LV. 25
GP 833

【情報】超能隊長的超棒冒險之旅虎頭漢化繁體中文1.0版

樓主 奇妙人生 aq435w2a1
GP109 BP-
台灣時間26日0時開放下載的超能隊長The Awesome Adventures of Captain Spirit大家玩了嗎?我是還沒玩啦......
不過組長和組員已經爆肝完成繁體1.0版補丁囉~
所有遊戲內文本以臺灣用語對照英文原文重新翻譯,非簡中直翻
包含操作UI、完整對話、文件內容、對話選項、物件名稱等等。

其中,文件內容全部由組內翻譯Seacucu逐句人工重新翻譯;物品名則依兩岸用語做修正,如:三不沾→麵包球、尖子生→資優生等。

如有發現錯誤,還請回報,修正之後會發布1.1。
使用方法:將程式放至遊戲目錄(X:\SteamLibrary\SteamApps\common\CaptainSpirit)直接運行即可漢化

預覽圖



想找同好聊聊遊戲內容,或是有意願加入漢化組的朋友們,歡迎加入漢化組QQ群
奇異人生虎頭漢化交流群,QQ群號:668275640
祝大家遊戲愉快~
109
-
LV. 15
GP 31
2 樓 來不及愛的痛 st840703
GP1 BP-
短短一篇故事而已,算是奇妙人生2會出現的小主角!!
今天花了兩小時破台(灑花~
故事很棒,充滿小孩子的幻想與情感,剩下就不多說。

後記:爸爸的手機密碼還是猜不到...
1
-
未登入的勇者,要加入 4 樓的討論嗎?
板務人員:

598 筆精華,06/20 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】