吧別猶豫了  這次事件很多很有梗
37
-
LV. 17
GP 79
4 樓 ウルフ IzumiYuu
GP0 BP-
這串我是用衣服遮住一半的臉慢慢看完的,
看到一群大男人的熱意告白害我都有些難為情...

最羞恥的感覺是信繁,告白熱烈到我背脊都癢起來了,
看到想吐槽的是風魔和政宗,風魔ドS傾向超明顯,政宗你在傲嬌甚麼啦!!

順便問一下,請問賢內助事件和拿刀事件(應該是這樣稱呼)要怎麼處發呢?
現在重新開了局之後娶了早川夫人,目前統一東北、關東、甲信、北陸、半個近畿後
都遲遲沒有那兩事件發生。

感謝協助。
0
-
LV. 42
GP 3k
5 樓 .3. RAGNAROG
GP0 BP-
借串詢問一些遊戲問題
畢竟目前還沒有啥play影片之類的

1.角色能力是像真三7帝那樣的等級制嗎? 還是維持戰無3帝的每場L1開始?
2.武器能力是像本傳那樣類似鍛造屋系統? 還是簡化成真三7帝那樣固定化?
3.戰場上小兵量和戰無4或真三7同等嗎? 千人或數千人斬的難易度?
4.影技和覺醒等使用方式是偏本傳4代還是偏4-2?
5.遊戲介紹有提過友好度高的隊友可以在戰場上切換操作 也就是說可以幫所有角色設定裝備?

望不吝回答^q^
0
-
LV. 40
GP 3k
6 樓 汪仔 kiellove
GP18 BP-
話說啊.....雖然是我故意這樣惡搞的
可是沒有一個人發現(還是大家懶的吐嘈我!?)也太慘了吧
我故意漏掉家康為啥沒有人說啊啊啊啊啊啊啊  

這次翻的是夫婦戰場對話,真真正正都是我打出來的,不是用事件換人偷吃步
所以我打的真的很辛苦,那個K73的你要拿去用好歹也註明清楚是kiellove
講個汪仔誰知道啊,還有不要只是繁轉簡啊,我裡面這麼多台語你也不改一下

是說這次為了有效率玩到夫婦戰場對話,我的城內完全呈現婚友社狀態
抓到男無雙武將就趕快再去抓個女武將來配
然後丟小房間看他們兩個會怒臉還是笑臉,笑臉的就繼續丟著培養感情,怒臉的就再換
之後狂讓他們交流 做到我自己都想說可以取國名的話我想取 [成功率100%婚友社]
每次出門打仗都像是在聯誼一樣,發生任務後快速完成 大家轍退收攤回家
(對方boss:喂我都出來了 你好歹打一下

總算是收全了角色的夫婦戰場對話,以下繼續用我的破日文翻譯
偶爾有幾個人我有截到救人或被救的  

真田幸村


沒問題的 妳有我跟著

前田慶次

我絕對不會讓妳收到任何傷害

織田信長

當了魔王的妻子,就一起來地獄吧

先生,可以不要拖人下地獄嗎.....這個病嬌

明智光秀

只要妳能沒事,我就...

石川五右衛門

我心愛的寶貝絕對不會讓任何人碰的!

上杉謙信

就算上天不庇佑妳,我也會守護妳

有夠man的!好帥!!(尖叫

雜賀孫市

要保佑我勝利唷,專屬於我的女神

你給我跟上面那幾隻只要女主沒事就好的學學

武田信玄

不可以勉強害自己受傷唷

伊達政宗

不要用我喜歡的香味誘惑我!

............................................政宗,你真的變傲嬌了.............
是說上戰場噴啥香水啦!!

服部半藏

不用怕,影子會陪在妳身邊

我竟然被感動到了囧TL

森蘭丸

蘭只要有妳在...就可以戰鬥!

豐臣秀吉

跟心愛的妻子在一起,幹勁完全不同啊!

今川義元

千萬別勉強唷,危險的時候就裝死

XDDDD  裝死有用嗎?要是被人踩到不是更慘

本多忠勝
被救

最後想再見她一面啊.....


恩,符合忠勝妻子的戰鬥

我真的好想打他.......你給我跟上面的學學

石田三成

如果有萬一的話,  只有妳也好,  要活下來

三成先生不要勾起我編年2的痛苦啊!囧TL  一起活下來嘛!!!我可以開無雙的

淺井長政

不用擔心,我馬上過去!


我會拼上性命守護妳的

島左近


快點結束吧  ,好想早點躺妳的膝枕

我@**&^&%$%@#(被甜到講不話
光榮我想求夫婦膝枕事件影片啊啊啊啊  !有料DLC也沒關係啊啊啊啊

島津義弘

被救

往地獄的招待啊,我欣然的接受了

....................你到底要不要我救你啊?


戰爭結束後,我會摸妳摸個夠的

啊%$@(()&^$##$&(繼續被甜到說不出話來
兩名黑馬真是嚇死人了!  島津你的摸是把女主當貓摸還是...(被打
不過仔細想想   把人當貓摸也很糟糕啊!!!


直江兼續

妳真容易害羞啊,快過來陪我

你&^^()&_)*()_*&&T^&(第3次
..............................我們現在是在戰鬥,不是夜間戰鬥對吧(看背景
這話麻煩在你們的房間講行嗎?


風魔小太郎

過來,我要在這對妳呢喃愛

........................................(已經被嚇到說不出話
可以不要把戰場當自己家嗎!?
小兵:我求你們好好打可不可以......(痛哭


宮本武藏

小心點!可愛的傢伙會被盯上的!

雖然這是他難得講很甜的話,不過我已經被前面的嚇大了

前田利家

不用擔心  我會守護妳的!

長宗我部元親

隨妳高興的奔馳吧,不管妳去哪,我都不會離開妳的

有點感動......


佐佐木小次郎

救人

雖然我想砍妳,但砍完妳就不在了.....

啊不然砍完我會升級不成


他們我會全部砍掉的,安心吧

恩...安定的病嬌


柴田勝家

不要離開我的背後

加藤清正

明明在戰鬥中卻一直在意妳的視線,快滾啊!煩惱!

說這種話=3=   妻子就真的消失給你看了

黑田官兵衛
被救

就算妳救我也不會有謝禮的

..................................你可以再彆扭一點


妳是照亮我道路的光....請不要消失

立花宗茂

妳戰鬥時的臉也很棒呢

北條氏康
笨蛋!我馬上去救妳!等我


我不會讓任何人傷到心愛的太太的!

竹中半兵衛

不準比我先死!我馬上去救援


有我在,不用擔心

毛利元就
被救

啊啊,走馬燈裡看到妳來救我的樣子....

你要人家救就直講咩!!!


雖然很擔心妳,想要守護妳....可是妳比我還強的樣子,好微妙的感覺...

XDDDDD  沒辦法,  這部裡真的都是女角我用的比較順

福島正則

妳今天也好可愛....現在不是說這個的場合!

不錯嘛!!!!竟然是你知道要看氣氛!!!上面那幾個把戰場當房間的學著點!!

藤堂高虎

救人

誰會讓妳死啊...!


不管發生什麼事, 我絕對不會讓妳死的

柳生宗矩

偶爾也要讓妳看看丈夫的英姿

有點好奇他婚後平常的樣子是....?


真田信之
救人

我一定會守護妳的!


就算我的身體會枯朽,也不會讓妳散落

又來一個守寡系, 賣阿咧啦,跟老婆恩恩愛愛活下去不是很好

大谷吉継
救人

並不是不能挽回的流向,在我過去前撐著點

如果是不能挽回的流向你就跟女主說掰了啊


拜託, 妳千萬不要死



松永久秀
哼哼哼,妳的命運就由我來扭曲了!

有夠傲嬌的....想救就直說啊....


幽靈妻子啥的實在太無聊了!!所以不準死!不準死啊!

松永你其實是傲嬌嗎.....還是你真的很怕鬼?
是說<我的太太是幽靈>這種感覺蠻輕小說的,說不定很有趣(被打


片倉小十郎


不能讓妳看到我的醜態,不管是在家還是在戰場!

在家就放鬆一點嘛.......

上杉景勝

....不要勉強


小早川隆景

就算和平到來,沒有妳的話就沒有意義了,請不要忘了這點

我被感動了 可惡

島津豊久

就算會死...我也不想讓她看到我沒用的樣子...!

不要為了面子逞強啦啦啦啦


話說今天的早飯很好吃唷!這好像不是現在該講的

XDDDD好可愛啊!!!!我要跪求光榮出夫婦吃飯的事件DLC啊!!!!

井伊直政
救人
妳真是的...!我馬上過去

邊碎碎念邊來救我.....為啥我被DOK到了啊囧TL



別離我太遠,這樣很難保護妳

被DOKI到了....可惡.......太MAN了


我:這下總算是全用完了............可是...............
友:可是啥?
我:我發現宿敵的戰場對話好萌...
友:.....................................
我:然後那個好敵手的戰場對話也好萌 師徒的也是
友:...................................
我:啊啊啊啊啊為啥要這樣對強迫症啊!!!!!光榮我求你出台詞鑑賞室啦!!!!!!!



18
-
LV. 46
GP 637
7 樓 赤魂不滅一邪燁 kingnana
GP1 BP-
阿嘶~~~~

衝著結婚系統我就想敗帝王傳了啊!

濃姬女王、姐姐大人、直虎媽媽、夾飛機、小少將、小稻……
這比甚麼多重結局更讓人有想一再重玩的衝動啊!
1
-
LV. 10
GP 3
8 樓 紗重 tokito
GP0 BP-
樓主真有恆心(笑)

抱歉想請教一下,當了親友後可以變夫妻的嗎?
我把兩個角色放在一起再交流一下,很快合戰就出現了任務, 任務成功就直接變親友了。
反而我用長政都大名,阿市不是放在身邊,交流了幾次就出拯救任務還結婚了啊(汗)

有一些角色放在身邊,再選交流也沒有哈哈笑。

最後想請教一下,一開始設定了親武將的話就會沒情節出現的嗎?

抱歉很多問題, 謝謝!
0
-
LV. 13
GP 118
10 樓 楊風 allen9630308
GP0 BP-
將星繪卷的交流事件
夫妻結婚的那段可以換成任何人
連其他吃喜酒的人也可以換
0
-
未登入的勇者,要加入 11 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主